Grubbenvorst D1685-001 - 19-01-1685 - blz. 8 rechts nr. 1
anno 1685 19 janu(arij)
baptizata est Gertrudis filia
Joannis Smits alias aen den Merckt et Judith Burs-
kens in den Eijkelboom con-
iugum patrinus Hendricus
Burskens
matrina Gertrudis Renckens
Lotthomensis.
Grubbenvorst D1685-002 - 19-01-1685 - blz. 8 rechts nr. 2
1685 19na januarij
baptizatus est Rutgerus
filius Joannis Sijmens
et Gertrudis Verbirck con-
iugum [verder niets geschreven]
Grubbenvorst D1685-003 - 19-01-1685 - blz. 8 rechts nr. 3
1685 19 januarij
baptizata est Maria, filia
Thomæ Cuijpers et Mariæ
Kemelinx coniugum
patrinus Arnoldus Cuijpers,
cuius absentis loco Jo(ann)es Elias,
matrina Joanna Ke-
melinx cuius absentis loco
Joanna Elias suscepit.
Grubbenvorst D1685-004 - 23-02-1685 - blz. 8 rechts nr. 4
1685 23a februarij
baptizata est Catarina
filia Renardi Nelissen
et Marthæ Foossen
patrinus Mattheus Foossen
matrina Beatrix Tolenaria
anno 1685
Grubbenvorst D1685-005 - 07-03-1685 - blz. 9 links nr. 1
7ma martij baptizata est
Catarina Dorothea filia
praenobilis domini Eth-
mundi Francisci d’Obsin-
nich dicti Roë, et praeno-
bilis dominæ Annæ Chris-
tinæ de Kettelaer coniugum,
patrinus Otto Henricus de
Schadé
matrina d[omi]na Dorothea
Berta de Kettelaer
Grubbenvorst D1685-006 - 07-07-1685 - blz. 9 links nr. 2
1685. 7a julij baptizatae
sunt geminæ filiæ Gotschal-
ci Swelckvers et Gertrudis
Hulspas, nomen primo genitæ
Anna Elizabeth cuius patrinus
Sthephanus Offerman praetor
in Bijnen, patrina Cordula
Verberck. nomen secundo geni-
tæ Cornelia Hendrina, patrinus
Hendricus Adolphus Hendriot
cuius absentis loco Joannes
Rutten, matrina Christina
Meijers cuius absentis loco
domicella senior in t’ Haeren
Grubbenvorst D1685-007 - 02-08-1685 - blz. 9 links nr. 3
1685 2da augusti baptizatus
est Theodorus filius illegitimus
Antonij Roskens et Helenæ
Haren, patrinus Gerardus Roos-
kens cuius loco Bernardus Renc-
kens, matrina Cordula Verberck
Grubbenvorst D1685-008 - 01-09-1685 - blz. 9 links nr. 4
1685 1ma septembris bapti-
zata est Allegondis filia
Jacobi Koelen et Catarinæ
de Kleijnraij, patrinus Joan-
nes Bernard avunculus
baptizatae
matrina Anna Koelen
matertera baptizatæ.
Grubbenvorst D1685-009 - 09-10-1685 - blz. 9 rechts nr. 1
1685 9na octobris
baptizatus est Adamus
filius Gisberti Renckens
et Gertrudis Boogaerts con-
iugum, patrinus Paterborne
Venlonensis cuius loco Ber-
nardus Renckens, matrina
Ida Adams Venradiensis
cuius absentis loco Olietie
aen t’ Indt.
Grubbenvorst D1685-010 - 05-12-1685 - blz. 9 rechts nr. 2
1685 5a xbris baptizatus
est Joannes filius Jacobi
Koopmans et Joannæ Peelen
coniugum: patrinus Theodorus
Peelen
matrina Joanna Verhaegen.