Geleen 1785 afzwering Luthers ten gunste van RK
[gevonden bij Geleen dopen 1785 - FS afb. 389:]
[op 30 oktober 1785 toestemming gekregen van bisschop van Roermond,
om Fredericus Jacobus Schneider terug te brengen bij de RK kerk
nadat hem eerder absolutie was verleend en afzwering van Luthers geloof]
30mâ 8bris praevia facultate ad id mihi concessa ab illustrissimo
30 oktober is aan mij door de zeer aanzienlijke
ac reverendissimo domino Philippo Damiano, marchiane ab
heer Pilippus Damianus markies van
et in Hoensbroeck, episcopo Ruraemundensi, Fridericus Jacobus
Hoensbroek, bisschop van Roermond toestemming gegeven Fridericus Jacobus
Schneider abjuratâ lutheranae haeresis pravitate, et emissâ
Schneider, afgezworen lutheraan die in mijn handen
in manibus meis catholicae fidei professione, testibus ad id
trouw aan het katholieke geloof heeft gezworen met getuigen daarbij
requitatis praesentibus, adm(irabilis) r(everen)dis d(omi)nis Gerlaco Brewer, ord. Praem.
de heer Gerlacus Brewer van de preamonstranter monniken
canonico regulari, et parochialis hijatis ecclesiae
en kapelaan van de parochiekerk
vice pastore, et Reinero Claessens sacerdote saeculari,
en Reinier Claessens de reguliere priester
ab excommunicatione, quâ ob haeresin ligatus erat, absolutus
Hij heeft absolutie gekregen van de excommunicatie ivm zijn heidendom
fuit, et reductus in gremium sanctae matris ecclesiae catholicae,
en teruggevoerd in de kudde van de heilige moederkerk
et partipationi sacramentorum restitutus.
Is zijn deelname aan de sacramenten hersteld.
f: Gerlacus Brewer vicepast(or): qua testis
[handtekening:] Reinerus Claessens qua testis. in fidem f. Hubertus Haveniet pastor m(anu) p(ro)priâ