1783
Geleen O1783-001 - 13-01-1783 - FS afb. 329 nr. 12 rechts
13tia jan(uar)ij: obiit in Opgeleen cica horam 2dam nocturnam
Maria Anna Vroemen annorum 13, rusticae conditionis
sepultaque est 14tâ ejusdem mensis: in fidem f: H:
Haveniet pastor m(anu) p(ro)priâ
Geleen O1783-002 - 25-01-1783 - FS afb. 330 nr. 1 links
25tâ jan(uar)ij circa secundam nocturnam obiit in Daniken Joannes
Henricus Selis, 20 dierum infans, rusticae conditionis sepultusque est
26tâ ejusdem mensis: in fidem f: H: Haveniet pastor m(anu) p(ro)priâ
Geleen O1783-003 - 25-01-1783 - FS afb. 330 nr. 2 links
eodem circa sextam matutinam obiit in Kraewinckel Godefridus
Gressenich, annorum 59, rusticae conditionis, sepultusque
est 26tâ ejusdem mensis: in fidem f: H: Haveniet pastor m(anu) p(ro)priâ
Geleen O1783-004 - 10-02-1783 - FS afb. 330 nr. 3 links
10mâ feb(ruarij) circa horam 10mam matutinam obiit in Lutterath
Joannes Meens 5 annorum infans, rusticae conditionis,
sepultusque est 11mâ ejusdem mensis. in fidem H Haveniet
pastor m(anu) p(ro)priâ
Geleen O1783-005 - 24-02-1783 - FS afb. 330 nr. 4 links
24tâ feb(ruarij) circa horam quintam pomeridianam obiit in Lutterath
Elisabetha Hoedemaeckers, annorum 60, rusticae
conditionis, sepultaque est 26tâ ejusdem mensis,
in fidem H. Haveniet pastor m(anu) p(ro)priâ
Geleen O1783-006 - 24-02-1783 - FS afb. 330 nr. 5 links
24tâ feb(ruarij) circa medium sextae vespertinae obiit in Lutterath
Joannes Willhelmus Bours, mediae horae infans, ab obste-
trice Maria Driessen in mortis periculo baptizatus,
rusticae conditionis, sepultusque est 26tâ ejusdem
mensis: in fidem H Haveniet pastor m(anu) p(ro)priâ
Geleen O1783-007 - 12-03-1783 - FS afb. 330 nr. 6 links
12mâ martii circa undecimam matutinam obiit in Krawinckel
Petrus Stevens, annorum 72, rusticae conditionis, sepultusq(ue)
est 14tâ ejusdem mensis: in fidem H. Haveniet pastor m(anu) p(ro)priâ
Geleen O1783-008 - 19-03-1783 - FS afb. 330 nr. 7 links
19nâ martii circa undecimam matutinam obiit in Lutterath
Arnoldus Gielen, annorum 20, rusticae conditionis
sepultusque 21mâ ejusdem mensis: in fidem H Haveniet pastor m(anu) p(ro)priâ
Geleen O1783-009 - 24-03-1783 - FS afb. 330 nr. 8 links
24tâ. martii circa undecimam nocturnam obiit in Lutterath
Joannes Schmeetz, annorum 63, rusticae conditionis, sepultusque
est 26tâ ejusdem mensis: in fidem H Haveniet pastor m(anu) p(ro)priâ
Geleen O1783-010 - 25-03-1783 - FS afb. 330 nr. 9 links
25tâ martii circa septimam matutinam obiit in Kraewinckel Judith
Ümmelen annorum 74, rusticae conditionis sepultaque est
27mâ ejusdem mensis: in fidem H: Haveniet pastor m(anu) p(ro)priâ
Geleen O1783-011 - 17-04-1783 - FS afb. 330 nr. 10 links
17mâ aprilis circa secundam matutinam obiit in Lutterath Maria
Elisabetha Keulers, aetatis suae anno 2do, rusticae conditionis
sepultaque est 18vâ aprilis: in fidem f: H Haveniet pastor m(anu) p(ro)priâ
Geleen O1783-012 - 01-05-1783 - FS afb. 330 nr. 11 links
1mâ maji circa primam pomeridianam obiit in Krawinckel Joannes
Willhelmus Lemmens, trium mensium infans, rusticae conditionis
sepultusque est 2dâ maji: in fidem f: H: Haveniet pastor m(anu) p(ro)priâ
Geleen O1783-013 - 02-05-1783 - FS afb. 330 nr. 12 links
2dâ maji circa tertiam pomeridianam obiit in Daniken Agnes
Custers, aetatis suae anno octuagesimo quarto, rusticae
conditionis, sepultaque 4tâ maji: in fidem H Haveniet
pastor m(anu) p(ro)priâ
Geleen O1783-014 - 07-05-1783 - FS afb. 330 nr. 13 links
7mâ maji circa tertiam pomeridianam obiit in Opgeleen Menradus
Schisseler aetatis anno quadragesimo, conditione jurium
suae sacrae caesareae majestatis in puncto vertigælium
observator sepultusque est nonâ maji: in fidem f. H.
Haveniet pastor m(anu) p(ro)priâ
Geleen O1783-015 - 11-05-1783 - FS afb. 330 nr. 1 rechts
11ma may circa nonam matutinam obiit in Daniken Maria Peters
annorum circiter 54, sepultaq(ue) est 13 ejusdem mensis, rust: cond: in
fidem f: Gerl(acus): Brewer vicepastor mpp
Geleen O1783-016 - 28-05-1783 - FS afb. 330 nr. 2 rechts
28vâ may circa horam 2dam pomeridianam obiit in Craewinckel
Maria Sybilla Haemers, duorum mensium puer, sepultaq(ue) est 29na
ejusdem, rusticae conditionis. in fidem f: Gerl(acus): Brewer vicepastor.
Geleen O1783-017 - 12-06-1783 - FS afb. 330 nr. 3 rechts
12 junii circa horam 9nam matutinam obiit in Craewinckel Elisabetha
Lemmens, quatuor mensium puer, sepultaq(ue) est 13 hujus, rust: cond:
in fidem f: Gerl(acus): Brewer vicepastor mpp.
Geleen O1783-018 - 29-06-1783 - FS afb. 330 nr. 4 rechts
29 junii circa horam sextam pomeridianam obiit in Craewinckel
Joannes Petrus, aetatis anno septimo, sepultusq(ue) est 30 ejusdem,
rust: cond: in fidem f: Gerl(acus): Brewer vicepastor mpp
Geleen O1783-019 - 11-07-1783 - FS afb. 330 nr. 5 rechts
11mâ julii circa quintam matutinam obiit in Lutteraedt Joannes
Leonardus, sex decim mensium puer, sepultusq(ue) est 2dâ ejusdem
rust: cond: in fidem f: Gerl(acus): Brewer vicepastor mpp.
Geleen O1783-020 - 15-08-1783 - FS afb. 330 nr. 6 rechts
15tâ augusti circa septimam matutinam obiit in Daniken
Joannes Petrus Stijben, quindecim mensium infans,
rusticae conditionis sepultusque est 16tâ augusti: in fidem
H Haveniet pastor m(anu) p(ro)priâ.
Geleen O1783-021 - 17-08-1783 - FS afb. 330 nr. 7 rechts
17mâ augusti obiit in Nierbeeck Petronilla Boosten
circa 4tam pomeridianam aetatis suae anno trigesimo
rusticae conditionis, sepultaque est 18vâ augusti:
in fidem H. Haveniet pastor m(anu) p(ro)priâ
Geleen O1783-022 - 24-08-1783 - FS afb. 330 nr. 8 rechts
24tâ aug(usti) obiit in Kraewinckel Winandus Löenessen
circa 2dam nocturnam, sex mensium infans,
rusticae conditionis, sepultusque est 25tâ augusti in
fidem H Haveniet pastor m(anu) p(ro)priâ.
Geleen O1783-023 - 26-08-1783 - FS afb. 330 nr. 9 rechts
26ta aug(usti) obiit in Jtteren appoplexiâ tactus Joannes Willems
circa sextam matutinam, rusticae conditionis, sepultusque
est 28vâ augusti: in fidem H Haveniet m(anu) p(ro)priâ.
Geleen O1783-024 - 28-08-1783 - FS afb. 330 nr. 10 rechts
28vâ aug(usti) circa 11mam nocturnam obiit in Lutterath Joanna
Elisabetha Penris annorum 53, rusticae conditionis,
sepultaque est 30mâ: in fidem H Haveniet pastor
m(anu) p(ro)priâ.
Geleen O1783-025 - 03-09-1783 - FS afb. 330 nr. 11 rechts
3tia septembris circa horam 7mam matutinam obiit Joannes Petrus
Penners in Daniken, duorum circiter annorum puer, sepultusq(ue)
est 4tâ ejusdem, rust: cond: in fidem f: Gerl(acus): Brewer vicepastor.
Geleen O1783-026 - 06-09-1783 - FS afb. 331 nr. 1 links
6tâ 7bris circa horam sextam matutinam obiit in Lutterath
Petrus Francken annorum 53, rusticae conditionis,
sepultusque est 8vâ 7bris: in fidem H Haveniet
pastor m(anu) p(ro)priâ
Geleen O1783-027 - 17-09-1783 - FS afb. 331 nr. 2 links
17 7bris circa octavam vespertinam obiit in Daniken Joannes Petrus
Hermans, 10 mensium puer, sepultusq(ue) est 19 ejusdem, rust: cond:
in fidem f(rater): Gerl(acus): Brewer vicepastor.
Geleen O1783-028 - 19-09-1783 - FS afb. 331 nr. 3 links
19 sept(embris): circa meridiem obiit in Geleen Joannes Wilhelmus Lemmens,
sesqui annorum puer, sepultusq(ue) est 20 ejusdem, rust: cond: in fidem
f(rater): Gerl(acus): Brewer vicepastor.
Geleen O1783-029 - 06-10-1783 - FS afb. 331 nr. 4 links
6tâ 8bris circa horam octavam vespertinam obiit in Opgeleen
Elisabetha Jansen, annorum 38, rusticae conditionis,
sepultaque est 8vâ 8bris: in fidem H Haveniet pastor m(anu) p(ro)priâ
Geleen O1783-030 - 09-10-1783 - FS afb. 331 nr. 5 links
9nâ 8bris circa horam tertiam matutinam obiit in Kraewinckel
Maria Angela Penris, decem annorum, rusticae conditionis
sepultaque est decimâ 8bris: in fidem H Haveniet pastor m(anu) p(ro)priâ
Geleen O1783-031 - 10-10-1783 - FS afb. 331 nr. 6 links
10mâ 8bris circa horam 4tam pomeridianam obiit in Kraewinkel
Maria Cornelia Erckens septem decim mensium infans, rusticae
conditionis, sepultaque est undecimâ 8bris: in fidem H.
Haveniet pastor m(anu) p(ro)priâ.
Geleen O1783-032 - 21-10-1783 - FS afb. 331 nr. 7 links
21mâ 8bris circa horam nonam matutinam obiit in
Craewinckel Joannes Willhelmus Banens, octo mensium
infans, rusticae conditionis, sepultusque est 22dâ
8bris: in fidem Haveniet pastor m(anu) p(ro)priâ
Geleen O1783-033 - 23-10-1783 - FS afb. 331 nr. 8 links
23tiâ 8bris circa horam octavam vespertinam obiit in
Opgeleen Michael Houben, aetatis anno septimo, rusticae
conditionis, sepultusque est 25tâ 8bris, in fidem
H Haveniet pastor m(anu) p(ro)priâ
Geleen O1783-034 - 23-10-1783 - FS afb. 331 nr. 9 links
23tiâ 8bris circa horam septimam matutinam obiit in Lutterath
Maria Christina Haemers, aetatis anno septuagesimo secundo,
rusticae conditionis sepultaque est 26tâ 8bris: in fidem f
H Haveniet pastor m(anu) p(ro)priâ
Geleen O1783-035 - 13-11-1783 - FS afb. 331 nr. 10 links
13tia 9bris circa horam quintam matutinam obiiit [sic] in Craewinc-
kel Petrus Matthias Penris, 20 mensium infans, rusticae
conditionis, sepultusque est 14tâ 9bris: in fidem f: H Haveniet
pastor m(anu) p(ro)priâ.
Geleen O1783-036 - 26-11-1783 - FS afb. 331 nr. 11 links
26 nov(embris): circa 6tam vespert: obiit in Craewinkel Anna Cath: Cupers, 9 mensium puella,
sepultaq(ue) est 28, rust: cond: f(rater): Gerl(acus): Brewer vicepastor.
Geleen O1783-037 - 26-11-1783 - FS afb. 331 nr. 12 links
eodem circa 8vam vespert: obiit ibidem Joa(nn)es Mathias Penris, 8 mensium puer,
sepultusq(ue) est 28, rust: cond: in fidem f(rater): Gerl(acus): Brewer vicepastor.
Geleen O1783-038 - 22-11-1783 - FS afb. 331 nr. 13 links
22 nov(embris): circa med: 7 matutinae obiit ibidem Maria Helena Keulers, infans unius
mensis, sepultaq(ue) est 28, rust: cond: in fidem f(rater): Gerl(acus): Brewer vicepastor.
registrum mortuorum ab anno
1783
Geleen O1783-039 - 22-11-1783 - FS afb. 434 nr. 1 rechts
22dâ 9bris circa horam undecimam nocturnam obiit
in Opgeleen Joanna Catharina Luijten, aetatis
suae anno sexagesimo octavo, rusticae conditionis
sepultaque est 24tâ 9bris: in fidem f: H. Haveniet
pastor in Opgeleen m(anu) p(ro)priâ
Geleen O1783-040 - 30-11-1783 - FS afb. 434 nr. 2 rechts
30mâ 9bris circa nonam matutinam obiit in
Opgeleen Anna Maria Baggen, trium mensium
infans, rusticae conditionis, sepultaque est 1mâ
xbris: in fidem f. Hubertus Haveniet pastor in Opgeleen
Geleen O1783-041 - 03-12-1783 - FS afb. 434 nr. 3 rechts
3tiâ xbris circa horam quintam matutinam obiit in Daniken
Maria Christina Niesten, 2 mensium infans, rusticae
conditionis, sepultaque est 4tâ xbris: in fidem H.
Haveniet pastor m(anu) p(ro)priâ
Geleen O1783-042 - 15-12-1783 - FS afb. 434 nr. 4 rechts
15tâ xbris circa horam sextam matutinam obiit in Craewinckel
Joannes Henricus Scholls, 2 annorum infans, rusticae condi-
tionis, sepultusque est 16tâ xbris: in fidem H Haveniet
pastor m(anu) p(ro)pria
Geleen O1783-043 - 16-12-1783 - FS afb. 434 nr. 5 rechts
16ta xbris circa horam nonam matutinam obiit in Opgeleen
Maria Joanna Feron, tredecim mensium infans, rusticae
conditionis, sepultaque est 17mâ xbris: in fidem H.
Haveniet pastor m(anu) p(ro)priâ
Geleen O1783-044 - 17-12-1783 - FS afb. 434 nr. 6 rechts
17mâ xbris circa horam septimam matutinam obiit in Craewin-
kel Joannes Smeets, aetatis suae anno septuagesimo
quarto, rusticae conditionis, sepultusque est decima nonâ
xbris: in fidem H Haveniet pastor m(anu) p(ro)priâ
Geleen O1783-045 - 24-12-1783 - FS afb. 434 nr. 7 rechts
24tâ xbris circa horam sextam vespertinam obiit in Nierbeck
Maria Catharina Nijsten, aetatis suae anno vigesima,
rusticae conditionis, sepultaque est 26tâ xbris; in fidem
f: Hubertus Haveniet pastor m(anu) p(ro)priâ