Geleen overlijdens 1781
p(ræ) anno 1781
Geleen O1781-001 - 14-01-1781 - FS afb. 322 nr. 10 links
14 januarii obiit Maria Habets oriunda in parochia de Beeck
habitans in Krauwinckel maritata circa horam 1mam post-
meridienam provisa cum omnibus sacramentis aetatis 35
sepultaq(ue) est 17ma ejusdem mensis rusticae conditionis
in fidem f: W: Schmitz pastor mpp
Geleen O1781-002 - 09-01-1781 - FS afb. 322 nr. 1 rechts
9na januarii obiit Gertrudis Timmers vix nata circa horam sextam
matutinalem in Lutteraedt et 10ma ejusdem mensis sepulta est
in fidem f: W: Schmitz pastor mpp
Geleen O1781-003 - 16-01-1781 - FS afb. 322 nr. 2 rechts
16ta januarii obiit Jen Haemers uxorata in Geleen circa horam
8vam vespertinam aetatis 79 sepultaq(ue) est 18va ejusdem
mensis in ecclesia rusticae conditionis in fidem f: W: Schmitz pastor mpp
Geleen O1781-004 - 31-01-1781 - FS afb. 322 nr. 3 rechts
31ma januarii obiit circa horam 7mam matutinalem
Anna Naecken innupta oriunda et habitans in parochia
de Opgeleen aetatis 79 annorum et 2da februarii sepulta
est rusticae conditionis in fidem f: W: Schmitz pastor mpp
Geleen O1781-005 - 13-02-1781 - FS afb. 322 nr. 4 rechts
13tia februarii obiit Catharina Rijckerts maritata circa horam
sextam vespertinam oriunda et habitans in parochia de Opge-
leen aetatis 86 annorum et 15ta ejusdem mensis sepulta est
rusticae conditionis in fidem f: W: Schmitz pastor mpp
Geleen O1781-006 - 25-02-1781 - FS afb. 322 nr. 5 rechts
25ta februarii obiit Helena Brenten in Lutteraat circa horam
sextam matutinalem aetatis circiter trium mensium
sepultaq(ue) est 26ta ejusdem mensis rusticae conditionis
in fidem f: W: Schmitz pastor mpp
Geleen O1781-007 - 01-03-1781 - FS afb. 322 nr. 6 rechts
1ma martii obiit Petrus Josephus Paes ex Crauwinckel circa
horam 2dam et tertiam aetatis septem annorum sepultusque
est 2da martii rusticae conditionis in fidem f: W: Schmitz pastor
Geleen O1781-008 - 05-03-1781 - FS afb. 322 nr. 7 rechts
5ta martii obiit Jo(ann)es Servatius Paes ex Crauwinckel circa 2dam
et tertiam horam matutinalem juvenis circiter unius anni
aetatis et 6ta ejusdem mensis sepultus est rusticae conditionis
in fidem f: W: Schmitz pastor mpp
Geleen O1781-009 - 15-03-1781 - FS afb. 322 nr. 8 rechts
15ta martii obiit Cathrijne Lijsbeth Mevis ex Crauwinckel
circa horam 6tam vespertinam aetatis 4 et medio annorum
et 17ma ejusdem mensis sepulta est rusticae conditionis
in fidem f: W: Schmitz pastor mpp
Geleen O1781-010 - 31-03-1781 - FS afb. 322 nr. 9 rechts
31ma martii obiit vix nata Maria Sijbilla Boijmon in
Crauwinckel circa horam 8vam vespertinam sepultaque est
2da aprilis rusticae conditionis in fidem f: W: Schmitz pastor
Geleen O1781-011 - 08-04-1781 - FS afb. 322 nr. 10 rechts
8va aprilis post prandium circa horam 5tam obiit Catharina
Tijmmers in Crauwinckel aetatis 66 annorum et 10ma
ejusdem mensis sepulta est rusticae conditionis in
fidem f: W: Schmitz pastor mpp
Geleen O1781-012 - 17-04-1781 - FS afb. 322 nr. 11 rechts
17ma aprilis obiit Joannes Menten maritatus in Lutteraedt
circa horam 10mam vespertinam aetatis 64 annorum
sepultusq(ue) est 19na ejusdem mensis rusticae conditionis
in fidem f: W: Schmitz pastor mpp
Geleen O1781-013 - 21-04-1781 - FS afb. 323 nr. 1 links
21ma aprilis obiit Wilhelmus Keulers post prandium circa
horam 3tia et 4tam aetatis circiter octo annorum
et 22da ejusdem mensis sepultus est rusticae conditionis
in fidem f: W: Schmitz pastor mpp
Geleen O1781-014 - 26-04-1781 - FS afb. 323 nr. 2 links
26ta aprilis obiit Lijsbeth Penners maritata in Crauwinckel
circa horam duodecimam nocturnam aetatis circiter 60 annorum
sepultaque est 28va ejusdem mensis rusticae conditionis
in fidem f: W: Schmitz pastor mpp
Geleen O1781-015 - 30-04-1781 - FS afb. 323 nr. 3 links
30ma aprilis obiit Hinricus Crousen juvenis 12 annorum
in Geleen circa horam 2dam postmeridianam et
sepultus est 1ma maij rusticae conditionis in fidem
f: W: Schmitz pastor in Geleen mpp
Geleen O1781-016 - 09-05-1781 - FS afb. 323 nr. 4 links
9na maij obiit in Nierbeck circa horam septimam vespertinam
Caspar Haemers aetatis duorum et medio annorum sepultusq(ue)
est 11 maij rusticae conditionis in fidem f: W: Schmitz pastor mpp
Geleen O1781-017 - 10-05-1781 - FS afb. 323 nr. 5 links
10ma maij obiit in Geleen Joannes Andreas Keulers juvenis circa
horam 9nam et decimam matutinalem aetatis 20 mensium
sepultusq(ue) est 11ma maij rusticae conditionis in fidem
f: W: Schmitz pastor mpp
Geleen O1781-018 - 13-05-1781 - FS afb. 323 nr. 6 links
13tia maij circa horam nonam vespertinam obiit Jen Maes aetatis
62 annorum maritata in Lutteraedt sepultaq(ue) est 14ta ejusdem
mensis rusticae conditionis in fidem f: W: Schmitz pastor mpp
Geleen O1781-019 - 20-05-1781 - FS afb. 323 nr. 7 links
20ma maij obiit Peter Schijen maritatus in Lutteraedt aetatis 65
annorum circa horam 9nam vespertinam sepultusque est
23tia ejusdem mensis rusticae conditionis in fidem f: W:
Schmitz pastor mpp
Geleen O1781-020 - 24-05-1781 - FS afb. 323 nr. 8 links
24ta obiit Joanna Elijsabetha Raemeckers in Lutteraedt aetatis
8 annorum sepultaq(ue) est 25ta ejusdem mensis rusticae
conditionis in fidem f: W: Schmitz pastor mpp
Geleen O1781-021 - 01-06-1781 - FS afb. 323 nr. 9 links
1ma junij obiit Hans Peter Houben in Geleen aetatis duorum et medio
annorum circa horam 9nam matutinalem sepultusq(ue)
est 2da ejusdem mensis rusticae conditionis in fidem f: W: Schmitz pastor mpp
Geleen O1781-022 - 02-06-1781 - FS afb. 323 nr. 10 links
2da junii obiit Catharina Lysbeth Glaesmeeckers circa horam sextam
matutinalem aetatis 14 mensium sepultaq(ue) est 3tia maij [sic: junii] rusticae
conditionis in fidem f: W: Schmitz pastor mpp
Geleen O1781-023 - 02-06-1781 - FS afb. 323 nr. 11 links
2da junij obiit Renerus Cremers in Crauwinckel maritatus
aetatis 64 annorum sepultusq(ue) est 3tia ejusdem mensis
rusticae conditionis in fidem f: W: Schmitz pastor mpp
Geleen O1781-024 - 06-06-1781 - FS afb. 323 nr. 12 links
6ta junij obiit Wilhelmus Jansen in Nierbeck marita-
tus circa horam 3tiam postmeridianam aetatis 50
et medio annorum sepultusq(ue) est 8va ejusdem mensis
rusticae conditionis in fidem f: W: Schmitz pastor mpp
Geleen O1781-025 - 18-06-1781 - FS afb. 323 nr. 13 links
18va junij obiit Joanna Gertrudis Smeets in Lutteraedt
aetatis circiter 5 mensium sepultaq(ue) est 19na ejusdem
mensis rusticae conditionis in fidem f: W: Schmitz pastor
Geleen O1781-026 - 11-07-1781 - FS afb. 323 nr. 1 rechts
11ma julij obiit Leonardus Enghweghen in Geleen aetatis
60 annorum circa horam sextam matutinalem
sepultusque est 13tia ejusdem mensis rusticae conditionis
in fidem f: W: Schmitz pastor mpp
Geleen O1781-027 - 14-07-1781 - FS afb. 323 nr. 2 rechts
14ta julij obiit Joannes Lambertus Maes in Crauwinckel
aetatis circiter undecim annorum circa horam tertiam
postmeridianam sepultusq(ue) est 15ta julij rusticae conditionis
in fidem f: W: Schmitz pastor mpp
Geleen O1781-028 - 21-07-1781 - FS afb. 323 nr. 3 rechts
21ma julij obiit Gertrudis
Cleynjans uxorata in Geleen aetatis 56 circiter annorum
circa horam sextam pomeridianam sepultaq(ue) est 23na [sic: 23tia]
ejusdem mensis rusticae conditionis in fidem f: W: Schmitz
pastor mpp
Geleen O1781-029 - 23-07-1781 - FS afb. 323 nr. 4 rechts
23tia julij obiit Hinricus Haemers maritatus in Geleen aetatis
60 circiter annorum sepultusq(ue) est 25ta ejusdem
mensis rusticae conditionis in fidem f: W: Schmitz mpp
Geleen O1781-030 - 27-07-1781 - FS afb. 323 nr. 5 rechts
27ma julij obiit Maria Tijmmers uxorata in Crauwinckel
aetatis 54 annorum circa horam 4tam matutinalem
sepultaq(ue) est 29na ejusdem mensis rusticae conditionis
in fidem f: W: Schmitz pastor mpp
Geleen O1781-031 - 08-08-1781 - FS afb. 323 nr. 6 rechts
8va augusti obiit Maria Sophia Daelmans in Crauwinckel
aetatis duorum annorum circa horam 2dam postmeridienam
sepultaque est 9na ejusdem mensis rusticae conditionis in fidem
f: W: Schmitz pastor mpp
Geleen O1781-032 - 14-08-1781 - FS afb. 323 nr. 7 rechts
14ta augusti obiit Joannes Matthias Schmetz in Lutteraedt
aetatis 10 annorum circa horam duodecimam nocturnam
sepultusq(ue) est 15ta ejusdem mensis rusticae conditionis
in fidem f: W: Schmitz pastor mpp
Geleen O1781-033 - 16-08-1781 - FS afb. 323 nr. 8 rechts
16ta augusti obiit Doem Tymmers juvenis 4tuor et medio
annorum circa horam duodecimam noctis in Crauwinckel
sepultusque est 17ma ejusdem mensis rusticae conditionis
in fidem f: W: Schmitz pastor mpp
Geleen O1781-034 - 18-08-1781 - FS afb. 323 nr. 9 rechts
18 augusti obiit Nicolaes Penris juvenis
in Geleen circa horam nonam postmeridienam aetatis 18
annorum sepultusque est 20ma augusti rusticae conditionis
in fidem f: W: Schmitz mpp
Geleen O1781-035 - 19-08-1781 - FS afb. 323 nr. 10 rechts
19na augusti mortuus est Joannes Glaesmeckers in Lutteraedt
circa horam quratam [sic: quartam] matutinalem aetatis novem
mensium sepultusque est 20ma augusti rusticae
conditionis in fidem f: W: Schmitz pastor mpp
Geleen O1781-036 - 20-08-1781 - FS afb. 324 nr. 1 links
20 augusti obiit venerabilis f: Nicolaus Gielen ermita in
Geleen aetatis 69 annorum circa horam duodecimam
meridianam sepultusq(ue) est 23tia augusti in fidem
f: W: Schmitz pastor mpp
Geleen O1781-037 - 26-08-1781 - FS afb. 324 nr. 2 links
26 augusti obiit Joannes Mathias Cremers circa horam quartam
matutinam, aetatis 4 annorum in Crauwinckel, sepultusque
est 27 ejusdem mensis rusticae conditionis in fidem f. Gerl(acus):
Brewer sacell(anus)
Geleen O1781-038 - 04-09-1781 - FS afb. 324 nr. 3 links
4ta 7bris obiit Anna Catharina Gressenich innupta
circa horam 6tam matutinalem aetatis 25 annorum
ex dissenteria sepultaque est 6ta ejusdem mensis rusticae
conditionis in fidem f: W: Schmitz pastor mpp
Geleen O1781-039 - 05-09-1781 - FS afb. 324 nr. 4 links
5ta sept(embris). obiit Jda Notermans conjugata in Opgeleen primam inter
et 2dam pomeridianam annorum 46, sepultaq(ue) est 7mâ ejusdem
mensis rusticae conditionis. in fidem f. Gerl(acus). Brewer sacell(anus).
Geleen O1781-040 - 06-09-1781 - FS afb. 324 nr. 5 links
6ta sept(embris). circa 1mam noctis obiit Cath. Elisabetha Mevis ex
dissenteria in Crauwinckel, 7 annorum, sepultaq(ue) est 7mâ
ejusdem rusticae conditionis. in fidem f. Gerl(acus). Brewer sacell(anus)
Geleen O1781-041 - 09-09-1781 - FS afb. 324 nr. 6 links
9na 7bris obiit Maria Cathryn Lemmens in Crauwinckel
aetatis circiter quinque annorum sepultusque est 10ma
ejusdem mensis rusticae conditionis in fidem f: W: Schmitz pastor mpp
Geleen O1781-042 - 09-09-1781 - FS afb. 324 nr. 7 links
9na ejusdem mensis obiit Matthis Genders ex dissenteria in
Lutteraedt ex dissenteria [sic] aetatis 16 annorum sepultusque est
10ma ejusdem mensis rusticae conditionis in fidem f: W: Schmitz pastor
Geleen O1781-043 - 11-09-1781 - FS afb. 324 nr. 8 links
11 sept(embris). obiit ex dissenteria Andreas Keulen circa horam 4tam
pomeridianam 4 circiter annorum in Crauwinckel, sepultusq(ue)
est 13 ejusdem mensis, rusticae conditionis. in fidem f Gerl(acus) Brewer sac.
Geleen O1781-044 - 12-09-1781 - FS afb. 324 nr. 9 links
12 sept(embris): obiit ex dissenteria Joannes Hilgers innuptus circa horam
2dam noctis op den hof Eisden, 64 annorum, sepultusq(ue) est
14 ejusdem mensis mensis, rusticae conditionis. in fidem f
Gerl(acus) Brewer sacell(anus)
Geleen O1781-045 - 12-09-1781 - FS afb. 324 nr. 10 links
12 sept(embris): obiit ex dissenteria Maria Cremers conjugata in Crauwinckel
circa horam duodecimam noctis, annorum circit(er) 49, sepultaq(ue)
est 14 ejusdem, rust. cond. in fidem f. Gerl(acus) Brewer sacell(anus)
Geleen O1781-046 - 14-09-1781 - FS afb. 324 nr. 11 links
14. sept(embris): obiit ex dissenteria Joa(nn)es Servatius Ümmelen in
Lutteraedt circa horam 8 matutinam, 12 circit(er) annorum, sepultusq(ue)
est 15 ejusdem, rust: cond: in fidem f. Gerl(acus) Brewer sacell(anus)
Geleen O1781-047 - 14-09-1781 - FS afb. 324 nr. 12 links
jtem obiit ex dissenteria Petrus Bojens in Crauwinckel circa
horam sextam de mane, 11 circit(er) annorum, sepultusq(ue) est
pariter 15 ejusdem, rust: cond: in fidem f. Gerl(acus) Brewer sacell(anus)
Geleen O1781-048 - 15-09-1781 - FS afb. 324 nr. 1 rechts
15 sept(embris): obiit ex dissenteria Wilhelmus Mevis, circa horam 10 diei
in Crauwinckel, undecim mensium, sepultusq(ue) est 16 ejusdem
mensis, rusticae conditionis in fidem f: Gerl(acus): Brewer sacell(anus)
Geleen O1781-049 - 15-09-1781 - FS afb. 324 nr. 2 rechts
jtem obiit ex dissenteria Joannes Baggen conjugatus circam horam
2dam pomeridianam in Lutteraedt, 58 annorum, sepultusq(ue)
est 17 ejusdem mensis, rust: cond: in fidem f Gerl(acus) Brewer sacell(anus)
Geleen O1781-050 - 15-09-1781 - FS afb. 324 nr. 3 rechts
jtem obiit ex dissenteria Paulus Beaumont circa horam 5 vesper-
tinam in Lutteraedt, 12 circit(er) annorum, sepultusq(ue) est 17
ejusdem mensis, rust. cond. in fidem f: Gerl(acus) Brewer sacell(anus)
Geleen O1781-051 - 16-09-1781 - FS afb. 324 nr. 4 rechts
16 sept(embris): obiit ex dissenteria Maria Gertrudis Maes conjugata circa
horam 5 matutinam in Lutteraedt, 31 annorum, sepultaq(ue)
est 17 ejusdem mensis, rust. cond. in fidem f Gerl(acus) Brewer sacell(anus)
Geleen O1781-052 - 16-09-1781 - FS afb. 324 nr. 5 rechts
jtem obiit ex dissenteria Elisabetha Paes conjugata, circa horam
3 noctis in Lutteraedt, 55 annorum, sepultaq(ue) est 17 ejusdem
mensis, rust: cond: in fidem f: Gerl(acus) Brewer sacell(anus)
Geleen O1781-053 - 16-09-1781 - FS afb. 324 nr. 6 rechts
jtem obiit ex dissenteria Mathias Geilen circa horam 3 pomeridiana(m)
in Lutteraedt, 8 circit(er) annorum, sepultusq(ue) est 17 ejusdem
mensis, rust: cond: in fidem f: Gerl(acus) Brewer sacell(anus)
Geleen O1781-054 - 17-09-1781 - FS afb. 324 nr. 7 rechts
17 sept(embris): obiit ex dissenteria Joannes Petrus Maes circa med: septimae
matutinae in Crauwinckel, 4 circit(er) annorum, sepultusq(ue) est 18
ejusdem, rust: cond: in fidem f: Gerl(acus) Brewer sacell(anus)
Geleen O1781-055 - 17-09-1781 - FS afb. 324 nr. 8 rechts
jtem obiit ex dissenteria Maria Bellersch circa horam 11 vespertinam
in Crauwinckel, annorum 53, sepultaq(ue), est 19 ejusdem mensis,
rust: cond: in fidem f: Gerl(acus) Brewer sacell(anus)
Geleen O1781-056 - 18-09-1781 - FS afb. 324 nr. 9 rechts
18 sept(embris): obiit ex dissenteria Maria Cornelia Meuffels circa horam 10
vespertinam in Lutteraedt, annorum circit(er) 19, sepultaq(ue) 20 ejusdem
mensis rust: cond: in fidem f Gerl(acus) Brewer sacell(anus)
Geleen O1781-057 - 18-09-1781 - FS afb. 324 nr. 10 rechts
jtem obiit ex dissenteria Henricus Thijssen circa horam 7 vespertinam
in Lutteraedt, 8 circit(er) annorum, sepultusq(ue), est 20 ejusdem mensis,
rust: cond: in fidem f: Gerl(acus) Brewer sacell(anus)
Geleen O1781-058 - 19-09-1781 - FS afb. 324 nr. 11 rechts
19 sept(embris): obiit ex dissenteria Maria Paes circa horam 7 vespertinam
in Crauwinckel, 2 annorum, sepultaq(ue) est 21 ejusdem, rusticae
condit: in fidem f: Gerl(acus) Brewer sacell(anus)
Geleen O1781-059 - 19-09-1781 - FS afb. 324 nr. 12 rechts
eodem die obiit ex dissenteria Jda Erckens circa med: 11 vespertinae
in Opgeleen, 70 annorum, sepultaq(ue), est 21 ejusdem, rust: condit:
in fidem f: Gerl(acus) Brewer sacellanus.
Geleen O1781-060 - 20-09-1781 - FS afb. 324 nr. 13 rechts
20 sept(embris): obiit ex dissenteria Joannes Wouters circa horam 2
noctis in Crauwinckel, 7 annorum, sepultusq(ue) est 21 ejusdem
rust: conditionis. in fidem f: Gerl(acus) Brewer sacellanus.
Geleen O1781-061 - 21-09-1781 - FS afb. 324 nr. 14 rechts
21 sept(embris) obiit ex dissenteria Martinus Cremers circa horam 1mam
noctis in Crauwinckel, annorum circit(er) 46, sepultusq(ue) est 22
ejusdem, rust: cond: in fidem f: Gerl(acus): Brewer sacellanus
Geleen O1781-062 - 21-09-1781 - FS afb. 325 nr. 1 links
eodem die obiit ex dissenteria Wilhelmus Minten circa horam 6
matutinam in Lutteraedt, 3 annorum, sepultusq(ue) est 22 ejusdem,
rust: cond: in fidem f: Gerl(acus): Brewer sacell(anus)
Geleen O1781-063 - 21-09-1781 - FS afb. 325 nr. 2 links
eodem die obiit ex dissenteria Mathias Kisters circa horam 2 pomeridia-
nam in Lutteraedt, 7 circit(er) annorum, sepultusq(ue) est 22 ejusdem,
rust: cond: in fidem f: Gerl(acus): Brewer sacellanus
Geleen O1781-064 - 22-09-1781 - FS afb. 325 nr. 3 links
22 sept(embris): obiit ex dissenteria Cath: Elisabetha Kreckels circa horam 4tam
matutinam in Lutteraedt, 6 circit(er) annorum, sepultaq(ue) est 23
ejusdem, rust: cond: in fidem f: Gerl(acus): Brewer sacell(anus)
Geleen O1781-065 - 22-09-1781 - FS afb. 325 nr. 4 links
eodem die obiit ex dissenteria Cathrina Minten conjugata circa horam
sextam matutinam in Lutteraedt, 68 annorum, sepultaq(ue) est
23 ejusd: rust: cond: in fidem f: Gerl(acus): Brewer sacell(anus)
Geleen O1781-066 - 22-09-1781 - FS afb. 325 nr. 5 links
eodem die eademq(ue) hora obiit ex dissenteria Elisabetha Lemmens
conjugata in Crauwinckel, annorum 52, sepultaq(ue) est 23 ejusdem,
rust: cond: in fidem f: Gerl(acus): Brewer sacellanus
Geleen O1781-067 - 22-09-1781 - FS afb. 325 nr. 6 links
22da 7bris obiit Joanna Catharina Keulers aetatis 3 annorum
et 23tia 7bris sepulta est in fidem f: W: Schmitz pastor mpp
Geleen O1781-068 - 22-09-1781 - FS afb. 325 nr. 7 links
22da 7bris obiit Maria Christina Wouben aetatis 5 annorum
ex dissenteria sepultaq(ue) 23tia ejusdem mensis rusticae conditionis
in fidem f: W: Schmitz pastor mpp
Geleen O1781-069 - 22-09-1781 - FS afb. 325 nr. 8 links
eodem obiit Maria Smeets ex dissenteria aetatis 57 annor(um)
sepultaq(ue) est 23tia ejusdem mensis rusticae conditionis
in fidem f: W: Schmitz pastor mpp
Geleen O1781-070 - 23-09-1781 - FS afb. 325 nr. 9 links
23tia 7bris obiit Anna Willen hora[m] 7ma vespertinam
Lutteraedt aetatis 13 annorum sepultaq(ue) 24ta rusticae condit(ionis)
in fidem f: W: Schmitz pastor mpp
Geleen O1781-071 - 23-09-1781 - FS afb. 325 nr. 10 links
eodem die obiit ex dissenteria Jda Ummelen circa horam
11mam vespertinam in Lutteraedt aetatis 62 circiter annor(um)
sepultaq(ue) est 25ta ejusdem mensis rusticae conditionis
in fidem f: W: Schmitz mpp
Geleen O1781-072 - 23-09-1781 - FS afb. 325 nr. 11 links
eodem die obiit Maria Sijbilla Keulers
in Lutteraedt ex dissenteria sepultaque est 24ta ejusdem
mensis rusticae conditionis in fidem f: W: Schmitz pastor
Geleen O1781-073 - 24-09-1781 - FS afb. 325 nr. 12 links
24ta obiit Doem Tijmmers ex dissenteria in Lutteraedt sepultusq(ue)
est 25ta ejusdem mensis rusticae conditionis in fidem f:
W: Schmitz pastor mpp
Geleen O1781-074 - 24-09-1781 - FS afb. 325 nr. 13 links
24ta 7bris obiit Maria Gertrudis Smeets aetatis 7 annorum
ex dissenteria sepultaque est 24ta rusticae conditionis
in fidem f: W: Schmitz pastor mpp
Geleen O1781-075 - 24-09-1781 - FS afb. 325 nr. 14 links
24ta 7bris obiit Joannes Wijnandts ex dissenteria circa
horam vespertinam sextam in Lutteraedt aetatis
quatuordecim mensium [...] 25ta sepultus est
rusticae conditionis in fidem f W: Schmitz pastor mpp
Geleen O1781-076 - 24-09-1781 - FS afb. 325 nr. 1 rechts
24ta 7bris obiit Hinricus Janssen in Lutteraedt ex dissenteria
aetatis 8 annorum sepultusq(ue) est 25ta rusticae conditionis
in fidem f. W: Schmitz pastor mpp
Geleen O1781-077 - 25-09-1781 - FS afb. 325 nr. 2 rechts
25ta obiit Gerardus Keulers in Lutteraedt ex dissenteria circa horam
9nam matutinam aetatis 14 annorum sepultusq(ue) est 25ta rusticae
conditionis in fidem f: W: Schmitz mpp
Geleen O1781-078 - 25-09-1781 - FS afb. 325 nr. 3 rechts
25ta obiit Joannes Baenens ex dissenteria in Crauwinckel circa
horam 7tam postmeridienam aetatis 82 sepultusq(ue) est 26ta
ejusdem mensis rusticae conditionis in fidem f: W: Schmitz pastor mpp
Geleen O1781-079 - 25-09-1781 - FS afb. 325 nr. 4 rechts
25ta obiit Petrus Keulen ex dissenteria in Crauwinckel circa
horam 7tam postmeridienam sepultusq(ue) est [2]6ta ejusdem mensis
rusticae conditionis in fidem f: W: Schmitz mpp
Geleen O1781-080 - 25-09-1781 - FS afb. 325 nr. 5 rechts
25ta obiit Joannes Willems in Lutteraedt ex dissenteria circa
horam 8vam aetatis 66 sepultusque est 26ta ejusdem mensis
rusticae conditionis in fidem f: W: Schmitz pastor mpp
Geleen O1781-081 - 25-09-1781 - FS afb. 325 nr. 6 rechts
25ta obiit Jda Köbben aetatis 18 mensium ex dissenteria
sepultaque est 26ta rustiae conditionis in fidem f: W: Schmitz
Geleen O1781-082 - 25-09-1781 - FS afb. 325 nr. 7 rechts
25ta obiit Maria Sijbilla Raemeckers ex dissenteria in Lutteraedt
aetatis 11 annorum sepultaque est 26ta rusticae conditionis
in fidem f. W: Schmitz pastor mpp
Geleen O1781-083 - 25-09-1781 - FS afb. 325 nr. 8 rechts
25ta obiit Martinus Crousen aetatis 27 annorum ex dissenteria
hora 9na sepultusque est 26ta rusticae conditionis in fidem
f: W: Schmitz pastor mpp
Geleen O1781-084 - 25-09-1781 - FS afb. 325 nr. 9 rechts
25ta obiit Nicolaes Luijten juvenis aetatis 8 et medio annorum
ex dissenteria sepultusque est 26ta ejusdem mensis
rusticae conditionis in fidem f: W: Schmitz pastor
Geleen O1781-085 - 25-09-1781 - FS afb. 325 nr. 10 rechts
25ta obiit Leonardus Leimpens ex dissenteria circa horam
9nam vespertinam, aetatis 46 annorum sepultusque est
27ma ejusdem mensis rusticae conditionis in fidem
f: W: Schmitz pastor mpp
Geleen O1781-086 - 26-09-1781 - FS afb. 325 nr. 11 rechts
26ta obiit Maria Catharina Penres ex dissenteria aetatis
5 annorum et medio sepultaque est 27ma ejusdem
mensis rusticae conditionis in fidem f: W: Schmitz pastor
Geleen O1781-087 - 26-09-1781 - FS afb. 325 nr. 12 rechts
26ta obiit Maria Joanna Nelissen ex dissenteria
juvenis in Lutteraedt aetatis 11 annorum circiter
horam 4tam postmerideanam sepultaque est
27ma ejusdem mensis rusticae conditionis
in fidem f: W: Schmitz pastor mpp
Geleen O1781-088 - 26-09-1781 - FS afb. 326 nr. 1 links
26ta 7bris obiit Maria Houben ex dissenteria in Crauwinckel
aetatis 18 annorum juvenena sepultaque est 27ma
rusticis conditionis in fidem f: W: Schmitz pastor mpp
Geleen O1781-089 - 26-09-1781 - FS afb. 326 nr. 2 links
26ta 7bris obiit Anna Maria Köbben ex dissenteria in
Lutteraedt aetatis 5 annorum circa horam 4tam vesper-
tinam sepultaque est 27ma ejusdem mensis in fidem
f: W: Schmitz pastor mpp
Geleen O1781-090 - 27-09-1781 - FS afb. 326 nr. 3 links
27ma 7bris Stas Nelissen in Lutteraedt ex dissenteria
aetatis 60 annorum circa horam 1mam postmeridianam
sepultusque est 28 ejusdem mensis rusticae conditionis
in fidem f: W: Schmitz pastor mpp
Geleen O1781-091 - 27-09-1781 - FS afb. 326 nr. 4 links
27ma 7bris obiit Jda Nyssen ex Geleen dissenteria aetatis
10 annorum circa horam 4tam pomeridianam sepultaque
est 28 ejusdem mensis rusticae conditionis in fidem f:
W: Schmitz pastor mpp
Geleen O1781-092 - 28-09-1781 - FS afb. 326 nr. 5 links
28 7bris obiit Matthis Lenerts circa horam tertiam matu-
tinalem ex dissenteria sepultusque est 29na ejusdem
mensis rusticae conditionis in fidem f: W: Schmitz pastor mpp
Geleen O1781-093 - 28-09-1781 - FS afb. 326 nr. 6 links
28va 7bris obiit Stas Köbben aetatis 4tuor annorum ex
dissenteria in Lutteraedt sepultusque est 29na ejusdem
mensis in fidem f: W: Schmitz pastor mpp
Geleen O1781-094 - 30-09-1781 - FS afb. 326 nr. 7 links
30ma 7bris obiit Maria Elijsabetha Penris ex dissenteria
aetatis [niets geschreven] circa horam 1mam et 2dam postmeridianam
noctis sepultaque est 1ma 8bris rusticae conditionis in
fidem f: W: Schmitz pastor mpp
Geleen O1781-095 - 30-09-1781 - FS afb. 326 nr. 8 links
30ma 7bris obiit Wilhelmus Proosten in Geleen ex dissenteria
aetatis [niets geschreven] circa horam 2dam et 3tiam postmeridianam
sepultusque est 1ma 8bris rusticae conditionis in
fidem f: W: Schmitz pastor mpp
Geleen O1781-096 - 30-09-1781 - FS afb. 326 nr. 9 links [achternaam niet vermeld]
30ma 7bris obiit Anna Sijbilla ex dissenteria in Crauwinckel
aetatis 4tuor mensium circa horam 4tam postmeridianam
sepultaque est 1ma 8bris rusticae conditionis in fidem
f: W: Schmitz pastor mpp
Geleen O1781-097 - 01-10-1781 - FS afb. 326 nr. 10 links
1ma 8bris mortua est Maria Catharina Stijnen ex
dissenteria in Daneken circa horam 3tiam postmeri[di]-
anam sepultaque est 2da 8bris aetatis 3 annorum
rusticae conditionis in fidem f: W: Schmitz pastor mpp
Geleen O1781-098 - 02-10-1781 - FS afb. 326 nr. 11 links
2da 8bris obiit Catharina Smeets in Geleen ex dissenteria
aetatis 60 annorum circa horam novem
antemeridienam sepultaque est 3tia 8bris in fidem
f: W: Schmitz pastor mpp
Geleen O1781-099 - 03-10-1781 - FS afb. 326 nr. 1 rechts
3tia 8bris obiit Anna Lijsbeth Cremers in Geleen ex dissenteria
aetatis 23 annorum circa horam 4tam matutinalem
sepultaque est 4ta 8bris in fidem f: W: Schmitz pastor
Geleen O1781-100 - 03-10-1781 - FS afb. 326 nr. 2 rechts
3tia 8bris obiit Hinricus Jansen ex Lutteraedt ex dissenteria
circa horam 4tam matutinalem sepultusque est 4ta 8bris
rusticae conditionis in fidem f: W: Schmitz pastor mpp
Geleen O1781-101 - 04-10-1781 - FS afb. 326 nr. 3 rechts
4ta 8bris obiit ex dissenteria Maria Cornelia Zelis circa horam
2dam noctis in Opgeleen, 5 annorum, sepultaq(ue) est 6ta
ejusdem mensis, rust: cond: in fidem f: Gerl(acus): Brewer sacel(lanus)
Geleen O1781-102 - 04-10-1781 - FS afb. 326 nr. 4 rechts
4ta 8bris obiit ex dissenteria circa horam 11mam vespertina(m)
Maria Cath: Katzberg in Opgeleen annorum circit(er) 28:
sepultaq(ue) est 6 ejusdem, rust: cond: in fidem f: Gerl(acus): Brewer sacel(lanus)
Geleen O1781-103 - 04-10-1781 - FS afb. 326 nr. 5 rechts
4ta 8bris obiit Joannes Baggen ex dissenteria in Lutteraedt juvenis
3 et medio annorum sepultusque est 6ta ejusdem mensis
rusticae conditionis in fidem W: Schmitz pastor mpp
Geleen O1781-104 - 05-10-1781 - FS afb. 326 nr. 6 rechts
5tâ 8bris obiit circa horam 7mam vespertinam ex dissenteria
Joa(nn)es Mathias Kooken in Crauwinckel, 2 circit(er) annorum,
sepultusq(ue) est 6 ejusdem, rust: cond: in fidem f: Gerl(acus): Brewer sacel(lanus)
Geleen O1781-105 - 05-10-1781 - FS afb. 326 nr. 7 rechts
5ta 8bris obiit Fycken Penris in Crauwinckel ex dissenteria
aetatis 61 annorum sepultaque est 7ma ejusdem
mensis ex dissenteria [sic] in fidem f: W: Schmitz pastor mpp
Geleen O1781-106 - 06-10-1781 - FS afb. 326 nr. 8 rechts
6ta 8bris obiit Hiricus Smeets in Geleen ex dissenteria
aetatis circiter 40 annorum sepultusque est 7na ejusdem
mensis rusticae conditionis in fidem f: W: Schmitz pastor mpp
Geleen O1781-107 - 06-10-1781 - FS afb. 326 nr. 9 rechts
6ta 8bris obiit Joannes Peltschers in Crauwinckel ex
dissenteria aetatis circiter 60 annorum sepultusque
est 7ma ejusdem mensis rusticae conditionis in fidem f: W:
Schmitz pastor mpp
Geleen O1781-108 - 07-10-1781 - FS afb. 326 nr. 10 rechts
7ma 8bris ex dissenteria obiit circa horam 5tam verpertinam in Opgeleen
Maria Gertrudis Wouters, annorum 52, sepultaq(ue) est 9 ejusdem, rust:
condit: in fidem f: Gerl(acus): Brewer sacel(lanus)
Geleen O1781-109 - 08-10-1781 - FS afb. 326 nr. 11 rechts
8va 8bris ex dissenteria obiit circa horam 3tiam matutinam in
Lutteraedt Maria Gertrudis Lemmens, annorum 51, sepultaq(ue)
est 9 ejusdem, rust: cond: in fidem f: Gerl(acus): Brewer sacel(lanus)
Geleen O1781-110 - 09-10-1781 - FS afb. 326 nr. 12 rechts
9na 8bris ex dissenteria obiit circa horam 5tam vespertinam
in Opgeleen Arnoldus Zelis, 7 annorum, sepultusq(ue) est 10ma
ejusdem, rust: cond: in fidem f: Gerl(acus): Brewer sacel(lanus)
Geleen O1781-111 - 10-10-1781 - FS afb. 327 nr. 1 links
10ma 8bris obiit ex dissenteria circa horam 10 vespertinam in Lutte-
raedt Maria Niesten, 55 annorum, sepultaq(ue) est 12 ejusdem.
rust: cond: in fidem f: Gerl(acus): Brewer sacel(lanus)
Geleen O1781-112 - 11-10-1781 - FS afb. 327 nr. 2 links
11ma 8bris obiit ex dissenteria circa horam 5 matutinam in Opgeleen
Nicolaus Kleinen, 17 annorum, sepultusq(ue) est 12 ejusdem, rust:
cond: in fidem f: Gerlacus Brewer sacellanus
Geleen O1781-113 - 11-10-1781 - FS afb. 327 nr. 3 links
11ma obiit ex dissenteria Joanna Sijbilla Zilis aetatis 11 annorum
sepultaque est 12ma ejusdem mensis rusticae conditionis
in fidem f: W: Schmitz mpp
Geleen O1781-114 - 12-10-1781 - FS afb. 327 nr. 4 links
12 8 bris obiit ex dissenteria 7 inter et 8 vespertinam in Opgeleen Joa(nn)es
Mathias Smeets, 11 annorum cum medio, sepultusq(ue) est 14 ejusdem,
rust: cond: in fidem f: Gerl(acus): Brewer sacellanus
Geleen O1781-115 - 13-10-1781 - FS afb. 327 nr. 5 links
13ma [sic] 8bris obiit Hinricus Nijsten ex dissenteria in Opgeleen
circa horam 4tam matutinalem aetatis 10 annorum
sepultusque est 14ta ejusdem mensis ex dissenteria [sic]
in fidem f: W: Schmitz pastor mpp
Geleen O1781-116 - 14-10-1781 - FS afb. 327 nr. 6 links
14ta 8bris obiit Gerardus Luijten ex dissenteria
circa horam 8vam in Geleen aetatis 20 anno[rum] sepultusque
est 15ta ejusdem mensis rusticae conditionis in fidem
f: W: Schmitz pastor mpp
Geleen O1781-117 - 14-10-1781 - FS afb. 327 nr. 7 links
14ta 8bris obiit Odilia Penris vidua ex dissenteria circa
horam 2dam postmeridianam aetatis 64 annorum
sepultaque est 15ta ejusdem mensis rusticae conditionis
in fidem f: W: Schmitz pastor mpp
Geleen O1781-118 - 15-10-1781 - FS afb. 327 nr. 8 links
15ta 8bris obiit Marij Jen Pijpers circa horam decimam
matutinalem ex dissenteria aetatis 10 annorum
sepultaque est 16ta ejusdem mensis in fidem f: W: Schmitz p(astor) mp(p)
Geleen O1781-119 - 17-10-1781 - FS afb. 327 nr. 9 links
17ma 8bris obiit Jenne Cathrijn Zijen circa horam 3tiam
postmeridianam ex dissenteria in Crauwinckel 20 annorum
sepultaque est 19nâ ejusdem mensis rusticae conditionis in
fidem f: W: Schmitz pastor mpp
Geleen O1781-120 - 19-10-1781 - FS afb. 327 nr. 10 links
19 8bris obiit Hinricus Lenaerts ex dissenteria circa
horam duodecimam diurnam aetatis 25 annorum
sepultusque est 20ma 8bris rusticus conditionis in fidem
f: W: Schmitz pastor mpp
Geleen O1781-121 - 20-10-1781 - FS afb. 327 nr. 11 links
20ma 8bris obiit Lambertus Schutgens in Geleen ex
dissenteria 11 et medio annorum circa horam 5tam
matutinalem sepultusque est 21ma 8bris rusticis conditionis
in fidem f: W: Schmitz pastor mpp
Geleen O1781-122 - 27-10-1781 - FS afb. 327 nr. 12 links
27ma 8bris obiit Peter Matthijs Weiren in Crauwinckel
aetatis circiter 8to dierum sepultusque est 29na
ejusdem mensis rusticae conditionis in fidem
f: W: Schmitz mpp
Geleen O1781-123 - 31-10-1781 - FS afb. 327 nr. 1 rechts
31 8bris obiit ex dissenteria circa medium 6tae vespertinae in Crauwinckel
Elisabetha Demacker, 37 annoorum, sepultaq(ue) est 2 novembris, rust:
conditionis in fidem f: Gerl(acus): Brewer sacell(anus).
Geleen O1781-124 - 06-11-1781 - FS afb. 327 nr. 2 rechts
6tâ novembris obiit ex dissenteria 4tam inter et 5tam pomeridianam in Crauwinckel
Anna Notermans, 82 annorum, sepultaq(ue) est 8vâ ejusdem, rust: cond: in fidem
Gerlacus Brewer sacellanus.
Geleen O1781-125 - 12-11-1781 - FS afb. 327 nr. 3 rechts
12 nov(embris) obiit circa horam 8vam vespertinam in Danicken Caecilia Coervers ex
Ophoven, annorum 63, sepultaq(ue) est 14ta ejusdem, rust: cond: in fidem f Gerl(acus)
Brewer sacell(anus)
Geleen O1781-126 - 12-11-1781 - FS afb. 327 nr. 4 rechts
eodem die obiit ex dissenteria circa horam 10mam vespertinam in Lutteraedt
Henricus Nelessen, 9 circit(er) annorum, sepultusq(ue) est 14 ejusdem, rust: cond:
in fidem f: Gerl(acus): Brewer sacell(anus)
Geleen O1781-127 - 25-11-1781 - FS afb. 327 nr. 5 rechts
25 9bris obiit Catharina Glaesmeckers circa horam sextam
postmeridiem aetatis 67 annorum sepultaque est 26ta ejusdem
mensis rusticae conditionis in fidem f: W: Schmitz pastor mpp
Geleen O1781-128 - 28-11-1781 - FS afb. 327 nr. 6 rechts
28 nov(embris): obiit circa horam primam pomeridianam in Crauwinckel
Sybilla Zeijen, annorum 24, sepultaq(ue) est 30 ejusdem, rusticae conditio-
nis in fidem f: Gerl(acus): Brewer sacell(anus).
Geleen O1781-129 - 16-12-1781 - FS afb. 327 nr. 7 rechts
16 10bris obiit circa horam 2dam pomeridianam in Lutteraedt Mevis
Ummelen ex homicidio, annorum circiter 44, sepultusq(ue) est 17mâ
ejusdem, rusticae conditionis. in fidem f: Gerl(acus) Brewer
Geleen O1781-130 - 17-12-1781 - FS afb. 327 nr. 8 rechts
17 dec(embris): obiit circa horam 4tam matutinam in Geleen Mathias Smeets
annorum circit(er) 76, sepultusq(ue) est 18vâ ejusdem, rust: cond: in fidem
f: Gerl(acus): Brewer.
Geleen O1781-131 - 20-12-1781 - FS afb. 327 nr. 9 rechts
20 dec(embris): obiit circa horam 11mam vespertinam in Geleen Petrus Hensen,
annorum 72, sepultusq(ue) est 22 ejusdem, rusticae conditionis. in fidem
f: Gerl(acus): Brewer.
Geleen O1781-132 - 24-12-1781 - FS afb. 327 nr. 10 rechts
24 dec(embris): obiit ex dissenteria circa horam 1mam noctis in Daniken Willem
Niesten, annorum circiter 78, sepultusq(ue), est 25 ejusdem, rusticae conditionis.
in fidem f: Gerl(acus). Brewer.
Geleen O1781-133 - 24-12-1781 - FS afb. 327 nr. 11 rechts
eodem die obiit circa medium tertiae pomeridianae admodum reverendus
dominus Wernerus Schmitz pastor in Opgeleen, annorum circiter 55,
sepultusq(ue) est 26 ejusdem, conditione canonicus regularis ordinis
præmonstratensis. in fidem f: Gerlacus Brewer sacell(anus).
Geleen O1781-134 - 30-12-1781 - FS afb. 327 nr. 12 rechts
30 decembris obiit circa 12mam noctis in Lutteraedt Jda Proosten,
annorum 63, sepultaq(ue) est 31 ejusdem, rusticae conditionis. in fidem
Gerl(acus): Brewer deservitor.