anno 1750.
Geleen H1750-001 - 00-01-1750 - FS afb. 152 nr. 5 rechts
[..] [jan]uarij. per verba depraesenti contraxe-
runt matrimonium Jan Willems et
Maria Janssen ex Ophaeren. testes
erant Thomas Willems, Hermannus
Luijten et alij. F: H: Heimbach pastor
in Geleen.
Geleen H1750-002 - 00-01-1750 - afb. 152 nr. 6 rechts
[..] januarij
sacramentaliter copulati sunt
Thevis Demacker et Maria Reclij
van Bree. testes Cathrijn Bouts
Nescken Custers. Hermannus Luijten.
F: H: Heimbach.
pastor in Geleen.
Geleen H1750-003 - 00-01-1750 - afb. 152 nr. 7 rechts
[..]. januarij in praesentia d[omi]ni confr[atr]is
Petri Kirberich â me commissi
contraxerunt matrimonium
Balthasar Penris et Maria Wouters
ex Spaubeck. testes Lemmen Lee-
narts, Henricus Deljeu.
F: H: Heimbach
pastor in Geleen.
Geleen H1750-004 - 00-06-1750 - afb. 152 nr. 8 rechts
[.6] junij cum dispensatione super impe-
dimento consanguinitatis in 4to gradu
sicut et in 3. bannis ex speciali
commissione ill[ustrissi]mi nostri
anno 1750.
episcopi Joannis Antonij matrimonio
juncti sunt coram r(everen)do d(omi)no J: A: Hoofs
canonico et pastore Ruraemundensi
Joannes Willems, et Anna Crousen.
testes fuerunt Franciscus Crousen
et Anna Crousen.
F: H: Heimbach
pastor in Geleen.
Geleen H1750-005 - 21-06-1750 - afb. 152 nr. 9 rechts
21. junij Lambertus Willems et Mech-
tildis Crousen habita dispensatione
super impedimento consanguinitatis
in 4to gradu sicut et in 3. bannis
sacramental(iter) copulati sunt. testes
erant Joannes Willems. et Agnes Crousen.
F: H: Heimbach
pastor in Geleen.
Geleen H1750-006 - 09-07-1750 - afb. 152 nr. 10 rechts
9.na julij sacramentaliter conjuncti
sunt in praesentia r(everen)di d(omi)ni confratris
Norberti Kox â me commissi[one] Joannes
Paes, et Agnes Bagghen ex Puth.
testes fuerunt, Joannes Smeets, et
Servatius Willems. F: H: Heimbach
pastor in Geleen.
Geleen H1750-007 - 11-07-1750 - afb. 152 nr. 11 rechts
11. julij matrimonium contraxerunt
sacramentaliter Mathias Lemmens,
et Maria Sijbilla Wessels. testes Job,
Wessels. Joannes Wilhelmus Luijten.
F: H: Heimbach pastor
in Geleen.
Geleen H1750-008 - 12-07-1750 - afb. 152 nr. 12 rechts
12. julij copulati Joannes Willems
et Catharina Pijls. testes Nicolaus
Willems, Maria Catharina Behrens
F: H: Heimbach pastor
Geleen H1750-009 - 16-07-1750 - afb. 152 nr. 13 rechts
16. julij Jan Lenarts et Fijcken Boisten
matrimonio juncti. testes Jan Boisten
et Lenart Vleugels.
F: H: Heimbach pastor
in Geleen.
Geleen H1750-010 - 03-08-1750 - afb. 152 nr. 14 rechts
3.tia aug(usti). cum dispensatione super impe-
dimento consanguinitatis 4. gradu aequali
et in 3. bannis. copulati sunt coram
r(everen)do d(omin)no Jo(ann)e Josepho Janssen vice pastore
Ruraemundensi Gerardus Sassen et Sijbilla
Haemers. testes fuerunt Nicolaus Sta….
[onleesbaar] F: H: Heimbach
1750.
Geleen H1750-011 - 00-09-1750 - afb. 153 nr. 1 links
[..] 7bris copulati Micheel Leemans et
Lisbet Scurckens testes Andreis
Scurckens et Aret Peters.
Geleen H1750-012 - 00-09-1750 - afb. 153 nr. 2 links
eodem die Geret Smets et Elisabet Tummers
testes
Jo[ann]es Smets et Maria Smets.
Geleen H1750-013 - 03-10-1750 - afb. 153 nr. 3 links
3 8bris Hendrich Luyten Anna Maria
Rincken testes
Lenert Vleugels Gertrud Luijten.
Geleen H1750-014 - 22-10-1750 - afb. 153 nr. 4 links
22 [8bris] Theodorus Penris Elisabeth Luijten
testes
Jo[ann]es Luijten Hermanus Lemmens.
Geleen H1750-015 - 19-10-1750 - afb. 153 nr. 5 links
19 8bris Severen Zelissen Mari Mar-
greta de Breun
testes.
Michel Dederen. Herm: Luijten
1751
Geleen H1751-001 - 26-01-1751 - afb. 153 nr. 6 links
26 jan. Geret Penris et Maria Daemen
testes
Gerard Penris et Jan Boesten
Geleen H1751-002 - 28-01-1751 - afb. 153 nr. 7 links
28 jan Jo(ann)es Klumpers, Sybilla Eumelen.
testes
Jo[ann]es Pelschers et Dominicus Klumpers.
Geleen H1751-003 - 04-02-1751 - afb. 153 nr. 8 links
4 feb: Nicolas Cremers Helena Houben
testes
Jan Nijsten Andrees Cremers.
Geleen H1751-004 - 11-02-1751 - afb. 153 nr. 9 links
11 feb: Jan Boesten Anna Korfers
testes
Ercken Peters. Lambertus Cremers
Geleen H1751-005 - 18-02-1751 - afb. 153 nr. 10 links
18 feb: Jo[ann]es Wauben Mari Kisters
testes
Hendrich Wauben Lisbet Wauben.
Geleen H1751-006 - 01-03-1751 - afb. 153 nr. 11 links
1 martij Mattijs Luijten Margreta
Keulers testes
Francis Soons Herm. Luijten.
Geleen H1751-007 - 12-03-1751 - afb. 153 nr. 12 links
12 mart: Meis Bovens Sijbil Fremmen
testes
Jan Nijsten Hubertus Mevis
Geleen H1751-008 - 27-05-1751 - afb. 153 nr. 13 links
27 maj Francis Soons Catrin Proosten
testes
Jo[ann]es Proosten Lambertus Keulers
Geleen H1751-009 - 22-06-1751 - afb. 153 nr. 14 links
22 junij copulati Jo(ann)es Strahm et
Maria Gertrudis Erckens cum
dispensatione in 3bus bannis
testes
d: Matthaeus Ruland pastor sponsi
ende joufvrouwen Duprez
Geleen H1751-010 - 07-07-1751 - afb. 153 nr. 15 links
7 julij Arnoldus Boesten Ijda Dols
testes
Arnoldus Dols Jan Boesten.
Geleen H1751-011 - 03-10-1751 - afb. 153 nr. 16 links
3 8bris copulati Ruraemundae coram
r(everen)do d: J: H: Hooffs can: et pastor
cathedralis eccl(es)iae cum dispensa(ti)o(n)e
in 3bus bannis Servas Wilms Maria
Raets: testes Matthias Naus.
1751
Henricus Nelissen Elisbet Wilms.
Geleen H1751-012 - 24-10-1751 - afb. 153 nr. 17 links
24 8bris Wilhelmus Cuijpers et
Anna Maria Bormans
testes
Jo[ann]es Hilgers Jo[ann]es Haemers
Geleen H1751-013 - 26-10-1751 - afb. 153 nr. 18 links
26 8bris Hermen Bovens et Maria
Keulers testes
Bartolomaeus Eumelen Berb Bovens
Geleen H1751-014 - 10-11-1751 - afb. 153 nr. 19 links
10 9bris Arnoldus Koecken Gertrud
Kleenjans testes
Wilhelmus Penris Jacob Kleenjans
Geleen H1751-015 - 25-11-1751 - afb. 153 nr. 20 links
25 9bris Jo[ann]es Dols Berb Schurgers
testes
Geret Schurgers Lisbet Zelis
1752
â fr: Norberto Kochs pastore in
Obgeleen copulati sequentes:
Geleen H1752-001 - 27-01-1752 - afb. 153 nr. 21 links
27. jan: Wilhelmus Keulen en Berb Bovens
testes
Andreis Cremers et Anna Catrin Cremers.
Geleen H1752-002 - 03-02-1752 - afb. 153 nr. 22 links
3 feb: Lambertus Keulers cum Catrin
Paes testes
Peter Keulers et Jenne Lisbet Keulers.
Geleen H1752-003 - 07-02-1752 - afb. 153 nr. 23 links
7 feb: Wilhelmus Bellaerts cum
Anna Mechel Corduwenaers ex Sc[h]innen
testes
Jo[ann]es Hilgers et Joannes Zelis.
[hier waren 2 inschrijvingen 1747 en 1749 aldaar geplaatst]
Geleen H1752-004 - 28-04-1752 - afb. 153 nr. 26 links
1752 28 april: Jo[ann]es Wilhelmus Becker[s]
et Maria Sijbilla Maes.
testes
Rener Dullen et Sybilla Maes
Geleen H1752-005 - 26-05-1752 - afb. 153 nr. 27 links
1752 26 maj copulati s(un)t Arnoldus
Zeilen cum Petronilla Tijmmers
testes
Joannes Kusters et Maricken Tijmmer[s]
anno 1752.
Geleen H1752-006 - 05-07-1752 - afb. 153 nr. 1 rechts
5ta julij cum dispensatione in 3bus bannis
ex commissione r: d: Thomassen pastoris in
Wijck Trajecti ad Mosam. Andreas Augustinus
de Broijque et Joanna Catharina Kirckheim
testes
Catrin Corten et Renerus Dullens
Geleen H1752-007 - 18-08-1752 - afb. 153 nr. 2 rechts
18 aug: copulati s(un)t Nicolaus Kleinen
et Mechtildis Raeths.
testes
Rener Dullens et Anna Nacken
Geleen H1752-008 - 18-08-1752 - afb. 153 nr. 3 rechts
18 aug: copulati s[un]t cum dispensatione
in 3bus bannis Gerardus Kaldenbergh
et Maria Nijsten
testes.
Maria Kaldenbergh Ida Nijsten.
Geleen H1752-009 - 05-10-1752 - afb. 153 nr. 4 rechts
5 8bris factis tribus proclamationibus.
cum dimissorialibus copulati sunt in
Beck Joannes Penris ex Beck et Joanna
Boesten ex Nierbeck.
Geleen H1752-010 - 08-10-1752 - afb. 153 nr. 5 rechts
8 8bris habita dispensatione in tribus bannis
Ruraemundae copulati sunt Paulus Recken
et Mechtildis Tijmmers
testes
Henricus Belber et Henricus Nelissen
ita attestat(or) J: A: Hoofs can. et pastor Rur(mundae)
Geleen H1752-011 - 12-10-1752 - afb. 153 nr. 6 rechts
12 8bris copulati sunt Wilhelmus Erckens
et Catrin Brouns testes
Jo[ann]es Sassen en Maria Brouns
Geleen H1752-012 - 15-10-1752 - afb. 153 nr. 7 rechts
15 8bris cum dispensatione in bannis
uti et super impedimento consangui-
nitatis 3 gradus æqualis copulati
sunt in facie ecclesiæ Joannes Wilms
et Agnes Crousen testes
Rener Dullens et Anna Maria Demacker.
Geleen H1752-013 - 19-10-1752 - afb. 153 nr. 8 rechts
19 8bris copulati sunt Joannes Baggen et
Margaretha Proosten. testes
Lambertus Proosten et Jo(ann)es Custers.
Geleen H1752-014 - 23-10-1752 - afb. 153 nr. 9 rechts
23 8bris cum dispensa(ti)o(n)e in bannis copulati
sunt Lambertus Cremers et Anna Catrin
Hamers. testes Jo(ann)es Hamers Lisbet Cremers
1753
Geleen H1753-001 - 03-01-1753 - afb. 153 nr. 10 rechts
3 jan copulati sunt Francis Crousen
et Mari Lisbet Hendrix testes
[onderste regel beschadigd, daardoor niet leesbaar]
1753
Geleen H1753-002 - 16-01-1753 - afb. 153 nr. 11 rechts
16 jan copulati sunt Peter Sien van
Beck et Lisbet Dols. testes
Lisbet Lemmens. Rener Dullens et facies eccl(es)iae
Geleen H1753-003 - 22-02-1753 - afb. 153 nr. 12 rechts
22 feb: Matthias Geilen et Jda Proosten
testes
Peter Willems et Peter Geilen.
Geleen H1753-004 - 27-02-1753 - afb. 153 nr. 13 rechts
27 feb: copulati sunt Petrus Thijssen
et Elisabeth Paes.
testes
sponsi frater et facies ecclesiae
Geleen H1753-005 - 01-03-1753 - afb. 153 nr. 14 rechts
1 martij copulati sunt in Schinnen Hendrich
Nysten et Anna Catrin Martens
Geleen H1753-006 - 05-03-1753 - afb. 153 nr. 15 rechts
5 martij ex commissione d: pastoris
ex Susteren copulavi Henricum
Sculpen et Anna(m) Elisabetha(m) Lasseau
testes
Rener Dullen et Anna Maria Demacker.
Geleen H1753-007 - 13-06-1753 - afb. 153 nr. 16 rechts
13 junij copulati sunt Welter Wilms
et Maria Gerarts
testes
Rener Dullens et Stesken Willems.
Geleen H1753-008 - 19-07-1753 - afb. 153 nr. 17 rechts
19. julij Joannes Hoedemackers met
Maria Rickers
testes
Marten Hoedemackers et
Henricus Deljeu &c:
Geleen H1753-009 - 26-08-1753 - afb. 153 nr. 18 rechts
26 aug: copulati sunt cum dispensatione
in tribus bannis Casparus Dullens et
Maria Cornelia Bollen
testes
Rener Dullens et Anna Maria Demacker
Geleen H1753-010 - 07-09-1753 - afb. 153 nr. 19 rechts [inschrijving van 1731 huwelijk]
7tima 7bris accepi propria(m) manum d: pastoris
Heimbach p(ræ)decessaris mei, qui omisit inscribere
horum copulatorum nomina nimiru(m) a(nn)o
1731 26 martij contraxerunt matrimo-
monium Jo(ann)es Petrus Philippen et Mec[h]-
tildis Dullens testes Jo[ann]es Bollen et
Jasper Dullens. nb: hi supra 1731 om[issam]
Geleen H1753-011 - 03-10-1753 - afb. 153 nr. 20 rechts
3tia 8bris copulavi Michaelem Borman[s]
cum Gertrude van Doër testes.
Catrin Bormans et Neescken Bormans
Geleen H1753-012 - 07-10-1753 - afb. 153 nr. 21 rechts
7 8bris copulati sunt Wilhelmus Lemmens
et Catharina Dederen cum dispensatione
super impedimento consanguinitatis
in 3tio et 4to gradu mixto inaequal[e]
testes Elisabetha Lemmens et Rener
Dullens.
Geleen H1753-013 - 15-10-1753 - afb. 154 nr. 1 links
[1]5. 8bris copulavi Petrum Boesten
et Mariam Loenessen testes
Jo(ann)es Boesten. Peter Loenessen
Geleen H1753-014 - 29-10-1753 - afb. 154 nr. 2 links
29 8bris copulati sunt Joannes Keulers
met Anna Catrin Pijschers
testes
Peter Keulers en Mevis Eummelen.
Geleen H1753-015 - 15-11-1753 - afb. 154 nr. 3 links
15 9bris copulati sunt Staes Maes et
Lisbet Claessen testes
Henricus Deljeu en Rener Dullens.
Geleen H1753-016 - 15-11-1753 - afb. 154 nr. 4 links
eodem die Joannes Jansen et Maria
Koebben testes
Hijlger Jansen Macheel Koebben
Geleen H1753-017 - 22-11-1753 - afb. 154 nr. 5 links
22 9bris cum dispensatione in tribus
bannis Ruraemundae copulati s[un]t.
per J: A. Hooffs canon: et pastore
Ruraemundense(m) Joannes Smets et
Jda Penris parochiani ex Geleen
testes
Henricus Deljeu, Matthias Naus &c:
Geleen H1753-018 - 00-11-1753 - afb. 154 nr. 6 links
[..] [9]bris cum dispensa(ti)o(n)e in tribus bannis
[u]ti et super impedimento in 4to affinitatis gradu aequali
copulati sunt Michael Jansen et
Maria Tijmmers testes d(omi)nus
Smits et Anna Maria Demacker
Renerus Dullens et Stesken Willems
Geleen H1753-019 - 27-11-1753 - afb. 154 nr. 7 links
27 [9bris] ex commissione d: Thomassen pastoris
in Wijck copulati sunt Jo[ann]es Grossardt
et Anna Catharina Sleijpen
testes
Rener Dullens et Anna Mari Demacker
1754
Geleen H1754-001 - 02-06-1754 - afb. 154 nr. 8 links
2. junij copulati sunt Peter Maes
et Catrin Stevens
testes
Hans Peter Daemen Rener Dullens, et
facies ecclesiae
Geleen H1754-002 - 07-06-1754 - afb. 154 nr. 9 links
7 junij copulati sunt Jo(ann)es Petrus Lemmens
et Maria Wouters cum dispensatione
in tribus bannis et impedimento affinitatis
tertij quarto mixti gradus
testes
Wilhelmus Kirckhoofs Lemmen Lenerts
1754
Geleen H1754-003 - 11-06-1754 - afb. 154 nr. 10 links
11 junij copulati sunt Joannes
Donners et Elisabetha Penders
testes
Jan Keulers Jacobus Donners
Geleen H1754-004 - 26-06-1754 - afb. 154 nr. 11 links
26 junij copulati Joannes Jansen
et Petronilla Dederen
testes
Anna Marijken Jansen Nelecken Keulers
Geleen H1754-005 - 02-07-1754 - afb. 154 nr. 12 links
2 julij cu(m) dispens: in 3bus bannis
copulati sunt Nicolas Luijten ex Geleen
et Mari Gertrud Wouters ex Put
testes
Hans Peter Crousen et Fijcken Wouters
Geleen H1754-006 - 23-07-1754 - afb. 154 nr. 13 links
23 julij copulati sunt Goert Maes
et Anneken Notermans
testes
Cobes Paes Stesken Wilms
Geleen H1754-007 - 23-07-1754 - afb. 154 nr. 14 links
eodem die copulati sunt Hendrich
Ummelen Greetgen Lemmens
testes
Joannes Ummelen Matthis Lemmens
Geleen H1754-008 - 01-10-1754 - afb. 154 nr. 15 links
1 8bris copulati sunt Gieles Zeles
Lisbet Demacker
testes
Tevis Demacker en Gertrud Demacker
Geleen H1754-009 - 03-10-1754 - afb. 154 nr. 16 links
3 8bris Martinus Lenerts en Anna
Erckens
testes
Peter Rameckers Lisbet Bormans.
Geleen H1754-010 - 10-10-1754 - afb. 154 nr. 17 links
10 8bris cum dispensa(ti)o(n)e in 4to c(on)s(an)gui-
nitatis gradu æquali copulati
s[un]t Rener Maes Mari Tijmmers
testes
Jo(ann)es Gobbels Maria Rutten
Geleen H1754-011 - 24-10-1754 - afb. 154 nr. 18 links
24 8bris in facie ecclesiae copulati sunt
Andreis van de Walle Anna Maria van den Hoost
testes
Aret en Peter van de Walle