Geleen RK dopen 1789
anno 1789
Geleen D1789-001 - 01-01-1789 - FS afb. 409 nr. 5 rechts
1ma januarii circa horam 1mam matutinam nata est in Craewinckel Anna Catharina,
cujus parentes Arnoldus Keulen et Anna Catharina Weevers, susceptores Jo(ann)es
Michael Weevers per substitutum Michael Weevers et Anna Margareta Willems
omnes habitantes et oriundi in Obgeleen praeter matrem, quae orta est in Munstergeleen
et susceptoris substitutum et patrinum orti et habitantes in Münstergeleen, hâc eadem
â me baptizata patre absente. susceptores scribere nescii signaverunt x x
signis. in fidem f: A: E: Nijbelen vicepastor.
Geleen D1789-002 - 20-01-1789 - FS afb. 409 nr. 6 rechts
20ma ja(nu)arii circa horam 4tam matutinam natus est in Craewinckel Joannes Henricus,
cujus parentes Peter Craenen et Joanna Cornelia Stevens, susceptores Joannes Erens et
Anna Elisabeta Lennaerts per substitutam Gertrudem Wijverkircken omnes oriundi et
habitantes in parochia de Obgeleen praeter patrem qui ortus in Stein, et patrinum qui
in Nierbeeck, 20 hujus a me baptizatus patre absente. susceptores scribere
nescii signaverunt x x signis in fidem f. A: E: Nijbelen vicepastor m(anu) p(ro)p(ria).
Geleen D1789-003 - 21-01-1789 - FS afb. 410 nr. 1 links
20ma ja(nu)arii circa 6tam vespertinam nata est in Lutteraedt Anna Catharina proles illegitima, cujus mater Maria
Cornelia Lennaerts, susceptores Martinus Lennaerts et Anna Catharina Lennaerts per
substitutam Gertrudem Luijten, omnes oriundi et habitantes in parochia de Opgeleen
21 hujus, a me sub conditione rebaptizata /: quia ab obstetrice Gertrude Doveren in
mortis periculo baptizata, uti coram me testata est :/ susceptores scribere nescii
signaverunt x x signis. in fidem f. A: E: Nijbelen vicepastor m(anu) p(ro)p(ria).
Geleen D1789-004 - 27-01-1789 - FS afb. 410 nr. 2 links
26ta ja(nu)arii circa duodecimam noctis natus est in Craewinckel Joannes Lambertus, cujus
parentes Wilhelmus Keulers et Maria Sijbilla Donners oriundi et habitantes in
parochia de Obgeleen, susceptores Joannes Donners et Catharina Vossen ambo habitan-
tes in parochia de Obgeleen patrinus ortus in Munstergeleen, matrina orta in
Doenraeth, hujus 27ma a me baptizatus patre absente. susceptores scribere
nescii signaverunt x x signis. in fidem f: A: E: Nijbelen vicepastor m(anu) p(ro)p(ria).
Geleen D1789-005 - 10-02-1789 - FS afb. 410 nr. 3 links
10mâ feb(ruar)y circa horam undecimam nata est in Kraewinckel Anna
Maria, cujus parentes Joannes Petrus Paes, et Maria Sijbilla Baggen
susceptores Jacobus Paes et Anna Sijbilla Baggen: omnes prout
oriundi et habitantes in parochiâ de Obgeleen, exceptâ matrina,
quae habitat in Hoengen, sic et rusticae conditionis omnes: hac
eadem die a me baptizata patre absente. patrinus
[handtekening:] Jacobus Paes matrina scribere nescia signavit x signo
in fidem f. H. Haveniet pastor m(anu) p(ro)priâ
Geleen D1789-006 - 11-02-1789 - FS afb. 410 nr. 4 links
11mâ feb(ryar)y circa horam septimam matutinam nata est in Lutteraedt Anna Catharina,
cujus parentes Petrus Josephus Schmeetz, et Anna Maria Paes: suscep-
tores Eustachius Ümmelen, cujus vice levavit Lambertus Meijs, et
Anna Catharina Bijbelskercken, omnes pro ut oriundi et habitantes
in parochia de Opgeleen, sic et rusticae conditionis omnes. hac eadem
die a me sub conditione rebaptizata patre absente, cum ab obstetrice in mortis
periculo baptizata fuerat. patrinus substitutus [handtekening:] Lambertus Meijs
matrina scribere nescia signavit x signo. in fidem f. H. Haveniet
pastor m(anu) p(ro)priâ.
Geleen D1789-007 - 15-02-1789 - FS afb. 410 nr. 5 links
15ta feb(ruary) circa horam 11mam antemeridianam nata est in Craewinckel Maria Elisa-
betha, cujus parentes Wouter Willems et Maria Catharina Vroen, susceptores
Henricus Willems et Ida Feron omnes oriundi et habitantes in parochia de Obgeleen
hac eâdem â me baptizata patre absente. susceptores scribere nescii signaverunt
x x signis. in fidem f: A: E: Nijbelen vicepastor m(anu) p(ro)p(ria)
Geleen D1789-008 - 18-02-1789 - FS afb. 410 nr. 6 links
18va feb(ruary) circa horam 11mam antemeridianam natus est in Nierbeek Eustachius,
cujus parentes Philippus Feron et Petronella Hagens, susceptores Joannes
Penners et Catharina Willems omnes oriundi et habitantes in parochia de
Obgeleen praeter patrinum, qui ortus et habitans in Beck, hac eâdem a me
baptizatus patre absente. patrinus scribere nescius signavit x
signo matrina [handtekening:] Catharijnae Wyllems. in fidem f. A. E. Nijbelen
vicepastor m(anu) p(ro)p(ria)
Geleen D1789-009 - 24-02-1789 - FS afb. 410 nr. 1 rechts
24tâ feb(ruary) circa horam secundam pomeridianam nata est in Nierbeck Maria
Anna, cujus parentes Joannes Petrus Penris, et Maria Sibilla Sassen
susceptores Gerardus Sassen, et Maria Anna Penris; omnes pro ut
oriundi et habitantes in parochia de Opgeleen, excepta matrinâ, quae
habitat in Beck, sic et rusticae conditionis omnes; hac eadem die
baptizata a r(everen)do patre Vermeulen Franciscano Mosacense patre
absente. patrinus [handtekening:] Gerardt Sassen, matrina [handtekening:] Maria
Jen Penders in fidem F P: W: Vermeulen Min: Mosacensis m(anu) p(ro)p(ria):
Geleen D1789-010 - 27-02-1789 - FS afb. 410 nr. 2 rechts
26ta febr(uar)ii circa 11mam nocturnam nata est in Craewinkel Maria Catharina, cujus
parentes Andreas Timmers et Gertrudis Cremers, susceptores Joannes Cremers et
Joanna Catharina Timmers per substitutam Mariam Catharinam Stoffels, mater et
patrinus oriundi et habitantes in parochia de Obgeleen, pater matrina
et substituta oriundi et habitantes in Sittard praeter patrem qui habitat in parochia
de Obgeleen 27ma hujus a me baptizata patre absente. susceptores scribere
nescii signaverunt x x signis. in fidem f. A. E: Nijbelen vicepastor m(anu) p(ro)p(ria)
Geleen D1789-011 - 01-03-1789 - FS afb. 410 nr. 3 rechts
1mâ martii circa horam quartam pomeridianam natus est in Nierbeck
Mathias, cujus parentes Martinus Feijts, et Anna Maria Jansen,
pater oriundus in parochia de Beck et mater in parochia de Opgeleen
ambo habitantes in parochia de Opgeleen: susceptores Mathias Lemmens,
et Anna Maria Baltis, quae levavit vice et nomine Mariae Sassen:
patrinus oriundus in Opgeleen, substituta oriunda in Hulsberg
matrina in Opgeleen, patrinus habitans in Beck matrina et
substituta habitantes in Opgeleen: hac eadem die a ma baptiza-
tus patre absente. patrinus [handtekening:] Matthijes Lemmens substi-
tuta scribere nescia signavit x signo. in fidem H Haveniet pastor
Geleen D1789-012 - 06-03-1789 - FS afb. 410 nr. 4 rechts
6tâ martii circa horam primam pomeridianam natus est in Kraewinckel
Petrus Mathias, cujus parentes Lambertus Gobbels, Maria Rosa
Zelis: susceptores Petrus Mathias Banens, et Maria Joanna
Pijls, quae levavit vice et nomine Elisabethae Luijten: omnes
oriundi et habitantes in parochia de Opgeleen, exceptâ substitutâ,
quae orta est in parochia de Schinnen. hac eadem die a me baptiza-
tus patre absente. patrinus [handtekening:] Petrus Matthias Banens
matrina [handtekening:] Maria Joanna Pijls. in fidem f. H. Haveniet pastor m(anu) p(ro)priâ.
Geleen D1789-013 - 07-03-1789 - FS afb. 410 nr. 5 rechts
7ma martii circa horam 9nam antemeridianam natus est in Obgeleen
Joannes Gerardus, cujus parentes Hermanus Mewissen et Sophia Paes,
susceptores Joannes Tümmers et Maria Mewis omnes oriundi et habitantes
in parochia de Obgeleen, hac eâdem â me baptizatus patre absente.
susceptores scribere nescii signaverunt x x signis. in fidem f: A: E:
Nijbelen vicepastor m(anu) p(ro)p(ria)
Geleen D1789-014 - 16-03-1789 - FS afb. 410 nr. 6 rechts
16ta martii circa horam 1mam nocturnam natus est in Craewinckel Joannes
Gerardus, cujus parentes Joannes Dols et Sophia Timmers, susceptores
Gerardus Smets et Sophia Timmers, omnes oriundi et habitantes in parochia
de Obgeleen praeter patrem qui ortus in Eelen, hâc eadem â me baptizatus
patre absente. susceptores scribere nescii signaverunt x x signis.
in fidem f. A. E. Nijbelen vicepastor m(anu) p(ro)p(ria)
Geleen D1789-015 - 16-03-1789 - FS afb. 411 nr. 1 links
16tâ martii circa horam 11mam matutinam nata est in Kraewinckel Maria
Judith, cujus parentes Joannes Kleinjahns oriundus in Opgeleen,
et Maria Cathaina Lennerts oriunda in Spaubeck, ambo habitantes
in Kraewinckel: susceptores Franciscus Kleinjahns ortus in
Oirsbeck, et habitans in Kraewinckel, et Maria Meutgens orta
in Merkelbeck, et habitans in Spaubeck. hac eadem die a me
baptizata patre absente. patrinus [handtekening:] Joannhus Kleinijans
matrina scribere nescia signavit x signo. in fidem f. H. Haveniet pastor
Geleen D1789-016 - 22-03-1789 - FS afb. 411 nr. 2 links
21mâ martii circa horam undecimam vespertinam natus est in Opgeleen Joannes
Antonius, cujus parentes Joannes Willems, et Joanna Catharina Zelis:
susceptores Franciscus Crousen qui levavit vice et nomine Antonii
Willems, et Maria Christina Zelis: omnes oriundi et habitantes in
parochia de Opgeleen, excepto patrino qui habitat in Leijenbroeck.
hac 22dâ martii a me baptizatus patre absente. susceptores
scribere nescii signaverunt x x signis. in fidem f. H. Haveniet pastor.
Geleen D1789-017 - 30-03-1789 - FS afb. 411 nr. 3 links
29nâ martii circa horam decimam vespertinam natus est in Opgeleen Joannes
Mathias, cujus parentes Lambertus Haerden oriundus in Opgeleen, et
Elisabetha Schleipen oriunda in Beck, ambo habitantes in Opgeleen:
susceptores Mathias Haerden oriundus et habitans in Opgeleen, et
Maria Sijbilla Lennerts oriunda et habitans in Beck. hac 30mâ
martii a me baptizatus patre absente. patrinus scribere nescius
signavit x signo. matrina [handtekening:] Marija Sebilla Leenaerts.
in fidem f. H. Haveniet pastor m(anu) p(ro)priâ
Geleen D1789-018 - 02-04-1789 - FS afb. 411 nr. 4 links
2dâ aprilis circa horam sextam matutinam natus est in Opgeleen Joannes
Wilhelmus, cujus parentes Servatius Martinus Vroemen Anna
Catharina Genders: susceptores Lambertus Meijs qui levavit
vice et nomine Joannis Genders, et Anna Maria Trimpener, quae
levavit vice et nomine Annae Catharinae Vromen: omnes oriundi
et habitantes in parochia de Opgeleen, excepta susceptrice
substituta, quae orta est in Merckstein. patrinus substitutus
[handtekening:] Lambertus Meijs matrina substituta scribere nescia signavit x
signo. hac eadem die a me baptizatus patre absente. in fidem
f. H. Haveniet pastor m(anu) p(ro)priâ.
Geleen D1789-019 - 11-04-1789 - FS afb. 411 nr. 5 links
11ma aprilis circa horam 5tam pomeridianam natus est in Craewinkel Joannes
Hermannus, cujus parentes Joannes Demacker et Anna Catharina Bebelmans,
susceptores Jacobus Kremers per substitutum Lambertum Meijs et Maria
Agnes Bebelmans, pater et substitutus habitantes et oriundi in parochia
de Obgeleen, mater et matrina oriundae in Schümmert et habitantes in parochia
de Obgeleen, patrinus oriundus et habitans in parochia de Schinnen, hâc eadem
â me baptizatus patre absente. substitutus [handtekening:] Lambertus
Meijs matrina scribere nescia signavit x signo. in fidem f: A: E:
Nijbelen vicepastor m(anu) p(ro)p(ria)
Geleen D1789-020 - 16-04-1789 - FS afb. 411 nr. 6 links
16ta aprilis circa horam 5tam pomeridianam nata est in Craewinkel Maria
Elisabetha, cujus parentes Joannes Paes et Maria Elisabetha Schols,
susceptores Franciscus Paes per substitutum Matthiam Penris et Maria
Elisabetha Körvers, omnes oriundi et habitantes in parochia de Obgeleen
praeter matrem, quae orta in Eelen, et matrinam quae orta in Limmerich ac
habitans, hâc eâdem a me baptizata patre absente. substitutus
[handtekening:] Matthijs Penris matrina scribere nescia signavit x signo. in fidem
f. A. E: Nijbelen vicepastor m(anu) p(ro)p(ria)
Geleen D1789-021 - 18-04-1789 - FS afb. 411 nr. 1 rechts
17ma aprilis circa 12mam horam nocturnam natus est in Lutterae Joannes Arnoldus,
cujus parentes Petrus Paulus Köbben et Petronella Kerens, susceptores
Petrus Wilhelmus Maes et Agatha Kleijnjans omnes oriundi et habitantes
in parochia de Obgeleen praeter matrem quae orta in Limmerich, et patrinum
qui ortus et habitat in Limmerich, et matrinam, quae orta in Schinnen, hâc 18va
aprilis â me baptizatus patre absente. susceptores scribere nescii signa-
verunt x x signis. in fidem f. A. E: Nijbelen vicepastor m(anu) p(ro)p(ria)
Geleen D1789-022 - 25-04-1789 - FS afb. 411 nr. 2 rechts
24ta aprilis circa 12mam nocturnam natus est in Lutterae Joannes Gerardus, cujus
parentes Joannes Ümmelen et Maria Gertrudis Deuts, susceptores Gerardus Görtz
et Sijbilla Ümmelen, pater oriundus et habitans in parochia de Obgeleen, mater
oriunda in Heugen et habitans in Obgeleen, patrinus oriundus et habitans in Heugen
matrina oriunda in Opgeleen et habitans in Beek, hâc 25tâ aprilis â me
baptizatus patre absente. patrinus [handtekening:] Gerarduß Görtz matrina scribere
nescia signavit x signo. in fidem f. A. E: Nijbelen vicepastor m(anu) p(ro)p(ria)
Geleen D1789-023 - 01-05-1789 - FS afb. 411 nr. 3 rechts
1ma maji circa 7mam matutinam natus est in Lutterae Joannes Michael, cujus parentes
Arnoldus Janssen et Anna Elisabetha Soons, susceptores Joannes Michael Janssen
et Maria Margareta Soons per substitutam Joannam Sijbillam Soons, omnes
oriundi et habitantes in parochia de Opgeleen, hâc eâdem â me baptizatus patre
absente. patrinus [handtekening:] IJoes Michel Janssen, substituta scribere
nescia signavit x signo. in fidem f. A. E: Nijbelen vicepastor m(anu) p(ro)p(ria)
Geleen D1789-024 - 01-05-1789 - FS afb. 411 nr. 4 rechts
1ma maji circa horam vespertinam 8vam natus est in Geleen Joannes Gerardus, cujus
parentes Wilhelmus Nijsten et Maria Sijbilla Engwegen, susceptores
Nicolaus Nijsten et Windelina Keulers, omnes oriundi et habitantes in
parochia de Obgeleen, hac eâdem â me baptizatus patre absente. patrinus
[handtekening:] Nycolaes Nijsten matrina scribere nescia signavit x signo. in
fidem f. A. E: Nijbelen vicepastor m(anu) p(ro)p(ria)
Geleen D1789-025 - 04-05-1789 - FS afb. 411 nr. 5 rechts
3tia maji circa horam vespertinam octavam natus est in Lutterae Joannes, cujus
parentes Lambertus Penders et Maria Christina Genders, susceptores
Joannes Genders et Anna Maria Luijten, omnes oriundi et habitantes in parochia
de Obgeleen, 4ta hujus â me baptizatus patre absente. patrinus [handtekening:] Joannes
Genders, matrina scribere nescia signavit x signo. in fidem f. A. E:
Nijbelen vicepastor m(anu) p(ro)p(ria)
Geleen D1789-026 - 14-05-1789 - FS afb. 411 nr. 6 rechts
14ta maji circa horam meridianam 12mam natus est in Lutterae Reinerus
cujus parentes Caspar Dullens et Gertrudis Glaesmaekers, susceptores
Reinerus Dullens et Maria Elisabetha Glaesmackers, omnes oriundi
et habitantes in parochia de Obgeleen, hac eâdem â me baptizatus
patre absente. susceptores scribere nescii signaverunt x x signis in
fidem f. A. E. Nijbelen vicepastor m(anu) p(ro)p(ria)
Geleen D1789-027 - 15-05-1789 - FS afb. 412 nr. 1 links
15ta maji circa horam matutinam 5tam nata est in Lutterae Anna Elisabetha,
cujus parentes Theodorus Meens et Cornelia Ümmelen, susceptores Joannes
Michael Claessens per substitutum Theodorum Claessens et Anna Elisabetha
Frencken per substitutam Helenam Janssen, mater oriunda et
habitans in parochia de Obgeleen pater oriundus in Stein et habitans in
parochia de Obgeleen, patrinus oriundus et habitans in Spaijbeek, substitutus
oriundus in Schinnen et habitans in Spaijbeek, matrina et substituta oriundae
et habitantes in Stein, hac eâdem â me baptizata patre absente.
substitutus [handtekening:] T. Claessens. substituta scribere nescia signavit x signo. in fidem
f. A. E: Nijbelen vicepastor m(anu) p(ro)p(ria)
Geleen D1789-028 - 15-05-1789 - FS afb. 412 nr. 2 links
eodem die circa horam 7mam matutinam natus est in Nierbeek Henricus, cujus
parentes Gerardus Penners et Anna Catharina Luijten, susceptores
Henricus Luijten et Cornelia Wouters, omnes oriundi et habitantes in parochia
de Obgeleen praeter matrinam quae oriunda et habitat in Beck, hâc eâdem â me
baptizatus patre absente. susceptores scribere nescii signaverunt x x
signis. in fidem f A E. Nijbelen vicepastor m(anu) p(ro)p(ria)
Geleen D1789-029 - 16-05-1789 - FS afb. 412 nr. 3 links
16ta maji circa horam pomeridianam 3tiam natus est in Craewinkel Joannes Wilhelmus,
cujus parentes Wilhelmus Kooken et Maria Catharina Kleijnen, susceptores
Joannes Kleijnen et Catharina Martens per substitutam Mariam
Elisabetham Kooken, omnes oriundi et habitantes in parochia de Obgeleen, hâc
eâdem â [me] baptizatus patre absente. susceptores scribere nescii signaverunt
x x signis. in fidem f A E Nijbelen vicepastor m(anu) p(ro)p(ria)
Geleen D1789-030 - 17-05-1789 - FS afb. 412 nr. 4 links
17ma maji circa horam pomeridianam 3tiam natus est in Lutterae Antonius, cujus
parentes Joannes Martinus Keulers et Maria Christina Ramackers, susceptores
Antonius Ramackers, vice cujus levavit Lambertus Meijs, et Anna Margarita Hamers,
omnes oriundi et habitantes in parochia de Obgeleen, hâc eâdem â me baptizatus
patre absente. substitutus [handtekening:] Lambertus Meijs matrina scribere nescia signavit
x signo. in fidem f A. E. Nijbelen vicepastor m(anu) p(ro)p(ria)
Geleen D1789-031 - 25-05-1789 - FS afb. 412 nr. 5 links
25ta maji circa horam 2dam pomeridianam nata est in Craewinkel Maria, cujus
parentes Nicolaus Keulers et Ida Paes, susceptores Joannes Rutten et
Maria Gertrudis Kraenen, omnes oriundi et habitantes in parochia de Obgeleen
hâc eâdem â me baptizata patre absente. patrinus [handtekening:] Joans Rutten
matrina scribere nescia signavit x signo. in fidem f A. E: Nijbelen vicepastor m(anu) p(ro)p(ria)
Geleen D1789-032 - 04-06-1789 - FS afb. 412 nr. 6 links
4ta junii circa horam 12mam antemeridianam nata est in Daneken, Maria Joanna
cujus parentes Joannes Kortleven et Maria Anna Bischop, susceptores Reinerus
Emans per substitutum Lambertum Meijs et Anna Maria Notermans,
mater et substitutus oriundi et habitantes in parochia de Obgeleen, pater oriundus
in Nierriteren et habitans in Daneken, patrinus oriundus et habitans in Leuth,
matrina oriunda et habitans in Munstergeleen, hâc eâdem â me baptizata patre
absente. substitutus [handtekening:] Lambertus Meijs. matrina scribere nescia signavit
x signo. in fidem f. A. E: Nijbelen vicepastor m(anu) p(ro)p(ria)
Geleen D1789-033 - 06-06-1789 - FS afb. 412 nr. 7 links
6ta junii circa horam 12mam meridianam nata est in Lutterae Maria Cornelia
cujus parentes Joannes Henricus Kaldebergs et Maria Elisabetha Penners
susceptores Gerardus Kaldebergs et Maria Pijschers omnes oriundi et habitantes
in parochia de Obgeleen, hâc eâdem â me baptizata patre absente. patrinus
[handtekening:] G Caldebergs matrina scribere nescia signavit x signo. in fidem F. A. E:
Nijbelen vicepastor m(anu) p(ro)pria
Geleen D1789-034 - 14-06-1789 - FS afb. 412 nr. 1 rechts
13 junii circa horam 10 vespertinam natus est in Geleen
Wilhelmus, cuius parentes Leonardus Wilms, et Maria
Catharina Jörissen susceptores Wilhelmus Raemaekers et Gertrudis
Wilms omnes oriundi et habitantes in parochia
de Opgeleen hac 14 circa horam octavam a me
baptisatus est patrino et matrinâ scribere nesciis
signaverunt x x in signo. in fidem f A E
pater Viventrus ex Pael Capucinus m(anu) p(ro)p(ria)
Geleen D1789-035 - 14-06-1789 - FS afb. 412 nr. 2 rechts
14tâ junij circa horam primam nocturnam nata est in Daniken Maria
Gertrudes, cujus parentes Petrus Paulus Stevens, et Gertrudis
Wijveleskircken: susceptores Lambertus Meijs, qui levavit vice
et nomine Martini Stevens, Maria Elisabetha Tijmmers:
omnes oriundi et habitantes in parochia de Opgeleen, excepto
susceptore qui habitat in parochiâ de Ophaeren, et susceptrice
quae orta, est in Leijenbroeck: hac eadem die a me baptizata
patre absente. susceptor substitutus [handtekening:] Lambertus Meijs susceptrix
scribere nescia signavit x signo. in fidem f. H. Haveniet pastor m(anu) p(ro)p(ria)
Geleen D1789-036 - 16-06-1789 - FS afb. 412 nr. 3 rechts
16tâ junii circa horam quartam matutinam natus est in Lutteraedt
Laurentius, cujus parentes Leonardus Makina, et Maria
Elisabetha Bemelmans, pater oriundus et habitans in pa-
rochia de Opgeleen, mater oriunda in Beck, et habitans
in parochia de Opgeleen: susceptores Casparus Makina,
qui levavit vice et nomine Laurentii Makina, et Mech-
tildis Bemelmans matrina orta in Beck, omnes habi-
tantes in parochiâ de Opgeleen: hac eadem die a me
baptizatus patre absente. susceptores scribere nescii
signaverunt x x signis. in fidem f. H. Haveniet pastor.
Geleen D1789-037 - 27-06-1789 - FS afb. 412 nr. 4 rechts
26ta junii circa horam 11mam nocturnam nata est in Craewinkel Maria Cornelia
cujus parentes Petrus Matthias Paes, et Catharina Houben, susceptores
Matthias Houben et Cornelia Paes, omnes oriundi et habitantes in parochia de
Obgeleen, 27ma hujus â me baptizata patre absente. susceptores scribere
nescii signaverunt signis x x in fidem. f. A. E: Nijbelen vicepastor m(anu) p(ro)pria
Geleen D1789-038 - 29-06-1789 - FS afb. 412 nr. 5 rechts
29na junii circa horam 6tam matutinam nata est in Obgeleen Anna Mechtildis,
cujus parentes Theodorus Heijnen et Maria Agnes Willems, susceptores
Henricus Heijnen, vice cujus levavit Wilhelmus Houben, et Mechtildis Crousen
omnes oriundi et habitantes in parochia de Obgeleen praeter patrem, qui ortus
Hillensberg et patrinum ortum et habitantem in Hillensberg, hac eâdem â me
baptizata patre absente. susceptores scribere nescii signaverunt x x signis
in fidem f. A. E. Nijbelen vicepastor m(anu) p(ro)pria.
Geleen D1789-039 - 05-07-1789 - FS afb. 413 nr. 1 links
5ta julii circa 12mam horam meridianam natus est in Lutterae Joannes
Leonardus, cujus parentes Leonardus Lennaerts et Maria Catharina
Baggen, susceptores Joannes Lennaerts et Maria Joanna Janssen, omnes
oriundi et habitantes in parochia de Obgeleen, hâc eâdem â [me] baptizatus
patre absente. susceptores scribere nescii signaverunt x x signis. in
fidem f. A. E. Nijbelen vicepastor m(anu) p(ro)pria.
Geleen D1789-040 - 08-07-1789 - FS afb. 413 nr. 2 links
8va julii circa 11mam antemeridianam natus est in Craewinkel Joannes
Mathias, cujus parentes Wilhelmus Donners et Joanna Sijbilla Soons,
susceptores Joannes Soons et Joanna Helena Habeleers, omnes oriundi et
habitantes in parochia de Obgeleen praeter matrinam, quae orta in Weer et
habitantes in Guttekoven, hâc eâdem â me baptizatus patre absente. susceptores
scribere nescii signaverunt x x signis. in fidem f. A. E. Nijbelen vicepastor.
Geleen D1789-041 - 25-07-1789 - FS afb. 413 nr. 3 links
25ta julii circa 12mam meridianam nata est in Obgeleen Anna Sijbilla, cujus
parentes Wouter Menten et Maria Mechtildis Kleijnen, susceptores Joannes
Matthias Klermons vice cujus levavit Henricus Klermons, et Anna Goessens,
omnes oriundi et habitantes in parochia de Obgeleen praeter patrinum qui
habitat in Aumi et matrinam, quae orta et habitat in Beek, hâc eâdem
â me baptizata patre absente. substitutus [handtekening:] Hendrijkus Klermans
matrina scribere nescia signavit x signo. in fidem f A. E Nijbelen m(anu) p(ro)pria
Geleen D1789-042 - 26-07-1789 - FS afb. 413 nr. 4 links
25ta julii circa horam 11mam nocturnam natus est in Lutterae Nicolaus, cujus
parentes Henricus Kallebergs et Maria Catharina Keulers, susceptores Nicolaus
Kallebergs et Catharina Craenen, omnes oriundi et habitantes in parochia de
Obgeleen, hâc 26ta â me baptizatus patre absente susceptores scribere
nescii signaverunt x x signis. in fidem f. A E. Nijbelen vicepastor m(anu) p(ro)pria
Geleen D1789-043 - 26-07-1789 - FS afb. 413 nr. 5 links
26ta julii circa horam 11mam antemeridianam nata est in Lutterae Anna Maria
cujus parentes Joannes Matthias Wauben et Maria Elisabetha Tewissen, suscep-
tores Wilhelmus Tewissen, cujus vice levavit Joannes Wilhelmus Erkens, et Maria
Küsters, parentes oriundi et habitantes in parochia de Obgeleen
patrinus oriundus in Roethem et habitat in Nieuwstad, substitutus oriundus in
Spaijbeck et habitat in Obgeleen, matrina oeâdem riunda in Schinnen et habitat in Obgeleen,
hâc eâdem â me baptizata patre absente. substitutus [handtekening:] Jan W Er-
kens matrina scribere nescia signavit x signo. in fidem f A. E. Nijbelen m(anu) p(ro)pria
Geleen D1789-044 - 07-08-1789 - FS afb. 413 nr. 6 links
7ma augusti circa horam 1mam nocturnam nata est in Craewinkel Anna Maria, cujus
parentes Wilhelmus Leunissen et Maria Catharina Maes, susceptores Wijnandus
Leunissen et Anna Catharina Maes, omnes oriundi et habitantes in parochia de
Obgeleen, hâc eâdem â me baptizata patre absente. susceptores scribere nescii
signaverunt x x signis. in fidem f. A. E. Nijbelen vicepastor m(anu) p(ro)pria
Geleen D1789-045 - 07-08-1789 - FS afb. 413 nr. 7 links
eodem die circa horam 2dam pomeridianam natus est in Lutterae Joannes Petrus,
cujus parentes Martinus Michael Conen et Maria Catharina Baggen
susceptores Joannes Petrus Koumans et Elisabetha Proosten, omnes
oriundi et habitantes in parochia de Obgeleen praeter patrem qui ortus
et patrinum, qui oriundus et habitans in Beck, hâc eadem â me
baptizatus patre absente. susceptores scribere nescii signaverunt x x
signis. in fidem f. A. E. Nijbelen vicep(a)st(o)r m(anu) p(ro)pria.
Geleen D1789-046 - 07-08-1789 - FS afb. 413 nr. 1 rechts
eodem die circa horam 6tam pomeridianam natus est in Craewinkel Joannes
Petrus, cujus parentes Joannes Nijsten et Maria Lemmens, susceptores
Petrus Cremers et Maria Joanna Nijsten, omnes oriundi et habitantes in
parochia de Obgeleen, hâc eâdem â me baptizatus patre absente. patrinus
[handtekening:] Peter Cremers matrina scribere nescia signavit x signo.
in fidem f. A. E. Nijbelen v(ice)p(a)st(o)r m(anu) p(ro)pria.
Geleen D1789-047 - 08-08-1789 - FS afb. 413 nr. 2 rechts
8va augusti circa horam 6tam matutinam natus est in Lutterae Joannes Martinus,
cujus parentes Jacobus Keulers et Anna Margaretha Crousen, susceptores Wouter
Crousen et Maria Elisabetha Keulers vice cujus levavit Anna Catharina Pijschers,
omnes oriundi et habitantes in parochia de Obgeleen, hâc eâdem â me sub
conditione rebaptizatus, quia ab obstetrice Gertrude Doveren in mortis periculo
baptizatus, uti coram me testata est, patre absente. patrinus [handtekening:] W Crousen
substituta scribere nescia signavit x signo. in fidem f. A. E. Nijbelen v(ice)p(a)st(o)r
Geleen D1789-048 - 17-08-1789 - FS afb. 413 nr. 3 rechts
17ma augusti circa horam 12mam meridianam natus est in villa Eijsden
Joannes Jacobus, cujus parentes Reinerus Hilgers oriundus et habitans
in parochia de Obgeleen, et Maria Ida Martens oriunda in Beck et habitans
in parochia de Obgeleen, susceptores Wilhelmus Lemmens oriundus et habitans
in Münstergeleen, et Maria Christina Martens oriunda et habitans in Beck,
hâc eâdem â me baptizatus patre absente. patrinus [handtekening:] Willemhelmus
Lemmens matrina [handtekening:] Maria Christina Martens. in fidem
f. A. E. Nijbelen vicepastor. m(anu) p(ro)pria
Geleen D1789-049 - 30-08-1789 - FS afb. 413 nr. 4 rechts
30ma augusti circa horam 8vam matutinalem nata est in Craewinkel Maria,
cujus parentes Stephanus Tijmmers et Maria Agnes Stalmans, susceptores
Wouter Willems et Maria Maes, omnes oriundi et habitantes in parochia de
Obgeleen, hâc eâdem â me baptizata patre absente. susceptores scribere nescii
signaverunt x x signis. in fidem f. A. E. Nijbelen v(ice)p(a)st(o)r m(anu) p(ro)pria
Geleen D1789-050 - 06-09-1789 - FS afb. 413 nr. 5 rechts
6ta 7bris circa horam 11mam meridianam natus est in Craewinkel Wouter, cujus
parentes Henricus Willems et Catharina Demacker, susceptores Wouter Willems
et Elisabetha Willen, omnes oriundi et habitantes in parochia de Obgeleen,
hâc eâdem â me sub conditione rebaptizatus /: quia ab obstetrice Gertrude Doveren
in mortis periculo baptizatus, uti coram me testata est :/ patre absente. suscep-
tores scribere nescii signaverunt x x signis. in fidem f A E. Nijbelen m(anu) p(ro)pria
Geleen D1789-051 - 07-09-1789 - FS afb. 413 nr. 6 rechts
7ma 7bris circa horam 7mam matutinalem nata est in Lutterae Anna Elisabetha,
cujus parentes Michaël Baggen et Anna Gertrudis Keesmaekers, suscepto-
res: Petrus Paes et Anna Cornelia Speetges cujus vice levavit Anna Catha-
rina Keesmaekers, omnes oriundi et habitantes in parochia de Obgeleen
praeter matrem quae orta in Hoëgen, et matrinam substitutam quae ortae
et habitantes in Hoëgen, hâc eâdem â me baptizata patre absente patrinus
[handtekening:] J P. Paes substituta scribere nescia signavit x signo. in fidem
f. A. E: Nijbelen v(ice)p(a)st(o)r m(anu) p(ro)pria
Geleen D1789-052 - 12-09-1789 - FS afb. 413 nr. 7 rechts
12mâ 7bris circa horam tertiam matutinam nata est in Lutteraedt
Maria Catharina, cujus parentes Mathias Willems, et
Joanna Sijbilla Houben: susceptores Lambertus Keulers
et Maria Kaldenberghs: omnes oriundi et habitantes
in parochia de Opgeleen. hac eadem die a me baptizata.
patre absente. susceptores scribere nescii signaverunt x x
signis in fidem f: H. Haveniet pastor m(anu) p(ro)priâ.
Geleen D1789-053 - 15-09-1789 - FS afb. 414 nr. 1 links
15ta 7bris circa horam 11mam antemeridianam nata in Obgeleen Maria
Gertrudis cujus parentes Mathias Kooken et Anna Maria Kooken, suscep-
tores Joannes Kooken et Maria Ramackers, omnes oriundi et habitantes in
parochia de Obgeleen praeter matrinam quae oriunda in Nieuwstad, hac eâdem
â me baptizata patre absente. susceptores scribere nescii signaverunt
x x signis. f. A. E. Nijbelen vicepastor m(anu) p(ro)pria
Geleen D1789-054 - 20-09-1789 - FS afb. 414 nr. 2 links
20ma 7bris circa horam 2dam nocturnam nata est in Lutterae Maria Gertrudis
cujus parentes Peter Willems et Ida Crousen, susceptores Franciscus
Crousen et Maria Sijbilla Willems omnes oriundi et habitantes
in parochia de Obgeleen, hâc eâdem â me baptizata patre absente.
susceptores scribere nescii signaverunt x x signis. in fidem A. E. Nijbelen.
Geleen D1789-055 - 27-09-1789 - FS afb. 414 nr. 3 links
27mâ sept. circa 1mam noctis nata est Joanna Maria in Geleen, cujus
parentes Joannes Mathias Luijten et Anna Catharina Keulers, suscep-
tores Jacobus Keulers et Joanna Maria Luijten, o(mn)es oriundi et habi-
tantes in Geleen, hâc eâdem â me baptizata patre absente. susceptores
[handtekening:] ijacobus Keulers [handtekening:] Joanna Marya Luyten in fidem
G: Brewer ad hunc actum requisitus.
[in marge:] obiit
Geleen D1789-056 - 02-10-1789 - FS afb. 414 nr. 4 links
2da 8bris circa horam 8vam matutinam natus est in Craewinkel Joannes
Servatius, cujus parentes Reinerus Dullens et Catharina Willems
susceptores Joannes Jacobus Willems et Catharina Elisabetha Dullens,
omnes oriundi et habitantes in parochia de Obgeleen, hâc eâdem â me
baptizatus patre absente. patrinus scribere nescius signavit x signo
matrina [handtekening:] Elysabetha Dullens. in fidem f. A. E Nijbelen
vicepastor m(anu) p(ro)pria.
Geleen D1789-057 - 03-10-1789 - FS afb. 414 nr. 5 links
2da 8bris circa horam 9nam vespertinam nata est in Obgeleen Maria
Catharina, cujus parentes Adamus Claessens et Maria Elisabetha
Laheije, susceptores Joannes Sijben oriundus et habitans in Nattenhoven
vice cujus levavit Lambertus Meijs, et Maria Buskens, oriunda et habitans
in Bergh vice cujus levavit Windelina Keulers, pater, substitutus et substi-
tuta oriundi et habitantes in parochia de Obgeleen, mater oriunda in Bergh
et habitans in Obgeleen, tertia 8bris â me baptizata patre absente. substi-
tutus [handtekening:] Lambertus Meijs substituta scribere nescia signavit x signo.
in fidem A. E Nijbelen vicepastor
Geleen D1789-058 - 07-10-1789 - FS afb. 414 nr. 6 links
7ma 8bris circa horam 12mam meridianam natus est in Lutterae Joannes
Michael, cujus parentes Michael Glaesmackers et Judith Smeets
susceptores Joannes Smeets et Joanna Catharina Paes, omnes oriundi et habitantes
in parochia de Obgeleen, hâc eâdem â me baptizatus patre absente.
susceptores scribere nescii signaverunt x x signis. in fidem f. A. E.
Nijbelen vicepastor m(anu) p(ro)pria
Geleen D1789-059 - 08-10-1789 - FS afb. 414 nr. 1 rechts
7ma 8bris circa horam 11mam nocturnam natus est in Lutterae Wilhelmus, cujus
parentes Henricus Hermans et Maria Catharina Pelzers, susceptores Wilhelmus
Hermans et Maria Kallebergs, omnes oriundi et habitantes in parochia de Obgeleen
praeter patrinum qui ortus in Munstergeleen, 8va 8bris â me baptizatus patre
absente. patrinus [handtekening:] Wilhelmus Hermans matrina scribere
nescia signavit x signo. in fidem f. A. E. Nijbelen vicepastor m(anu) p(ro)pria
Geleen D1789-060 - 20-10-1789 - FS afb. 414 nr. 2 rechts
19na 8bris circa horam vespertinam 8vam natus est in Lutterae Joannes
Arnoldus, cujus parentes Antonius Soons et Elisabetha Küsters, suscep-
tores Arnoldus Janssen, et Anna Luijten, omnes oriundi et habitantes in
parochia de Obgeleen, 20ma hujus â me baptizatus patre absente.
susceptores scribere nescii signaverunt x x signis. in fidem f. A. E. Nijbelen
Geleen D1789-061 - 26-10-1789 - FS afb. 414 nr. 3 rechts
26ta 8bris circa horam 3tiam matutinam natus est in Craewinkel Eustachius,
cujus parentes Peter Boeijens et Anna Mewis, susceptores Peter Mewis,
Maria Cornelia Houben omnes oriundi et habitantes in parochia de Obgeleen
praeter patrinam qui habitat in Beck, hac eadem â me baptizatus patre
absente. susceptores scribere nescii signaverunt x x signis. in fidem f.
A. E. Nijbelen vicepastor
Geleen D1789-062 - 30-10-1789 - FS afb. 414 nr. 4 rechts
30ma 8bris circa 9nam antemeridianam natus est in Craewinkel Joannes Matthias
cujus Joannes Kuijpers et Judith Kremers parentes, susceptores Joannes Houben et
Maria Sijbilla Kuijpers, omnes oriundi et habitantes in parochia de Obgeleen,
hâc eadem â [me] baptizatus patre absente. susceptores scribere nescii signaverunt
x x signis. in fidem f. A. E. Nijbelen vicepastor m(anu) p(ro)pria
Geleen D1789-063 - 30-10-1789 - FS afb. 414 nr. 5 rechts
30ma 8bris circa horam 4tam pomeridianam nata est in Nierbeck Anna Catharina,
cujus parentes Joannes Reinerus Maes et Anna Maria Nijsten, susceptores
Wilhelmus Nijsten et Maria Elisabetha Maes, omnes oriundi et habitantes
in parochia de Obgeleen, hâc eâdem â me baptizata patre absente. suscep-
tores scribere nescii signaverunt x x signis. in fidem f. A. E. Nijbelen.
Geleen D1789-064 - 31-10-1789 - FS afb. 414 nr. 6 rechts
30ma 8bris circa horam 11mam nocturnam natus est in Craewinkel Joannes
Mathias, cujus parentes Joannes Klinkhaemers et Anna Catharina Maes,
susceptores Joannes Mathias Tijmmers et Anna Catharina Smeets, omnes oriundi
et habitantes in parochia de Obgeleen, 31ma 8bris â me baptizatus patre
absente. susceptores scribere nescii signaverunt x x signis. in fidem
f. A. E. Nijbelen vicepastor m(anu) p(ro)pria
Geleen D1789-065 - 31-10-1789 - FS afb. 414 nr. 7 rechts
31ma 8bris circa horam 8vam matutinam natus est in Craewinkel Joannes cujus
parentes Mathias Houben et Petronella Küsters, susceptores Joannes Houben
et Sijbilla Küsters cujus vice et nomine levavit Catharina Houben, omnes oriundi
et habitantes in parochia de Obgeleen praeter matrinam quae habitat in Schimmert,
hâc eâdem â me baptizatus patre absente. susceptores scribere nescii
signaverunt x x signis. in fidem f. A. E. Nijbelen vicepastor m(anu) p(ro)pria
Geleen D1789-066 - 08-11-1789 - FS afb. 415 nr. 1 links
8va 9bris circa 4tam pomeridianam nata est in Craewinkel Maria Sijbilla,
cujus parentes Leonardus Vleugels et Anna Catharina Willems, susceptores
Macheel Kremers et Maria Sijbilla Baggen, omnes oriundi et habitantes in
parochia de Obgeleen, hâc eâdem â me baptizata patre absente. patrinus
[handtekening:] Michael Cremers matrina scribere nescia signavit x signo
in fidem f. A. E. Nijbelen vicepastor
Geleen D1789-067 - 17-11-1789 - FS afb. 415 nr. 2 links
17mâ 9bris circa horam octavam matutinam natus est in Opgeleen Joannes
Albertus, cujus parentes Nicolaus Baggen, et Anna Maria Gielen:
susceptores Joannes Mathias Baggen, et Anna Maria Gielen:
omnes oriundi et habitantes in parochia de Opgeleen. hac eadem
die a me baptizatus patre absente. patrinus [handtekening:] Joes Matthias
Baggen. matrina scribere nescia signavit x signo. in fidem
f H. Havenith pastor m(anu) p(ro)priâ.
Geleen D1789-068 - 17-11-1789 - FS afb. 415 nr. 3 links
16tâ 9bris circa medium duodecimae nocturnae natus est in Opgeleen
Lambertus, cujus parentes Jacobus Keulers, et Maria Caecilia Luijten:
susceptores Lambertus Keulers, et Joanna Elisabetha Feron, quae levavit
vice et nomine Annae Sijbillae Luijten: omnes oriundi et habitantes in
parochia de Opgeleen, exceptâ matrinâ, quae habitat in Aubel.
hac 17mâ a me baptizatus patre absente. patrinus [handtekening:] Lambertus
Keulers, matrina substituta [handtekening:] Joanna Elijsabeth Feron. in fidem
f. H. Havenith pastor m(anu) p(ro)priâ.
Geleen D1789-069 - 17-11-1789 - FS afb. 415 nr. 4 links
16tâ circa horam vespertinam nocturnam nata est in Lutteraedt Maria
Elisabetha, cujus parentes Joannes Theodorus Tummers, et Maria
Catharina Köbben: susceptores Michael Köbben, et Maria Sijbilla
Proosten, quae levavit vice et nomine Mariae Elisabethae Eegen:
pater oriundus in parochia Sittardiensi et mater in parochia de
Beck ambo habitantes in parochia de Opgeleen: patrinus et matrina
substituta oriundi et habitantes in parochia de Opgeleen: matrina
oriunda in Westphalia in parochia de Neijmen, et habitans in parochia
Sittardiensi. hac 17mâ 9bris a me baptizata patre absente.
susceptores scribere nescii signaverunt x x signis in fidem f. H Havenith pastor
Geleen D1789-070 - 19-11-1789 - FS afb. 415 nr. 5 links
19nâ circa horam quartam matutinam natus est in Opgeleen Joannes
Nicolaus Josephus, cujus parentes Joannes Baptista Milard, et
Margarita Henon, pater oriundus in Baijmont, et mater in
Turnavau in parochia de Thilaij, ambo habitantes in
parochia de Opgeleen: susceptores Nicolaus Meijer oriundus in
parochia de Oberkern, et Maria Josepha Collard, oriunda in
parochia de Rodne, ambo habitantes in parochia de Opgeleen.
hac eadem die a me baptizatus. pater [handtekening:] J. B.te Milard garde des
droits de S. M. susceptores [handtekening:] N: Meyer receveur
matrina scribere nescia signavit x signo. in fidem f H. Haven[ith] pastor m(anu) p(ro)priâ.
Geleen D1789-071 - 21-11-1789 - FS afb. 415 nr. 1 rechts
20mâ 9bris circa horam sextam pomeridianam nata est in Lutteraedt Anna Elisabetha,
cujus parentes Joannes Baggen, et Maria Joanna Jansen: susceptores
Joannes Jansen, et Anna Elisabetha Kreckels: omnes oriundi et
habitantes in parochia de Opgeleen. hac 21mâ a me baptizata,
patre absente. susceptores scribere nescii signaverunt x x signis
in fidem f. H Havenith m(anu) p(ro)priâ.
Geleen D1789-072 - 25-11-1789 - FS afb. 415 nr. 2 rechts
24ta 9bris circa horam 6tam pomeridianam nata est Craewinkel Joanna
Catharina, cujus parentes Joseph Penders et Anna Maria Luijten, susceptores
Albertus Keulers et Maria Joanna Luijten, omnes oriundi et habitantes in
parochia de Obgeleen, hâc 25ta 9bris â me baptizata patre absente.
susceptores scribere nescii signaverunt x x signis. in fidem f. A. E. Nijbelen.
Geleen D1789-073 - 28-11-1789 - FS afb. 415 nr. 3 rechts
28va 9bris circa horam 4tam matutinam natus est in Lutterae Joannes
Jacobus, cujus parentes Arnoldus Wauben et Maria Lenaerts, suscep-
tores Joannes Jacobus Lenaerts, cujus vice levavit Lambertus Meijs et
Maria Maes, omnes oriundi et habitantes in parochia de Obgeleen praeter
patrinum, qui habitat in Tongerloo, hac eâdem â me baptizatus patre
absente. substitutus [handtekening:] Lambertus Meijs matrina scribere
nescia signavit x signo. in fidem f A E Nijbelen vicepastor m(anu) p(ro)pria
Geleen D1789-074 - 08-12-1789 - FS afb. 415 nr. 4 rechts
8va xbris circa horam 8vam matutinam nata est in Obgeleen Maria
Elisabetha, cujus parentes Martinus Glaesmackers, et Elisabetha Willems
susceptores Nicolaus Willems vice cujus levavit Nicolaus Willems et
Joanna Catharina Cremers oriunda in Schinnen et habitans in Beek
de coetero omnes oriundi et habitantes in parochia de Obgeleen praeter
patrem qui oriundus in Beek, hac eadem â me baptizata patre
absente. susceptores scribere nescii signaverunt x x signis in
fidem A. E. Nijbelen vicepastor
Geleen D1789-075 - 23-12-1789 - FS afb. 415 nr. 5 rechts
23tia 10bris circa horam 5tam matutinam nata est in Lutterae Maria
Mechtildis, cujus parentes Franciscus Boumont et Maria Cornelia
Lenaerts, susceptores Antonius Boumont et Anna Mechtildis Lenaerts
vice cujus levavit Joanna Maria Frantzen, pater et patrinus oriundi
et habitantes in parochia de Obgeleen, mater et substi[tu]ta oriundae in Schinnen
haec habitans in Spaubeck illa in Lutterae, matrina oriunda in Spaubeck
et habitans in s: Peter, hac eâdem â me baptizata patre absente.
susceptores scribere nescii signaverunt x x signis. in fidem A E Nijbelen
Geleen D1789-076 - 27-12-1789 - FS afb. 415 nr. 6 rechts
27ma xbris circa horam 5tam matutinam natus est in Craewinkel Jacobus, cujus
parentes Stephanus Janssen et Anna Elisabetha Zijen, susceptores Joannes
Jacobus Penris et Jda Paes, omnes oriundi et habitantes in parochia de
Obgeleen, hâc eâdem â me sub conditione rebaptizatus /: quia â Maria
Zijen in mortis periculo baptizatus, uti testata est :/ patre absente.
patrinus [handtekening:] Joannis Jacobus Penris matrina scribere nescia signa-
vit x signo. in fidem f. A. E. Nijbelen vicepastor
Geleen D1789-077 - 28-12-1789 - FS afb. 416 nr. 1 links
28va xbris circa horam tertiam nocturnam natus est in Lutteraedt
Walterus, cujus parentes Joannes Rutten, et Anna Willems:
susceptores Nicolaus Keulers et Maria Gertrudis Willems:
omnes pro ut oriundi et habitantes in parochia de Opgeleen,
sic et rusticae conditionis omnes. hac eadem die a me
baptizatus patre absente. x x hisce crucum signis
subsignaverunt susceptores scribere nescii. in fidem f. H.
Havenith pastor m(anu) p(ro)priâ.
Geleen D1789-078 - 28-12-1789 - FS afb. 416 nr. 2 links
27ma 10bris circa horam 12mam nocturnam natus est in Obgeleen Christianus
Joseph, cujus parentes Peter Mathias Keulers et Maria Catharina Laheije
susceptores Lambertus Keulers cujus vice levavit Lambertus Meijs et
Anna Gertrudis Laheije, haec oriunda in parochia de Zittard, et habitans
in Haevert, de reliquo omnes oriundi et habitantes in parochia de Obgeleen
praeter matrem quae oriunda in parochia de Zittard, hac 28va â me
baptizatus patre absente. substitutus [handtekening:] Lambertus Meijs matrina
[handtekening:] Anna Gertruijdis de la Haije. in fidem A. E. Nijbelen vicepastor.