nomen baptizatorum
per r.d. Nicolaum
Loers pastorem
anno 1605
Geleen D1605-001 - 28-04-1605 - FS afb. 5 nr. 1
28 april baptizatus masculus cuius
nomen Martinus
pater Jo(ann)es Guilckers
mater [G]ertrudis [niets geschreven]
testes
[verder niets geschreven]
Geleen D1605-002 - 10-05-1605 - FS afb. 5 nr. 2
10 maij baptizata foemella cuius
nomen Elisabeth
pater Henricus Lemmens
mater Neesken Meuis [= Mevis]
testes
[verder niets geschreven]
anno 1606 [geen inschrijvingen]
anno 1607.
Geleen D1607-001 - 25-03-1607 - FS afb. 6 nr. 1
25 marty baptizata foemella cuius
nomen Sibilla
pater Petrus Koelers
mater Enken Custers
testes
Peull der smeedt
Greetgen Clocken
Geleen D1607-002 - 11-04-1607 - FS afb. 6 nr. 2
11 april baptizata foemella cuius no(m)en
Maria
pater Heijn Emmelen
mater Leenken [niets geschreven]
testes
Helgerus Fabritius
Jan Mutzenich
anno 1608
Geleen D1608-001 - 02-01-1608 - FS afb. 7 nr. 1
2 januar[y] baptizatus masculus cuius
nomen Wilhelmus
pater Gelisken Erren
mater [niets geschreven]
testes
Jan Beckers
Enken Loenis
Geleen D1608-002 - 04-01-1608 - FS afb. 7 nr. 2
4 january: baptizata foemella cuius
nomen Maria
pater Peter van Langbroeck
mater Beell Rutzen
testes
Peter Mandiers
Berb Gielen va(n) Schinnen
Geleen D1608-003 - 06-01-1608 - FS afb. 7 nr. 3
6 jan. baptizata foemella cuius
nomen Margareta
pater Hencken Heijnen
mater Neeβ [niets geschreven]
testes
Jan Mutzenich
Enken Custers
Geleen D1608-004 - 26-01-1608 - FS afb. 7 nr. 4
26 jan. baptizatus masculus cuius
nomen Matthias
pater Toenis der Koeter
mater [niets geschreven]
testes
Rutt in die olijemuelen
Bill Hamers.
Geleen D1608-005 - 27-01-1608 - FS afb. 7 nr. 5
27 jan baptizata foemella cuius
nomen Catharina
pater Gelis Zelis
mater Enken Penris
testes
Goesken Gierlix
Wendell Daemen
Geleen D1608-006 - 02-03-1608 - FS afb. 7 nr. 6
2 martij baptizata foemella cuius
nomen Judith
pater Giercken Penris
mater Jutgen Zelis
testes
Willem Penris
Lisken Penris
Geleen D1608-007 - 09-03-1608 - FS afb. 8 nr. 1
9 martij baptizatus masculus cuius
nomen Reinerus
pater Tisken Peulen
mater [niets geschreven]
testes
Paesjan.
Meijken Penris.
Geleen D1608-008 - 09-03-1608 - FS afb. 8 nr. 2
9 marty baptizata faemella cuius
nomen Maria
pater Ercken Zelis.
mater Greetgen Klapveels
testes
Giercken Penris
Triniken Keris.
Geleen D1608-009 - 02-04-1608 - FS afb. 8 nr. 3
2 aprilis baptizata foemella cuius
nomen Elisabeth
pater Rutgen Daemkens
mater Jutgen
testes
Geelken Daemkens
Enken Daemen va(n) Greuen-
biecht
Geleen D1608-010 - 04-04-1608 - FS afb. 8 nr. 4
4 aprilis baptizata foemella cuius
nomen Elisabeth.
pater Hencken Baggen
mater Meijken
testes
Crijn Scheffener va(n) Putt
Heyll Schutz va(n) Merssen
Geleen D1608-011 - 09-04-1608 - FS afb. 8 nr. 5
9 aprilis baptizatus masculus cuius
nomen Winandus
pater Stesken Ruijckens
mater [niets geschreven]
testes
Peter Penris.
Neliken Heijnen.
Geleen D1608-012 - 10-04-1608 - FS afb. 8 nr. 6
10 aprilis baptizata foemella cuius
nomen Elisabeth
pater Dirck Knops
mater [niets geschreven]
testes
Philips Koenen va(n) Wher
Meyken Teuis [= Tevis] va(n) Wher
Geleen D1608-013 - 14-04-1608 - FS afb. 8 nr. 7
14 aprilis baptizata foemella cuius
nomen Sibilla
pater Daem Penris.
mater Enken Custers.
testes
Meuis [= Mevis] op den Camp
Bill Hamers.
Geleen D1608-014 - 27-04-1608 - FS afb. 8 nr. 8
27 ap. baptizatus masculus cuius
nomen Bartolomaeus
pater Martten Kessels
mater [niets geschreven]
testes
Gelen Daemen
Jen Meuis [= Mevis].
Geleen D1608-015 - 29-04-1608 - FS afb. 8 nr. 9
29 april baptizata foemella cuius
nomen Maria
pater Ercken Wijnen
mater Enken Banendts
testes
Henrick Buisch van Guel
Neesken van Maestrie[c]htt
Geleen D1608-016 - 02-09-1608 - FS afb. 8 nr. 10
2 septemb. baptizatus masculus cuius
nomen Hermannus
pater Herman Luijten
mater Zilken
testes
Peter Luijten
Enken Swartten va(n) Schinnen
Geleen D1608-017 - 00-09-1608 - FS afb. 8 nr. 11
[..] sept. baptizatus masculus cuius
nomen Henricus
pater Martten Crekels
mater Lisken
testes
Wilm Wilms
Heylken Crekels.
Geleen D1608-018 - 03-06-1608 - FS afb. 8 nr. 12
3 junij baptizatus masculus cuius
nomen Jacobus
pater Giercken Penris
mater Jutgen
testes
Tys Heijnen
Trynen va(n) Wintracken.
Geleen D1608-019 - 04-11-1608 - FS afb. 9 nr. 1
4 nouemb. baptizata foemella cuius
nomen Margareta
pater Peter Dircks
mater [niets geschreven]
testes
Tisken Peters va(n) Sweyckhousen
anno 1609
Geleen D1609-001 - 23-04-1609 - FS afb. 9 nr. 2
23 april baptizata foemella cuius
nomen Jda
pater Dirck Douffen junior
mater Meyken
testes
Tys Offermans
Meyken Koelers.
Geleen D1609-002 - 23-04-1609 - FS afb. 9 nr. 3
eodem die baptizata foemella cuius
nomen Sibilla
pater mr Jan Custers
mater Heyliken Koelers
testes
Peter Paes van Wher
Jtgen die Douff
Geleen D1609-003 - 12-09-1609 - FS afb. 9 nr. 4
12. septemb. baptizat [niets geschreven] cuius
nomen [niets geschreven]
pater Jan Kessels.
mater Meijken Hamers
testes
Tisken Peulen
Meijken Wijnen va(n) Munste[r-]
geleen
Geleen D1609-004 - 13-09-1609 - FS afb. 9 nr. 5
13 septemb. baptizata foemella cuius
nomen Agatha
pater Wilcken Gijssen.
mater Lisken Penris.
testes
Martten Gijssen
Trijnen Houben.
Geleen D1609-005 - 20-09-1609 - FS afb. 9 nr. 6
20 septemb baptizatus masculus cuius
nomen Eustachius
pater Jan Jan Cremers eidem
mater Lisiken Cremers
testes
Pauls Wenmeecker va(n) Bergh
Lisken Toenis van Bergh
Geleen D1609-006 - 27-09-1609 - FS afb. 9 nr. 7
27 sept. baptizatus masculus cuius
nomen Arnoldus
pater Corst [niets geschreven]
mater Meyken Kretzkens
testes
Hencken Peters
Gree[t]gen Loenis
Geleen D1609-007 - 12-10-1609 - FS afb. 9 nr. 8
12. octob. baptizata foemella cuius
nomen Maria
pater Jan Hamers. va(n) Nirbeck
mater Meijken Schouteten.
testes
Gelis Custers
Beell Nucheljans va(n) Beeck
Geleen D1609-008 - 23-10-1609 - FS afb. 9 nr. 9
23 octob. baptizata foemella cuius
nomen Margreta
pater Peter vant Langbroeck
mater Beell Rutzen
testes
Dries Custers
Stincken Huijsers