Echt overlijdens 1808
nomina defunctorum
ecclesiæ succursalis in Echt
pro anno 1808.
Echt O1808-001 - 05-01-1808 - RHCL afb. 33 nr. 2
5 januarii obiit Joannes filius Henrici Coonen, et
Mariæ Catharinæ Leurs ætatis duorum annorum
Echt O1808-002 - 29-01-1808 - RHCL afb. 33 nr. 3
29 obiit omnibus ecclesiæ s[ancti]s sacramentis munitæ
Joanna Maria Lenders, uxor Martini van Neer
ætatis vigenti annorum
Echt O1808-003 - 01-02-1808 - RHCL afb. 33 nr. 4
prima februarii obiit Jacobus filius Joannis Graus, et
Elisabethæ Ramaakers ætatis quatuor annorum
Echt O1808-004 - 12-02-1808 - RHCL afb. 33 nr. 5
12 obiit Joannes Henricus filius Henrici Leven, et
Maria Helena Aben ætatis trium annorum
Echt O1808-005 - 24-02-1808 - RHCL afb. 33 nr. 6
24 obiit omnibus ecclesiæ s[ancti]s sacramentis munitus
obiit Cristianus Ronkers viduus Mariæ Catharinæ
Scmeets ætatis trigenta tres annorum
Echt O1808-006 - 01-03-1808 - RHCL afb. 34 nr. 1
prima martii obiit omnibus ecclesiæ s[ancti]s sacramentis
munitus Petrus Vos viduus Joanna Maria van
Eile ætatis septem, et sexaginta annorum.
Echt O1808-007 - 03-03-1808 - RHCL afb. 34 nr. 2
3 obiit omnibus ecclesiæ s[ancti]s sacramentis munita Anna
Maria Claez uxor Joannes Wolfs ætatis 46 annorum.
Echt O1808-008 - 07-03-1808 - RHCL afb. 34 nr. 3
7 obiit omnibus ecclesia s[ancti]s sacramentis munita
Aldegunda Pays uxor Lamberti Strous ætatis 47
annorum.
Echt O1808-009 - 11-03-1808 - RHCL afb. 34 nr. 4
11 obiit Helena Rosa filia Petri Feytels, et Mechtildis
Coonen ætatis 3 annorum
Echt O1808-010 - 21-03-1808 - RHCL afb. 34 nr. 5
21 omnibus ecclesia s[ancti]s sacramentis munita obiit
Maria Catharina Clermonds vidua N. Driessen
op Heyden ætatis 70 annorum.
[hier was een doorgehaalde inschrijving]
Echt O1808-011 - 23-03-1808 - RHCL afb. 34 nr. 7
23 omnibus ecclesiæ s[ancti]s sacramentis munita obiit
Elisabetha Poortenaers uxor Gerardi Heynen
ætatis 27 annorum
Echt O1808-012 - 24-03-1808 - RHCL afb. 34 nr. 8
24 obiit Maria Catharina filia legitima Sigismondt
Geurts, et Jdæ Suylen trium annorum infans.
Echt O1808-013 - 25-03-1808 - RHCL afb. 34 nr. 9
25 omnibus ecclesiæ s[ancti]s sacramentis munita obiit Maria
Agnes van der Voorst uxor Theodori Coonen
ætatis 75 annorum
Echt O1808-014 - 26-03-1808 - RHCL afb. 34 nr. 10
26 omnibus ecclesiæ s[ancti]s sacramentis munita obiit
Agnes Mewissen vidua Gerardi van Stein ætatis
84 annorum.
Echt O1808-015 - 26-03-1808 - RHCL afb. 34 nr. 11
26 obiit Elisabetha filia Petri Scmeets et Anna Catharina
Mewissen ætatis infans quatuor dierum.
Echt O1808-016 - 26-03-1808 - RHCL afb. 34 nr. 12
26 obiit omnibus ecclesiæ s[ancti]s sacramentis munita
Catharina Mewissen uxor Petri Scmeets
ætatis 26 annorum
Echt O1808-017 - 01-04-1808 - RHCL afb. 35 nr. 1
prima aprilis obiit Leonardus filius Cornelii Geurts,
et Joanna Cretet infans 8 annorum.
Echt O1808-018 - 04-04-1808 - RHCL afb. 35 nr. 2
4ta omnibus ecclesiæ s[ancti] sacramentis munita obiit
Helena Wakkers uxor Joannis Antonii Scmeets
ætatis 37 annorum.
Echt O1808-019 - 05-04-1808 - RHCL afb. 35 nr. 3
5 obiit Gertrudis filia Reineri Mors, et Gertrudis Elisabethæ
Wellens jnfans unius mensis
Echt O1808-020 - 09-04-1808 - RHCL afb. 35 nr. 4
9 obiit omnibus ecclesia s[ancti]s sacramentis munitus obiit
Gerardus Coervers maritus Mechtildes Cuypers.
ætatis 59 annorum.
Echt O1808-021 - 11-04-1808 - RHCL afb. 35 nr. 5
11 obiit Gerardus filius Mathiæ van Lumig et Anna Maria
Vrehen infans unius anni
Echt O1808-022 - 16-04-1808 - RHCL afb. 35 nr. 6
16 obiit Mathias filius Lamberti van Heel et Jda Lenser
infans 3 dierum
Echt O1808-023 - 16-04-1808 - RHCL afb. 35 nr. 7
16 obiit Andreas filia Gerardi Cuypers et Mariæ
Ramaakers infans 2 annorum
Echt O1808-024 - 20-04-1808 - RHCL afb. 35 nr. 8
20 obiit Petrus Leonardus filius Gerardi Vergossen
et Mariæ Mechtildis Boonen infans 2 annorum
Echt O1808-025 - 20-04-1808 - RHCL afb. 35 nr. 9
20 obiit Anna Catharina filia Lamberti Mewissen et
Agnetis Oloe puer 12 annorum.
Echt O1808-026 - 22-04-1808 - RHCL afb. 35 nr. 10
22 subitanee obiit Elisabetha NN: vidua Petri Moors
ætatis 70 annorum.
Echt O1808-027 - 22-04-1808 - RHCL afb. 35 nr. 11
22 omnibus ecclesia s[ancti]s sacramentis munita obiit
Margaretha Thoenissen vidua Petri Laumen
ætatis 73
Echt O1808-028 - 23-04-1808 - RHCL afb. 35 nr. 12
23 obiit omnibus ecclesiæ s[ancti]s sacramentis munita Catharina
Eikhooven. vidua Joannis Vasthouders ætatis
54 annorum.
Echt O1808-029 - 01-05-1808 - RHCL afb. 35 nr. 13
1ma maji subitanee obiit Cornelia Mewissen uxor Reineri
Scmeets ætatis 61 annorum.
Echt O1808-030 - 03-05-1808 - RHCL afb. 36 nr. 1
3 maji obiit Odilia filia Joannes op de Coul, et Gertrudis
Slangen infans trium annorum.
Echt O1808-031 - 04-05-1808 - RHCL afb. 36 nr. 2
4 obiit Nicolaus filius Gerardi Cuypers, et Odilæ
Ramaakers infans quinque annorum
Echt O1808-032 - 06-05-1808 - RHCL afb. 36 nr. 3
6 obiit Anna Cristina filii [sic: filia] Antonii Scmeets, et Elisabetha
Coonen infans duorum annorum
Echt O1808-033 - 12-05-1808 - RHCL afb. 36 nr. 4
12 omnibus ecclesia s[ancti]s sacramentis munitus obiit
Theodorus Dirix cælebs ætatis 60 annorum
Echt O1808-034 - 14-05-1808 - RHCL afb. 36 nr. 5
14 omnibus ecclesiæ s[ancti]s sacramentis munitus obiit Petrus
Feytels maritus Mechtildis Coonen. ætatis 89 annorum
Echt O1808-035 - 15-05-1808 - RHCL afb. 36 nr. 6
15 omnibus ecclesiæ s[ancti]s sacramentis præmunita obiit
Odilia Brox vidua Hermani Reinen ætatis 39
Echt O1808-036 - 18-05-1808 - RHCL afb. 36 nr. 7
18 obiit Helena filia Hrmani op de Coul, et Cornelia Heynen
infans 3 annorum.
Echt O1808-037 - 19-05-1808 - RHCL afb. 36 nr. 8
19 obiit Desideica Maria filia Caroli Munier et Maria
Catharina Josepha de Scorsyn infans 7 annorum
Echt O1808-038 - 20-05-1808 - RHCL afb. 36 nr. 9
20 obiit omnibus ecclesiæ s[ancti]s sacramentis munita Maria
Elisabetha Reinen uxor Joannis Pays ætatis 47
annorum
Echt O1808-039 - 23-05-1808 - RHCL afb. 36 nr. 10
23 omnibus ecclesia s[ancti]s sacramentis munita obiit Helena
Syben cælebs ætatis 34 annorum.
Echt O1808-040 - 27-05-1808 - RHCL afb. 36 nr. 11
27 obiit omnibus ecclesia s[ancti]s sacramentis munita Maria
Catharina Jenissen cælebs ætatis 50 annorum
Echt O1808-041 - 06-06-1808 - RHCL afb. 36 nr. 12
6 junii obiit Joanna Maria filia Joannis Omloe
et Elisabetha Mols infans 9 mensium
Echt O1808-042 - 08-06-1808 - RHCL afb. 36 nr. 13
8 obiit Antonius Maassen filius Henrici Maassen, et Annæ
Derix infans 3 annorum.
Echt O1808-043 - 08-06-1808 - RHCL afb. 36 nr. 14
8 obiit omnibus ecclesia s[ancti]s sacramentis munitus obiit
Leonardus Derix maritus Annæ Viehen, ætatis 78 annorum
Echt O1808-044 - 11-06-1808 - RHCL afb. 36 nr. 15
11 obiit Joanna filia Hendrici van Helden, et Annæ
Catharinæ Maassen infans unius anni
Echt O1808-045 - 13-06-1808 - RHCL afb. 36 nr. 16
13 obiit Maria filia Joannis Graus et Elisabethæ
Ramaakers infans 2 annorum
Echt O1808-046 - 16-06-1808 - RHCL afb. 37 nr. 1
16 junii obiit Petrus filius Jacobi, et Elisabethæ
Mewissen infans 4 annorum.
Echt O1808-047 - 18-06-1808 - RHCL afb. 37 nr. 2
18 omnibus ecclesia s[ancti]s sacramentis munita obiit Joanna
Maria Heynen uxor Lamberti van Boeggemen ætatis
29 annorum.
Echt O1808-048 - 24-06-1808 - RHCL afb. 37 nr. 3
24 obiit Joannes Theodorus filius Petri Haasen, et Joanna
Catharina Scmeets infans undecim mensium.
Echt O1808-049 - 27-06-1808 - RHCL afb. 37 nr. 4
27 obiit Hermanus filius Henrici van de Borg, et Anna
Opheldens infans13 mensium
Echt O1808-050 - 29-06-1808 - RHCL afb. 37 nr. 5
29 omnibus ecclesia s[ancti]s sacramentis munitus obiit Joannis
Bovendeerth cælebs ætatis decimo quinto anno
Echt O1808-051 - 30-06-1808 - RHCL afb. 37 nr. 6
30 obiit omnibus ecclesiæ s[ancti]s sacramentis munitus Joannes
Gradus ætatis 50 annorum maritus Barbara Payen.
Echt O1808-052 - 30-06-1808 - RHCL afb. 37 nr. 7
30 obiit Adamus filius Joannis Corstiani Scmeets, et
Anna Maria Vrehen infans 5 mensium
Echt O1808-053 - 01-07-1808 - RHCL afb. 37 nr. 8
prima julii obiit Anna Maria filia Mathia Coonen,
et Maria Gertrudis Englen infans 4 mensium
Echt O1808-054 - 04-07-1808 - RHCL afb. 37 nr. 9
4 obiit Willhelmus filius Joannis Cuypers, et Petronella
Omloe. infans 4 annorum
Echt O1808-055 - 04-07-1808 - RHCL afb. 37 nr. 10
4 obiit omnibus ecclesia s[ancti]s sacramentis munitus An-
tonius Wellers viduus ætatis 72 annorum.
Echt O1808-056 - 07-07-1808 - RHCL afb. 37 nr. 11
7 obiit Maria Gertrudis filia Joannis Geurts, et Maria
Catharina Peeters infans 5 annorum.
Echt O1808-057 - 08-07-1808 - RHCL afb. 37 nr. 12
8 obiit Joannes Franciscus filius Joannis Grans, et
Elisabetha Dielens infans 4 mensium
Echt O1808-058 - 21-07-1808 - RHCL afb. 37 nr. 13
21 obiit Maria Helena filia Petri Heynen et Odiliæ
van der Weiden infans 5 annorum.
Echt O1808-059 - 28-07-1808 - RHCL afb. 37 nr. 14
28 obiit Maria Agnes filia Petri Geurts, et Anna Mechtildis
Scmeets infans 3 annorum.
Echt O1808-060 - 31-07-1808 - RHCL afb. 37 nr. 15
31 obiit Joanna Maria filia Petri Geurts et Annæ
Mechtildis Scmeets infans 5 annorum.
Echt O1808-061 - 01-08-1808 - RHCL afb. 37 nr. 16
prima augusti obiit Gertrudis filia Joannis Strons,
et Joanna Maria Leurs infans 18 mensium
Echt O1808-062 - 02-08-1808 - RHCL afb. 38 nr. 1
2da augusti obiit Lambertus filius Josephi Peeters
et Maria Elisabetha Mewissen infans 8 dierum
Echt O1808-063 - 07-08-1808 - RHCL afb. 38 nr. 2
7 obiit omnibus ecclesiæ s[ancti]s sacramentis munita Elisabetha
Coonen uxor Antonii Scmeets ætatis 29 annorum
Echt O1808-064 - 10-08-1808 - RHCL afb. 38 nr. 3
10 obiit Willhelmus Adamus Hubertus filius Joannis Scmeets,
et Elisabetha Meerten infans 7 mensium.
Echt O1808-065 - 12-08-1808 - RHCL afb. 38 nr. 4
12 obiit Hermanus filius Petri Geurts, et Anna Mechtildis
Scmeets infans duorum mensium
Echt O1808-066 - 14-08-1808 - RHCL afb. 38 nr. 5
14 obiit Hubertus filius Rutgeri Cullenrath, et Joanna
Cremers item Jacobus infantes 2 dierum
Echt O1808-067 - 15-08-1808 - RHCL afb. 38 nr. 6
15 omnibus ecclesiæ s[ancti]s sacramentis munitus obiit Willhelmus
Conrardus Borkelmans cælebs ætatis 42 annorum
Echt O1808-068 - 27-08-1808 - RHCL afb. 38 nr. 7
27 obiit Willhelmus filius Henrici Thevissen, et Mariæ
Helena van Breé infans 2 annorum
Echt O1808-069 - 14-09-1808 - RHCL afb. 38 nr. 8
14 septembris obiit Joannes filius Winandi Cremers,
et Anna Maria Sons infans 7 mensium
Echt O1808-070 - 16-09-1808 - RHCL afb. 38 nr. 9
16 obiit omnibus ecclesia s[ancti]s sacamentis munitus Joannes
Ponts cælebs ætatis 30 annorum.
Echt O1808-071 - 24-09-1808 - RHCL afb. 38 nr. 10
24 obiit omnibus ecclesiæ s[ancti]s sacramentis munita obiit Hendrina Geurts
ætatis 87: annorum cælebs
Echt O1808-072 - 29-09-1808 - RHCL afb. 38 nr. 11
29 obiit Leonardus filius Henrici Ohlers, et Maria Catha-
rinæ Derix infans 4 annorum.
october
Echt O1808-073 - 05-10-1808 - RHCL afb. 38 nr. 12
5 obiit Cornelia filia legitima Cornelii Goldstein, et
Mariæ Gertrudis Cnoups ætatis 23 mensium
Echt O1808-074 - 13-10-1808 - RHCL afb. 38 nr. 13
13 obiit Gertrudis van der Heiden prius ecclesiæ s[ancti]s
sacramentis munita cælebs ætatis 19
Echt O1808-075 - 16-10-1808 - RHCL afb. 38 nr. 14
16 obiit Cornelia filia Reineri Thoolen, et Odilia
Heynen infans 15 mensium
Echt O1808-076 - 23-10-1808 - RHCL afb. 38 nr. 15
23 obiit Maria Catharina filia Lamberti Keulen, et
Gertrudis Heynen infans 2 mensium
Echt O1808-077 - 24-10-1808 - RHCL afb. 39 nr. 1
24 octobris Jacobus filius Gerardi Heynen, et Anna
Maria Poertenaers infans 9 mensium.
Echt O1808-078 - 30-10-1808 - RHCL afb. 39 nr. 2
30 omnibus ecclesia s[ancti]s sacramentis munitus
obiit Henricus Vrehen maritus Beatricis Horres
ætatis 42 annorum
Echt O1808-079 - 02-11-1808 - RHCL afb. 39 nr. 3
2 novembris subitanee obiit Maria Vrehen uxor
Mathia van Lummig ætatis 40 annorum
Echt O1808-080 - 07-12-1808 - RHCL afb. 39 nr. 4
7 decembris obiit Hermanus filius legitimus
Jacobi Geurts, et Elisabetha Vergoossen infans
2 annorum.
Echt O1808-081 - 07-12-1808 - RHCL afb. 39 nr. 5
7 obiit omnibus ecclesiæ s[ancti]s sacramentis munitus
Josephus Laumen maritus Anna Catharina Jaasper
ætatis 42 annorum.
Echt O1808-082 - 23-12-1808 - RHCL afb. 39 nr. 6
23 obiit Petrus filius Henrici Heynen, et Anna
Catharina Leiendekkers infans 5 mensium
ita testor J F Centerich
administrator
3 februari 1809