januarius 1807
Echt O1807-001 - 05-01-1807 - RHCL afb. 44 nr. 1
5 obiit Willhelmus Cuypers filius Jacobi
Cuypers, et Anna Catharina Cuypers
ætatis anno et medio sepultus in
hac cameterio.
Echt O1807-002 - 06-01-1807 - RHCL afb. 44 nr. 2
6 omnibus ecclesiæ sacramentis præmunita
pie in domino obiit Anna Catharina
Ramaakers vidua Pauli van de Vorst
sepulta 7tima hujus.
Echt O1807-003 - 07-01-1807 - RHCL afb. 44 nr. 3
7 omnibus ecclesia s[ancti]s munitus obiit Willhelmus
van Welkberg maritus Helena Maria
Jansen ætatis 53 sepultus in hoc cæmeterio
9na hujus
Echt O1807-004 - 12-01-1807 - RHCL afb. 44 nr. 4
12 obiit Jacobus filius Henrici van Bessel, et
Gertrudis Geurts ætatis 4 annorum
Echt O1807-005 - 04-01-1807 - RHCL afb. 44 nr. 5
4 obiit infans Christianus filius illegitimus
Mariæ Gertrudis van der Voorst ætatis
3tio
Echt O1807-006 - 16-01-1807 - RHCL afb. 45 nr. 1
16 obiit omnibus ecclesiæ sacramentis
munita Maria van Buggemun
ætatis 16
Echt O1807-007 - 26-01-1807 - RHCL afb. 45 nr. 2
26 obiit Mechtildis filia Joannis Willems, et Maria
Catharina Willhms ætatis 4to
Echt O1807-008 - 31-01-1807 - RHCL afb. 45 nr. 3
31 obiit Maria Agnes filia legitima Petri Joannis
jn den Dael, et Cristina Elisabethæ van Neerbek
ætatis 3to anno
februarius 1807
Echt O1807-009 - 02-02-1807 - RHCL afb. 45 nr. 4
2 omnibus ecclesia s[ancti]s munitus obiit Jacobus van
Albek. ætatis 58 maritus Corneliæ Tegels.
Echt O1807-010 - 03-02-1807 - RHCL afb. 45 nr. 5
3tia obiit Joannes Ferdinandus filius legitimus
Henri Henrici Peteers, et Helena Walraven
ætatis 7 mensium
Echt O1807-011 - 08-02-1807 - RHCL afb. 45 nr. 6
8 omnibus ecclesiæ s[ancti]s munitus obiit Henricus
Hendrix maritus Joanna Cuypers ætatis
83
Echt O1807-012 - 10-02-1807 - RHCL afb. 45 nr. 7
10 obiit Maria Catharina Josepha filia Andreæ
Trebels, et Maria Alexandrinæ de Pavinowiz
ætatis 3tio
Echt O1807-013 - 15-02-1807 - RHCL afb. 45 nr. 8
15 obiit omnibus ecclesiæ s[ancti]s sacramentis munita
Willhelmina Cnoups ætatis 53 vidua
Willhelmi van Neer in cæmeterio sepulta
16 hujus.
Echt O1807-014 - 17-02-1807 - RHCL afb. 45 nr. 9
17 obiit Franciscus Oligs filius Henrici Oligs,
et Mariæ Catharinæ Derix ætatis
14 dierum.
februarius. 1807:
Echt O1807-015 - 20-02-1807 - RHCL afb. 46 nr. 1
20 obiit Willhelmus filius legitimus Mathæi Geurts,
et Corneliæ Suylen ætatis duorum annorum.
Echt O1807-016 - 22-02-1807 - RHCL afb. 46 nr. 2
22 obiit Joannes Leonardus. filius Joannis Geurts,
et Annæ Corneliæ Jacobs ætatis septem mensium
Echt O1807-017 - 25-02-1807 - RHCL afb. 46 nr. 3
25 obierunt gemellæ Maria Helena et Maria
Catharina filiæ Joannis Peters et
Mariæ Mechtildis Semitz ætatis octo
dierum
Echt O1807-018 - 25-02-1807 - RHCL afb. 46 nr. 4
25. obiit Hermanus filius Hermani Booten
et Mariæ Elisabethæ Leiendekers ætatis
14 mensium
Echt O1807-019 - 28-02-1807 - RHCL afb. 46 nr. 5
28 omnibus ecclesiæ s[ancti]s sacramentis præmunita obiit
Cornelia Leurs uxor Theodori Everaths ætatis
50
aprilis
Echt O1807-020 - 07-04-1807 - RHCL afb. 46 nr. 6
7ma obiit Anna Catharina filia illegitima Annæ Catharinæ
Coolen ætatis 9 mensium
Echt O1807-021 - 14-04-1807 - RHCL afb. 46 nr. 7
14 omnibus ecclesiæ s[ancti]s sacramentis munitus obiit
Henricus Thyssen maritus Petronillæ van
Kempen ætatis 64:
aprilis
Echt O1807-022 - 20-04-1807 - RHCL afb. 47 nr. 1
20 omnibus ecclesiæ s[ancti]s sacramentis præmunita
obiit Cristina Elisabetha Jaaspers vidua Gerardi
Heynen atatis 44:
Echt O1807-023 - 27-04-1807 - RHCL afb. 47 nr. 2
27 omnibus ecclesiæ s[ancti]s sacramentis munitus obiit
Henricus Bekkers maritus Catharinæ Mevissen
ætatis 50
majus
Echt O1807-024 - 02-05-1807 - RHCL afb. 47 nr. 3
2 omnibus ecclesiæ s[ancti]s sacramentis munitus obiit
Petrus Asterbergs viduus Maria Rademaakers
ætatis 81 annorum
Echt O1807-025 - 24-05-1807 - RHCL afb. 47 nr. 4
24 obiit Petrus filius Joannis Wolff, et
Annæ Mariæ Cleuts ætatis 7 annorum.
Echt O1807-026 - 25-05-1807 - RHCL afb. 47 nr. 5
25 obiit Gerardus filius Joannes Semeets, et
Agnetis Talleij ætatis 7 mensium
Echt O1807-027 - 28-05-1807 - RHCL afb. 47 nr. 6
28 omnibus ecclesiæ s[ancti]s sacramentis munita
obiit Catharina de Pavinowiz cælebs
ætatis 18 annorum:
junius 1807
Echt O1807-028 - 03-06-1807 - RHCL afb. 48 nr. 1
3 omnibus ecclesiæ s[ancti]s sacramentis munita
obiit Anna Catharina Reinen uxor Francisci
Semeets [= Smeets] ætatis 35.
xx
Echt O1807-029 - 26-06-1807 - RHCL afb. 48 nr. 2
26 obiit Maria Agnes filia Jacobi, et Elizabethæ
Vergoossen ætatis 2 annorum.
julius.
Echt O1807-030 - 01-07-1807 - RHCL afb. 48 nr. 3
1 obiit Gertrudis filia Leonardis, et Maria Cremers
ætatis 6 annorum.
Echt O1807-031 - 08-07-1807 - RHCL afb. 48 nr. 4
8 omnibus ecclesiæ s[ancti]s sacramentis manitus obiit
Mathias Simons viduus Cornelia Cuypers ætatis
88 annorum.
julius
Echt O1807-032 - 13-07-1807 - RHCL afb. 48 nr. 5
13 omnibus ecclesiæ s[ancti]s sacramentis munitus obiit
Reinerus Suylen, viduus Annæ Catharinæ
Meerten ætatis 64 annorum
Echt O1807-033 - 20-07-1807 - RHCL afb. 48 nr. 6
20 obiit Cristianus filius Jacobi Mevissen, et
Mariæ Graus ætatis 10 dierum
Echt O1807-034 - 04-06-1807 - RHCL afb. 48 nr. 7
xx 4 juni obiit Andreas filius Joannis van Montfort
et Mariæ Idæ Haassen ætatis 9 annorum
julius 1807
Echt O1807-035 - 23-07-1807 - RHCL afb. 49 nr. 1
23 obiit Anna Gertrudis filia Francisci
Semeets, et Catharinæ Reinen ætatis
quinto mense
augustus
Echt O1807-036 - 08-08-1807 - RHCL afb. 49 nr. 2
8 omnibus eccelsiæ s[ancti]s munitus obiit
Petronella van Kempen vidua Henrici
Thyssen. ætatis 68.
Echt O1807-037 - 10-08-1807 - RHCL afb. 49 nr. 3
10 extrema unctione munitus obiit Gerardus
Stoolmeesters filius Hermani Stoolmeesters
et Gertrudis Antonij ætatis 43 cælebs
Echt O1807-038 - 12-08-1807 - RHCL afb. 49 nr. 4
12 obiit Willhelmus filius Joannis Bekkers
et Annæ Gertrudis Willems ætatis 6
sepse in annorum.
Echt O1807-039 - 18-08-1807 - RHCL afb. 49 nr. 5
18 omnibus ecclesiæ s[ancti]s sacramentis munita
obiit Joanna Maria Mevissen ætatis
64 uxor Joannis Midelaer.
Echt O1807-040 - 18-08-1807 - RHCL afb. 49 nr. 6
18 obiit Nicolaus filius Jacobi Ramaakers
et Helena Cuypers ætatis 7 mensium
Echt O1807-041 - 23-08-1807 - RHCL afb. 50 nr. 1
23 augusti obiit omnibus ecclesiæ s[ancti]s
sacramentis munita Hendrina Hendrix
cælebs ætatis 66
Echt O1807-042 - 24-08-1807 - RHCL afb. 50 nr. 2
24 obiit Gertrudis Elisabetha filia Petri
Thoolen, et Anna Mechtildi Lenssen
ætatis trium hebdominadorum
Echt O1807-043 - 24-08-1807 - RHCL afb. 50 nr. 3
24 obiit Joanna Maria filia Petri Slooks
et Mechtildis Lovens ætatis 13 dierum
Echt O1807-044 - 26-08-1807 - RHCL afb. 50 nr. 4
26 omnibus ecclesiæ s[ancti]s sacramentis munita
obiit Maria Englen. uxor Joannis Schreurs
ætatis 34: annorum
septembris 1807
Echt O1807-045 - 03-09-1807 - RHCL afb. 50 nr. 5
3da obiit Anna Margarita filia legitima Antonii
Ruyters et Joannæ Cremers ætatis quinque mensium
sepulta quarta ejusdem
Echt O1807-046 - 08-09-1807 - RHCL afb. 50 nr. 6
8 omnibus ecclesiæ s[ancti]s sacramentis
præmunita obiit Elisabetha Semeets
cælebs ætatis 24 annorum
october
Echt O1807-047 - 12-10-1807 - RHCL afb. 50 nr. 7
12 omnibus ecclesiæ s[ancti]s sacramentis
munita obiit Margarethæ Cnoups
uxor Petri Emmers ætatis 60 annorum
october
Echt O1807-048 - 12-10-1807 - RHCL afb. 51 nr. 1
12 omnibus ecclesiæ s[ancti]s sacramentis
præmunitus obiit Petrus Cremers
maritus Corneliæ Cnoups
Echt O1807-049 - 16-10-1807 - RHCL afb. 51 nr. 2
16 obiit Gerardus Gransier filius Joannis
Gransier, et Anna Catharinæ Maessen
ætatis 5 annorum
Echt O1807-050 - 18-10-1807 - RHCL afb. 51 nr. 3
18 omnibus ecclesiæ s[ancti]s sacramentis
præmunita obiit Gertrudis Elisabetha
Meerten vidua Hermani Coenen.
ætatis 70 annorum
novembris
Echt O1807-051 - 07-11-1807 - RHCL afb. 51 nr. 4
7 omnibus ecclesiæ s[ancti]s sacramentis
præmunitæ obiit Margaretha van
Neer uxor Joannis Francisci Aben
ætatis 43 annorum
Echt O1807-052 - 08-11-1807 - RHCL afb. 51 nr. 5
8 obiit Anna Catharina filia Josephi
Cuypers et Elisabetha Hodzelmans
ætatis 8 dierum
december 1807
Echt O1807-053 - 03-12-1807 - RHCL afb. 52 nr. 1
3 omnibus ecclesiæ s[ancti]s sacramentis præmunita
obiit Maria Catharina Semeets uxor Cristiani
Ronkers ætatis 36 annorum
Echt O1807-054 - 08-12-1807 - RHCL afb. 52 nr. 2
8 sacra unctione præmunitus obiit Petrus Deeben
cælebs ætatis 63
Echt O1807-055 - 16-12-1807 - RHCL afb. 52 nr. 3
16 obiit Anna Maria filia Petri Geurts, et Maria
Catharinæ Thoolen. ætatis 5 dierum.
Echt O1807-056 - 23-12-1807 - RHCL afb. 52 nr. 4
23 omnibus ecclesiæ s[ancti]s sacramentis munitus
obiit Jacobus Meerten maritus Aldegunda
Meerten ætatis 34 annorum
Echt O1807-057 - 24-12-1807 - RHCL afb. 52 nr. 5
24 obiit Petrus Reinerus filius Reineri
Reinen, et Mariæ Elisabetha Linssen
ætatis 8 dierum.
Echt O1807-058 - 24-12-1807 - RHCL afb. 52 nr. 6
24 omnibus ecclesia s[ancti]s sacramentis munita
obiit Mariæ Elisabetha Reinders. filia
Petri Reinders cælebs ætatis 18 annorum
Echt O1807-059 - 29-12-1807 - RHCL afb. 52 nr. 7
29 omnibus ecclesiæ s[ancti]s sacramentis munitus
obiit Joannes Francken. maritus Annæ
Catharinæ van der Werff ætatis
70 annorum
ita testor J F Centerick
[afb. 53-54 zijn blanco]