nomina defuctorum ab anno 1804
januarius
Echt O1804-001 - 11-01-1804 - RHCL afb. 31 nr. 1
11 omnibus ecclesiæ s[ancti]s sacramentis præmunitus
obiit Franciscus van der Leuw viduus Maria
Theresia Scmeets ætatis 43 et sepultus est
in cæmeterio
Echt O1804-002 - 12-01-1804 - RHCL afb. 31 nr. 2
12 omnibus ecclesiæ s[ancti]s sacramentis præmunita
obiit Cristina Bongards uxor Willhelmi Hohnen.
ætatis 60 sepulta est in cæmeterio
Echt O1804-003 - 21-01-1804 - RHCL afb. 31 nr. 3
21 omnibus ecclesiæ s[ancti]s sacramentis præmunita
obiit Anna Gertrudis Oben. uxor Reineri
Leiendekers ætatis 54 sepulta est in cæmeterio
Echt O1804-004 - 21-01-1804 - RHCL afb. 31 nr. 4
21 obiit Willhelmus filius 3 dierum Christiani Heess
et Anna Maria Thoenissen
Echt O1804-005 - 20-01-1804 - RHCL afb. 31 nr. 5
20 obiit Lambertus infans unnis anni filius Petri
Midellaer, et Anna Catharina Rademaakers
februarius.
Echt O1804-006 - 01-02-1804 - RHCL afb. 31 nr. 6
1 subitanee obiit Anna Catharina Mevissen vidua
Joannis Heynen ætatus 73 sepulta est cæmeterio
Echt O1804-007 - 08-02-1804 - RHCL afb. 31 nr. 7
8: obiit Cristiana filia Petri Knoups, et Elisabethæ Vooss
ætatis 3tio
Echt O1804-008 - 10-02-1804 - RHCL afb. 31 nr. 8
10 obiit Antonius filius Joannis Petri Veylen, et
Mechtildis Coonen 3 dierum infans
Echt O1804-009 - 11-02-1804 - RHCL afb. 31 nr. 9
11 omnibus ecclesiæ sacramentis præmunitus obiit
Theodorus Jaaspers maritus Cornelia Zeelen
sepultus est in cæmeterio
februarius
Echt O1804-010 - 11-02-1804 - RHCL afb. 32 nr. 1
11 omnibus ecclesiæ s[ancti]s sacramentis præmunitus
obiit Gerardus Bongards, maritus Joanna Eng[e]len
ætatis 71 sepultus est in cæmeterio
Echt O1804-011 - 13-02-1804 - RHCL afb. 32 nr. 2
13 omnibus ecclesiæ s[ancti]s sacramentis rite præmunitus
obiit Hermanus Vergaassen ætatis 46 sepultus
est cæmeterio
Echt O1804-012 - 13-02-1804 - RHCL afb. 32 nr. 3
13 obiit Anna filia Joannis Berloo, et Joannæ
Maria Suylen ætatis 4to
Echt O1804-013 - 20-02-1804 - RHCL afb. 32 nr. 4
20 omnibus ecclesiæ s[ancti]s sacramentis munitus
obiit Henricus Eng[e]len. maritus Annæ Bongards
ætatis 52
Echt O1804-014 - 26-02-1804 - RHCL afb. 32 nr. 5
26. omnibus ecclesiæ sacramentis munita obiit
Elisabetha Philips. uxor Theodori Willems ætatis 57
Echt O1804-015 - 29-02-1804 - RHCL afb. 32 nr. 6
29 omnibus ecclesiæ sacramentis præmunitus obiit
Petrus van Neel viduus Annæ Mariæ Cryns
ætatis 75.
martius 1804
Echt O1804-016 - 15-03-1804 - RHCL afb. 32 nr. 7
15 omnibus ecclesiæ s[ancti]s sacramentis præmunita
obiit Gertrudis op gen Endt vidua Joannis van
Baass, ætatis 73
Echt O1804-017 - 23-03-1804 - RHCL afb. 32 nr. 8
23 omnibus ecclesiæ s[ancti]s sacramentis munita obiit
Margaretha Nelissen ætatis 84 vidua Joannis
Alberti Clermands
martius 1804
Echt O1804-018 - 26-03-1804 - RHCL afb. 33 nr. 1
26 jgni combustus est Petrus filius 4 annorum
filius Joannis Gaerts, et Cornelia Jacobs
aprilis
Echt O1804-019 - 01-04-1804 - RHCL afb. 33 nr. 2
1 omnibus ecclesiæ sacramentis præmunitus obiit
Cristianus Thysen maritus Elisabetha Habaks
ætatis 80.
Echt O1804-020 - 02-04-1804 - RHCL afb. 33 nr. 3
2 omnibus ecclesiæ s[ancti]s sacramentis præmunita obiit
Anna Catharina Senebel [= Snebel]. uxor Jacobi Julichers
ætatis 50.
Echt O1804-021 - 05-04-1804 - RHCL afb. 33 nr. 4
5 obiit Anna Catharina filia Gerardi Graus, et
Anna Catharinæ Vrehen ætatis 3tio
Echt O1804-022 - 12-04-1804 - RHCL afb. 33 nr. 5
12 omnibus ecclesiæ sacramentis præmunitus obiit
Cristianus Semeets [= Smeets] maritus Gertrudis Wallers
ætatis 65
Echt O1804-023 - 12-04-1804 - RHCL afb. 33 nr. 6
12 omnibus ecclesiæ s[ancti]s sacramentis præmunitus obiit
Laurentius Gislaar uxoratus ætatis 50 sepultus
est in cæmeterio
Echt O1804-024 - 15-04-1804 - RHCL afb. 33 nr. 7
15 omnibus ecclesiæ sacramentis præmunita obiit
Gertrudis Heynen vidua ætatis 60 sepulta est
cæmeterio.
Echt O1804-025 - 25-04-1804 - RHCL afb. 33 nr. 8
25 obiit infans Hermanus filius Josephi Laumen et Annæ
Catharinæ Jaaspers ætatis 3tio
Echt O1804-026 - 26-04-1804 - RHCL afb. 33 nr. 9
26 obiit Joannes filius Joannis Moors, et Odilia Slamaakers
natus 8 dies
Echt O1804-027 - 20-04-1804 - RHCL afb. 33 nr. 10
20 omnibus ecclesiæ sacramentis munita obiit Cornelia van
Stein ætatis 63
majus
Echt O1804-028 - 02-05-1804 - RHCL afb. 34 nr. 1
2 omnibus ecclesiæ sacramentis præmunitus obiit
Petrus van Helden cælebs ætatis 24.
Echt O1804-029 - 05-05-1804 - RHCL afb. 34 nr. 2
5 omnibus ecclesiæ sacramentis præmunitus obiit Henricus
Goerissen maritus Joanna Goerissen ætatis 63
Echt O1804-030 - 12-05-1804 - RHCL afb. 34 nr. 3
12 obiit Jasephus filius Jo[ann]is Reinen, et Maria Rullers ætatis 4
Echt O1804-031 - 15-05-1804 - RHCL afb. 34 nr. 4
15 obiit Henricus filius Reineri van Wegberg et Annæ
Margaretha Meerten ætatis 4to
Echt O1804-032 - 25-05-1804 - RHCL afb. 34 nr. 5
25 omnibus ecclesiæ sacramentis præmunitus obiit Gisbertus
van Kempen maritus Anna Maria Roenen ætatis 41
Echt O1804-033 - 30-05-1804 - RHCL afb. 34 nr. 6
30 omnibus ecclesiæ sacramentis præmunita obiit Margaretha
Maassen vidua Pauli Paulissen ætatis 82
Echt O1804-034 - 30-05-1804 - RHCL afb. 34 nr. 7
30 Elisabetha obiit filia Antonii Maessen et Anna Mariæ
Goldstein ætatis aliquorum dierum
junius
Echt O1804-035 - 00-06-1804 - RHCL afb. 34 nr. 8 [dag niet vermeld]
obiit Elisabetha Maassen. filia Antonii Maassen, et
Anna Maria Goldsteijn 6 dierum
Echt O1804-036 - 16-06-1804 - RHCL afb. 34 nr. 9
16 obiit Anna filia Jacobi van Albeck et Cornelia Tegels ætatis
4 mensium
Echt O1804-037 - 24-06-1804 - RHCL afb. 34 nr. 10
24 omnibus ecclesiæ sacramentis præmunitus obiit
Gerardus Bongards uxoratus ætatis 65
Echt O1804-038 - 28-06-1804 - RHCL afb. 34 nr. 11
28 omnibus ecclesiæ sacramentis præmunitus obiit
Sigismondus Vooss uxoratus cum Anna
Gertrude Ingelen ætatis 65
julius
Echt O1804-039 - 02-07-1804 - RHCL afb. 35 nr. 1
2 omnibus ecclesiæ sacamentis præmunitus obiit
Joannes Steynen. maritatus ætatis 64 sepultus est
in cæmeterio
Echt O1804-040 - 02-07-1804 - RHCL afb. 35 nr. 2
2 omnibus ecclesiæ sacramentis præmunitus obiit Thomas
Maassen maritus Elisabetha Geelen ætatis
60. sepultus est in cæmeterio
Echt O1804-041 - 02-07-1804 - RHCL afb. 35 nr. 3
2 obiit Gertrudis Elisabetha filia
Cornelii Peters, et Maria Sophiæ Deelers, ætatis
2do anno
Echt O1804-042 - 06-07-1804 - RHCL afb. 35 nr. 4
6 omnibus ecclesiæ sacramentis munita obiit Anna
Maria Thoenissen uxor Arnoldi Schoomakers.
ætatis 33
Echt O1804-043 - 10-07-1804 - RHCL afb. 35 nr. 5
10 obiit Sybilla filia Jo[ann]is op de Coul, et Gertrudis
Elisabetha Slangen infans 2 annorum
Echt O1804-044 - 15-07-1804 - RHCL afb. 35 nr. 6
15 omnibus ecclesiæ sacramentis præmunita obiit
Theodorus van Kessel uxoratus ætatis 37
Echt O1804-045 - 17-07-1804 - RHCL afb. 35 nr. 7
17 subitanéé obiit Joannes Jenissen viduus Maria
Elisabetha Waakers ætatis 81 sepultus in
cæmeterio
augustus
Echt O1804-046 - 02-08-1804 - RHCL afb. 35 nr. 8
2 omnibus ecclesiæ sacramentis munitus obiit
Christianus Semeets viduus Cornelia van Stein
ætatus 76 sepultus in cæmeterio
augustus
Echt O1804-047 - 06-08-1804 - RHCL afb. 36 nr. 1
6 omnibus ecclesiæ sacramentis præmunitus obiit
Petrus Heynen viduus Helena van Berg
ætatis 75
Echt O1804-048 - 13-08-1804 - RHCL afb. 36 nr. 2
13 omnibus ecclesiæ sacramentis præmunitus obiit
Hermanus Sc[h]oolmeesters maritus Gerlandis Antonis
atatis 78
september vacat
october
Echt O1804-049 - 19-10-1804 - RHCL afb. 36 nr. 3
19 omnibus ecclesiæ sacramentis præmunita obiit
Catharina van Neer, vidua Petri Maassen
ætatis 83
Echt O1804-050 - 24-10-1804 - RHCL afb. 36 nr. 4
24 omnibus ecclesiæ sacramentis præmunita obiit
Helena Reinen uxor Francisci Goerts ætatis 36
Echt O1804-051 - 30-10-1804 - RHCL afb. 36 nr. 5
30 omnibus ecclesiæ sacramentis præmunita obiit
Anna Maria Huysmans uxor Reineri Jansen
ætatis 22
november
Echt O1804-052 - 03-11-1804 - RHCL afb. 36 nr. 6
3 omnibus ecclesiæ sacramentis munita obiit
Anna Erts uxor Henrici Recken ætatis 80
Echt O1804-053 - 05-11-1804 - RHCL afb. 36 nr. 7
5 omnibus ecclesiæ sacramentis munitus obiit
Leonardus van Helden viduus Joanna van Leroop
ætatis 80
november 1804
Echt O1804-054 - 10-11-1804 - RHCL afb. 37 nr. 1
10 omnibus ecclesiæ sacramentis præmunita obiit
Anna Beessel vidua Arnoldi Mulders ætatis
60
Echt O1804-055 - 10-11-1804 - RHCL afb. 37 nr. 2
10 obiit infans 6 mensium Henricus filius Francisci
Geurts et Helena Reinen
Echt O1804-056 - 13-11-1804 - RHCL afb. 37 nr. 3
13 omnibus ecclesiæ sacramentis præmunita
obiit Maria Elisabetha Niessen ætatis 50
cælebs
Echt O1804-057 - 13-11-1804 - RHCL afb. 37 nr. 4
13 obiit infans duorum annorum filius Ruthgeri
Lenssen, et Anna Mariæ Suylen
Echt O1804-058 - 14-11-1804 - RHCL afb. 37 nr. 5
14 omnibus ecclesiæ sacramentis munitus obiit
Jacobus Reinen maritus Maria Elisabethæ
Jaaspers ætatis 56
Echt O1804-059 - 17-11-1804 - RHCL afb. 37 nr. 6
17 obiit infans unius mensis Leonardus filius legitimus
Henrici Vooss et Margaretha Kuypers
Echt O1804-060 - 29-11-1804 - RHCL afb. 37 nr. 7
29 subitanéé obiit Franciscus Osterbergs mente captus
ætatis 33
december
Echt O1804-061 - 00-12-1804 - RHCL afb. 37 nr. 8 [dag niet vermeld]
omnibus ecclesia sacramentis pramunitus obiit
Franciscus Vergoossen maritus Mariæ
Elisabetha van Helden ætatis 65
december
Echt O1804-062 - 12-12-1804 - RHCL afb. 38 nr. 1
12 obiit infans Petrus Joannes Vooss in salvis
filius Joannis Vaass et duorum annorum
Echt O1804-063 - 17-12-1804 - RHCL afb. 38 nr. 2
17 subitanéé obiit Jacobus Mols maritus
Elisabetha Slooks ætatis 60
Echt O1804-064 - 23-12-1804 - RHCL afb. 38 nr. 3
23 omnibus ecclesiæ sacramentis præmunitus
obiit Willhelmus Zeelen maritus Helenæ Leurs
ætatis 60
Echt O1804-065 - 24-12-1804 - RHCL afb. 38 nr. 4
24 omnibus ecclesiæ sacramentis præmunitus obiit
Henricus Hendricus Jaaspers cælebs ætatis 25
Echt O1804-066 - 25-12-1804 - RHCL afb. 38 nr. 5
25 obiit Maria Elisabetha filia unius anni Petri Antonii
Ambus, et Maria Mechtildis Goerissen
Echt O1804-067 - 29-12-1804 - RHCL afb. 38 nr. 6
29 omnibus ecclesiæ sacramentis præmunita
obiit Margaretha Vergoossen cælebs ætatis 70
concordantiam cum suo originali testor
Echtæ 1ma januarii 1805
J F Ceuterick ecclesiæ succursalis
de Echt administrator