Echt overlijdens 1793
registrum defunctorum
parochialis ecclesiæ Echtensis
anni
millesimi, septingentesimi
nonagesimi tertii
Echt O1793-001 - 04-01-1793 - FS afb. 445 nr. 2
anno millesimo septingentesimo nonagesimo
tertio,die quarta mensis januarii circa horam
tertiam postmeridianam anno ætatis suæ circi-
ter quinquagesimo quinto obiit, et die sexta eius-
dem mensis sepultus est Henricus Huijsmans
conjux Annæ Corneliæ Zeelen, et viduus Joannæ
Mariæ Omlo, in hac parochia natus.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt O1793-002 - 13-01-1793 - FS afb. 445 nr. 3
die decima tertia januarii circa horam quartam
matutinam anno ætatis suæ circiter septuagesi-
mo septimo obiit, et die decima quinta eiusdem
mensis sepultus est Christianus Slangen conjux Si-
billæ van Helden hujus communitatis juratus, et
in hac parochia natus.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt O1793-003 - 16-01-1793 - FS afb. 446 nr. 1
die decima sexta januarii circa horam duo-
decimam meridianam anno ætatis suæ circiter
sexagesimo secundo obiit, et die decima octava
eiusdem mensis sepultus est Martinus Willems
conjux Margaretæ Kokx natus in Braekelen
parochia ducatus Juliacensis.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus
Echt O1793-004 - 18-01-1793 - FS afb. 446 nr. 2
die decima octava januarii circa horam sextam ma-
tutinam ætatis suæ mense vigesimo obiit, et die decima
nona eiusdem mensis sepultus est Joannes filius Leonardi
Reijnen, et Mechtildis Mewissen in hac parochia natus.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt O1793-005 - 19-01-1793 - FS afb. 446 nr. 3
die decima nona januarii circa horam primam
nocturnam ætatis suæ mense sexto obiit, et die vigesima
eiusdem mensis sepultus est Franciscus filius Jacobi Gij-
selaers, et Annæ Thijssen in hac parochia natus.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt O1793-006 - 20-01-1793 - FS afb. 446 nr. 4
die vigesima januarii circa horam nonam matuti-
nam ætatis suæ anno septimo obiit, et die vigesima
prima eiusdem mensis sepulta est Maria Catharina
filia Reneri van Kempen, et Annæ Catharinæ Tre-
pels in hac parochia natus.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt O1793-007 - 21-01-1793 - FS afb. 446 nr. 5
die vigesima prima januarii circa horam octa-
vam matutinam ætatis suæ die decima quarta
obiit, et die vigesima secunda eiusdem mensis
sepultus est Joannes filius Leonardi Rass, et
Annæ Mariæ Merlo in hac parochia natus.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt O1793-008 - 25-01-1793 - FS afb. 446 nr. 6
die vigesima quinta januarii circa horam sextam
vespertinam ætatis suæ hebdomada secunda obiit,
et die vigesima septima eiusdem mensis sepulta
est Helena filia Reneri Mewissen, et Mechtildis
Cupers in hac parochia nata.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt O1793-009 - 31-01-1793 - FS afb. 446 nr. 7
die trigesima prima januarii circa horam undeci-
mam vespertinam ætatis suæ hebdomada tertia obiit,
et die prima februari sepultus est Joannes Antonius
filius Henrici Dillenberg, et Mariæ Catharinæ Threse
nullibi domicilium habentium, natus in Sulen.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt O1793-010 - 01-02-1793 - FS afb. 446 nr. 8
die prima mensis februarii circa horam quintam
postmeridianam anno ætatis suæ circiter octogesimo
tertio obiit, et die tertia eiusdem mensis
sepulta est Josepha Hendrina van Kerpen conjux
Theodori de Waterschot chirurgi pensionati nata
Buscoduci
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt O1793-011 - 09-02-1793 - FS afb. 447 nr. 1
die nona februarii circa horam decimam matu-
tinam anno ætatis suæ circiter nonagesimo
obiit, et die undecima eiusdem mensis sepultus
est Joannes Hendrikx viduus Gertrudis Lofens,
et Mariæ Cremers.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt O1793-012 - 17-02-1793 - FS afb. 447 nr. 2
die decima septima februarii circa
horam tertiam postmeridianam ætatis suæ anno
secundo obiit, et die decima nona eiusdem mensis
sepultus est Michaël filius Laurentii Peters, et
Gertrudis Elisabethæ Theunissen in hac parochia
natus.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt O1793-013 - 22-02-1793 - FS afb. 447 nr. 3
die vigesima secunda februarii circa horam
quartam matutinam obiit, et die vigesima tertia
eiusdem mensis sepulta est Maria Catharina filia
Wilhelmi van Kempen, et Annæ Mariæ Delsing
in hac parochia nata die undecima januarii hujus
anni.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt O1793-014 - 22-02-1793 - FS afb. 447 nr. 4
die vigesima secunda februarii circa horam quar-
tam postmeridianam anno ætatis suæ circiter
nonagesimo obiit, et die vigesima quarta eiusdem
mensis sepulta est Maria Voss conjux Mathiæ
Beckers, et vidua Joannis Roukens, in hac pa-
rochia nata.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt O1793-015 - 26-02-1793 - FS afb. 447 nr. 5
die vigesima sexta februarii circa medium hora
quintæ matutinæ anno ætatis suæ circiter
sexagesimo sexto obiit, et die vigesima septima
eiusdem mensis sepulta est Theresia Rutten
vidua Henrici Jaspers nata in Ellkoven sub
parochia de Buchten.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt O1793-016 - 26-02-1793 - FS afb. 447 nr. 6
die vigesima sexta februarii circa medium horæ
quartæ postmeridianæ anno ætatis suæ circiter
septuagesimo obiit, et die vigesima octava eiusdem
mensis sepulta est Agnes Suelen vidua Henrici
van Kempen in hac parochia nata.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt O1793-017 - 27-02-1793 - FS afb. 447 nr. 7
die vigesima septima februarii circa horam quar-
tam matutinam ætatis suæ anno secundo obiit, et
die vigesima octava eiusdem mensis sepulta est Anna
Josepha filia Joannis Houbers, et Mariæ Theresiæ
Meijs baptisata in Saeffelen.
quod attestot H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt O1793-018 - 28-02-1793 - FS afb. 447 nr. 8
die vigesima octava februarii circa horam quin-
tam matutinam ætatis suæ hebdomada undecima
obiit, et die prima mensis martii sepulta est Maria
Elisabetha filia Wilhelmi Engelen, et Margaretæ
Nijssen in hac parochia nata.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt O1793-019 - 02-03-1793 - FS afb. 448 nr. 1
die secunda martii circa horam quartam
postmeridinam anno ætatis suæ circiter sex-
agesimo obiit, et die quarta eiusdem mensis
sepulta est Maria Canters uxor Reneri Dirrikx,
et vidua Antonii Moorts in hac parochia nata.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt O1793-020 - 03-03-1793 - FS afb. 448 nr. 2
die tertia martii circa horam undecimam ves-
pertinam anno ætatis suæ circiter septuagesimo
tertio obiit, et die quinta eiusdem mensis sepulta
est Gertrudis Jacobs conjux Joannis Leurs in
hac parochia nata.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt O1793-021 - 06-03-1793 - FS afb. 448 nr. 3
die sexta martii circa horam quartam matutinam
ætatis suæ hebdomoda tertia jnchoato obiit, et die
septima eiusdem mensis sepulta est Maria Mechtildis
filia Wilhelmi van Weckberg, et Helenæ Janssen
in hac paochia nata.
quod aettestor H: Ghijsen
pator, et decanus.
Echt O1793-022 - 06-03-1793 - FS afb. 448 nr. 4
die sexta martii circa horam sextam matutinam
anno ætatis suæ circiter trigesimo primo obiit,
et die septima eiusdem mensis sepultus est Joannes
van Besel conjux Annæ Reuten in hac paro-
chia nata.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt O1793-023 - 15-03-1793 - FS afb. 448 nr. 5
die decima quinta martii circa horam secun-
dam nocturnam ætatis suæ anno secundo jnchoa-
to obiit, et die decima sexta eiusdem mensis se-
pultus est Renerus filius Annæ Elisabethæ
Schueren in hac parochia natus
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt O1793-024 - 18-03-1793 - FS afb. 448 nr. 6
die decima octava martii circa horam primam
meridianam anno ætatis suæ circiter quardra-
gesimo octavo obiit, et die vigesima eiusdem
mensis sepulta est Elisabetha Lofens conjux
Theodori Jaspers, et vidua Joannis Baeten in hac
parochia nata.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt O1793-025 - 18-03-1793 - FS afb. 448 nr. 7
die decima octava martii circa horam sex-
tam postmeridianam anno ætatis suæ circiter
quadragesimo nono obiit, et die vigesima eiusdem
mensis sepulta est Maria Vergoossen conjux Wil-
helmi van Neer in hac parochia nata.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt O1793-026 - 19-03-1793 - FS afb. 448 nr. 8
die decima nona martii circa horam sextam
vespertinam ætatis suæ die nona obiit, et die
vigesima prima eiusdem mensis sepultus est
Joannes Mathias filius Joannis Graus, et
Catharinæ Vrehen in hac parochia natus.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt O1793-027 - 25-03-1793 - FS afb. 449 nr. 1
die vigesima quinta martii circa horam quartam
matutinam ætatis suæ circiter anno trigesimo quarto
obiit, et die vigesima septima eiusdem mensis sepultus
est Antonius Oppermans conjux Gertrudis Cupers natus
in Kerkrode.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt O1793-028 - 02-04-1793 - FS afb. 449 nr. 2
die secunda aprilis circa horam sextam postmeridia-
nam anno ætatis suæ circiter septuagesimo nono
obiit, et die quarta eiusdem mensis sepultus est
Nicolaus Braun miles pensionatus, viduus An-
næ Elisabethæ Swaetz natus Fribingi in Bava-
ria.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt O1793-029 - 04-04-1793 - FS afb. 449 nr. 3
die quarta aprilis circa horam septimam matutinam
anno ætatis suæ circiter trigesimo obiit, et die sexta
eiusdem mensis sepulta est Elisabetha Theunissen conjux
Laurentii Peters in hac parochia nata.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt O1793-030 - 08-04-1793 - FS afb. 449 nr. 4
die octava aprilis circa horam sextam matutinam
ætatis suæ hebdomada quinta obiit, et die nona eius-
dem mensis sepultus est Joannes filius Annæ Catharinæ
Cupers in hac parochia natus.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt O1793-031 - 11-04-1793 - FS afb. 449 nr. 5
die undecima aprilis circa horam octavam vesper-
tinam anno ætatis suæ circiter septuagesimo
obiit, et die decima tertia eiusdem mensis sepulta
est Sibilla Bastiaens vidua Stephani Franken, et
Joannis Roemen nata trajecti ad Mosam.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt O1793-032 - 15-04-1793 - FS afb. 449 nr. 6
die decima quinta aprilis circa horam secundam
nocturnam ætatis suæ mense quarto jnchoato obiit, et
die decima sexta eiusdem mensis sepultus est Wilhel-
mus filius Conrardi Coenen, et Annæ Mariæ Speijs in
hac parochia natus.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt O1793-033 - 19-04-1793 - FS afb. 449 nr. 7
die decima nona aprilis circa medium horæ primæ
meridianæ ætatis suæ mense vigesimo sexto obiit, et
die vigesima eiusdem mensis sepultus est Henricus filius
Reneri Smeets, et Annæ van der Weijden in hac parochia
natus.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt O1793-034 - 21-04-1793 - FS afb. 449 nr. 8
die vigesima prima aprilis circa horam quartam
matutinam ætatis suæ anno octavo obiit, et die vigesima
secunda eiusdem mensis sepulta est Petronilla filia Joan-
nis Boven d' Eert, et Gertrudis Sueren in hac parochia nata
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt O1793-035 - 22-04-1793 - FS afb. 450 nr. 1
die vigesima secunda aprilis circa horam secundam
postmeridianam ætatis suæ anno quinto completo
obiit, et die vigesima tertia eiusdem mensis sepulta
est Cornelia filia Reneri Smeets, et Annæ van der
Weijden in hac parochia nata.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt O1793-036 - 27-04-1793 - FS afb. 450 nr. 2
die vigesima septima aprilis circa horam secun-
dam nocturnam ætatis suæ anno secundo jnchoato
obiit, et die vigesima octava eiusdem mensis sepul-
tus est Franciscus filius Henrici Voss, et Mariæ
Jennissen in hac parochia natus.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt O1793-037 - 28-04-1793 - FS afb. 450 nr. 3
die vigesima octava aprilis circa horam pri-
mam meridianam ætatis suæ mense decimo tertio
completo obiit, et die vigesima nona eiusdem mensis
sepultus est Leonardus filius Joannis Bisschops,
et Joannæ Mariæ Jeucken in hac parochia natus.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt O1793-038 - 30-04-1793 - FS afb. 450 nr. 4
die trigesima aprilis circa horam octavam
matutinam ætatis suæ anno tertio obiit, et
die prima mensis maij sepulta est Maria filia
Joannis Brukendijk, et Annæ Catharinæ Verbiest
in hac parochia nata.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt O1793-039 - 01-05-1793 - FS afb. 450 nr. 5
die prima mensis maij circa horam septimam
vespertinam anno ætatis suæ nono obiit, et die
tertia eiusdem mensis sepultus est Henricus filius
Wilhelmi Gerardus, et Annæ Catharinæ Mewissen
in hac parochia natus.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt O1793-040 - 05-05-1793 - FS afb. 450 nr. 6
die quinta maij circa horam primam nocturnam
anno ætatis suæ circiter octogesimo octavo obiit,
et die septima eiusdem mensis sepulta est Mechtildis
Willems vidua Petri Moorts, et Gerardi Werens nata
in Havert.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt O1793-041 - 05-05-1793 - FS afb. 450 nr. 7
die quinta maij circa medium horæ undecimæ
antemeridianæ ætatis suæ anno secundo jnchoato
obiit, et die sexta eiusdem mensis sepultus est Jo-
annes filius Michaëlis Rosendael, et Annæ
Catharinæ Godrij in hac parochia natus.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt O1793-042 - 05-05-1793 - FS afb. 450 nr. 8
die quinta maij circa horam primam meridia-
nam ætatis suæ anno tertio obiit, et die sexta
eiusdem mensis sepultus est Petrus filius Petri
Cupers, et Elisabethæ Majolé in hac parochia natus.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt O1793-043 - 06-05-1793 - FS afb. 451 nr. 1
die sexta maij circa horam primam nocturnam
ætatis suæ anno septimo jnchoato obiit, et die septima
eiusdem mensis sepulta est Maria Christina filia
Reneri Suelen, et Joannæ Catharinæ Meerten.
in hac parochia nata.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt O1793-044 - 09-05-1793 - FS afb. 451 nr. 2
die nona maij circa horam duodecimam meridia-
nam ætatis suæ anno secundo jnchoato obiit, et
die decima eiusdem mensis sepulta est Bernardina
filia Joannis Franken, et Catharinæ van de Werf
in hac parochia nata.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt O1793-045 - 10-05-1793 - FS afb. 451 nr. 3
die decima maij circa horam sextam matutinam
anno ætatis suæ circiter quodragesimo septimo
obiit, et die undecima eiusdem mensis sepulta est
Anna Suelen conjux Nicolai Voss in hac parochia
nata.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt O1793-046 - 14-05-1793 - FS afb. 451 nr. 4
die decima quarta maij circa horam quintam
matutinam ætatis suæ anno secundo jnchoato
obiit, et die decima quinta eiusdem mensis sepulta
est Anna Catharina filia Annæ Mariæ Sous
in hac parochia nata.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt O1793-047 - 16-05-1793 - FS afb. 451 nr. 5
die decima sexta maij circa horam quartam
matutinam ætatis suæ die septima obiit, et
die decima septima eiusdem mensis sepultus est
Petrus filius Joannis Wolfs, et Annæ Mariæ
Cleuts in hac parochia natus.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt O1793-048 - 21-05-1793 - FS afb. 451 nr. 6
die vigesima prima maij circa horam sextam
matutinam ætatis suæ anno quarto completo
obiit, et die vigesima secunda eiusdem mensis
sepulta est Cornelia filia Wilhelmi Golsteijn,
et Joanna Mariæ Otten in hac parochia nata.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt O1793-049 - 22-05-1793 - FS afb. 451 nr. 7
die vigesima secunda maij circa horam pri-
mam nocturnam ætatis suæ mense decimo quar-
to obiit, et die vigesima tertia eiusdem mensis
sepultus est Theodorus filius Reneri van Kempen,
et Annæ Catharinæ Trepels in hac parochia
natus.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt O1793-050 - 01-06-1793 - FS afb. 451 nr. 8
die prima mensis junii circa medium horæ
undecimæ vespertinæ ætatis suæ hebdomada
octava obiit, et die tertia eiusdem mensis sepul-
ta est Aldegundis filia Hermanni op de Coul,
et Corneliæ van Steijn in hac parochia nata.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt O1793-051 - 02-06-1793 - FS afb. 452 nr. 1
die secunda junii circa horam nonam matuti-
nam ætatis suæ mense sexto obiit, et die tertia
eiusdem mensis sepulta est Anna Catharina filia
Henrici Theunissen, et Corneliæ Vergoossen in hac
parochia nata.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt O1793-052 - 10-06-1793 - FS afb. 452 nr. 2
die decima junii circa horam decimam matutinam
ætatis suæ mense septimo obiit, et die undecima
eiusdem mensis sepulta est Maria Elisabetha filia
Jacobi Reijnders, et Annæ Catharinæ Jaspers
in hac parochia nata.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt O1793-053 - 13-06-1793 - FS afb. 452 nr. 3
die decima tertia junii circa horam tertiam post-
meridianam ætatis suæ anno sexto obiit, et die
decima quinta eiusdem mensis sepultus est Adamus
filius Christiani Smeets, et Odiliæ Heijnen in
hac parochia natus.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt O1793-054 - 15-06-1793 - FS afb. 452 nr. 4
die decima quinta junii circa horam nonam ma-
tutinam natus, circa medium horæ decimæ ma-
[tu]tinæ obiit, et die decima sexta eiusdem mensis se-
pultus est filius Martini Vergoossen, et Annæ
Catharinæ Vrehen.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt O1793-055 - 15-06-1793 - FS afb. 452 nr. 5
die decima quinta junii circa horam decimam
matutinam ætatis suæ anno secundo jnchoato obiit, et
die decima sexta eiusdem mensis sepultus est Lambertus
filius Petri Roemen, et Corneliæ Lucas in hac pa-
rochiæ natus.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt O1793-056 - 25-06-1793 - FS afb. 452 nr. 6
die vigesima quinta junii circa horam sep-
timam matutinam ætatis suæ mense decimo
quinto obiit, et die vigesima sexta eiusdem
mensis sepulta est Maria Catharina filia Mathiæ
van der Heijden, et Sibillæ Heijnen in hac pa-
rochia nata.
quod attetsor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt O1793-057 - 28-07-1793 - FS afb. 452 nr. 7 [gezien volgorde, waarschijnlijk juni]
die vigesima octava julii circa horam secundam noc-
turnam anno ætatis suæ septuagesimo sexto obiit, et
die vigesima nona eiusdem mensis sepultus est Renerus
Leurs viduus Catharinæ Smeets.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt O1793-058 - 01-07-1793 - FS afb. 452 nr. 8
die prima julii circa horam septimam vespertinam
ætatis suæ anno undecimo obiit, et die tertia eius-
dem mensis sepulta est Anna Maria filia Joannis
Welters, et Catharinæ Ronkers in hac parochia
nata.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt O1793-059 - 01-07-1793 - FS afb. 453 nr. 1
die prima julii circa horam undecimam vesperti-
nam ætatis suæ anno sexto jnchoato obiit, et die tertia
eiusdem mensis sepulta est Sophia filia Joannis Smeets
et Odilia van Dijck in hac parochia nata.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt O1793-060 - 07-07-1793 - FS afb. 453 nr. 2
die septima julii circa horam secundam postmeri-
dianam ætatis suæ mense decimo tertio obiit, et die
octava eiusdem mensis sepultus est Renerus filius Theo-
dori Everaerts, et Corneliæ Leurs in hac parochia natus.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt O1793-061 - 08-07-1793 - FS afb. 453 nr. 3
die octava julii circa horam secundam nocturnam
ætatis suæ mense nono obiit, et die nona eiusdem men-
sis sepultus est Jacobus filius Antonii Coenen, et
Corneliæ Pustjens in hac parochia natus.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt O1793-062 - 08-07-1793 - FS afb. 453 nr. 4
die octava julii circa horam decimam vespertinam
anno ætatis suæ nonagesimo primo obiit, et die un-
decima eiusdem mensis sepultus est Joannes Smeets vi-
duus Mariæ Delissen in hac parochia natus.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt O1793-063 - 12-07-1793 - FS afb. 453 nr. 5
die duodecima julii circa horam secundam meridia-
nam anno ætatis suæ circiter quinquagesimo tertio
obiit, et die decima quarta eiusdem mensis sepulta
est Anna Barbara Hoijmackers conjux Gerardi
Majolé in hac parochia nata.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt O1793-064 - 17-07-1793 - FS afb. 453 nr. 6
die decima septima julii circa horam quartam ma-
tutinam anno ætatis suæ circiter sexagesimo quarto
obiit, et die decima octavo eiusdem mensis sepultus
est Joannes Golsteijn conjux Mechtildis Engelen in hac
parochia natus.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt O1793-065 - 23-07-1793 - FS afb. 453 nr. 7
die vigesima tertia julii circa horam nonam vesper-
tinam anno ætatis suæ circiter decima nono obiit,
et die vigesima quinta eiusdem mensis sepulta est
Mechtildis Dirrikx cælebs.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt O1793-066 - 24-07-1793 - FS afb. 453 nr. 8
die vigesima quarta julii circa horam sextam postme-
ridianam ætatis suæ anno secundo completo obiit, et
die vigesima quinta eiusdem mensis sepulta est Anna
Catharina filia Wilhelmi Heijnen, et Jdæ Heijnen in
hac parochia natæ.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt O1793-067 - 28-07-1793 - FS afb. 454 nr. 1
die vigesima octava julii circa horam tertiam matu-
tinam ætatis suæ mense decimo quarto obiit, et die vige-
sima nona eiusdem mensis sepulta est Odilia filia
Joannis Smeets, et Aldegundis Mewissen in hac parochia
nata.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt O1793-068 - 29-07-1793 - FS afb. 454 nr. 2
die vigesima nona julii circa horam quintam postme-
ridianam anno ætatis suæ circiter septuagesimo tertia
obiit, et die trigesima prima eiusdem mensis sepulta
est Anna Cleijnen vidua Petri Janssen.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt O1793-069 - 31-07-1793 - FS afb. 454 nr. 3
die trigesima prima julii circa horam primam noc-
turnam ætatis suæ anno secunda obiit, et die prima
mensis augusti sepultus est Hermannus Josephus fi-
lius domicellæ Annæ Josephæ de Schorsin in hac
parochia natus.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt O1793-070 - 01-08-1793 - FS afb. 454 nr. 4
die prima mensis augusti circa horam quartam ma-
tutinam ætatis suæ anno secundo obiit, et die secunda
eiusdem mensis sepulta est Wilhelmina filia Joannis
Aben, et Gertrudis Peters in hac parochia nata,
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt O1793-071 - 19-08-1793 - FS afb. 454 nr. 5
die decima nona augusti circa horam septimam
matutinam anno ætatis suæ circiter sexagesimo obiit,
et die vigesima eiusdem mensis sepultus est Gerardus
Clout conjux Barbaræ Jeuken, et viduus Joanna
Vergoossen natus in Vlodrop.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt O1793-072 - 20-08-1793 - FS afb. 454 nr. 6
die vigesima augusti circa horam decimam vespertinam
anno ætatis suæ circiter sexagesima quinto obiit, et die
vigesima secunda eiusdem mensis sepultus est Gerardus
Graus conjux Gertrudis Meertens in hac parochia
natus.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt O1793-073 - 21-08-1793 - FS afb. 454 nr. 7
die vigesima prima augusti circa horam sextam,
matutinam ætatis suæ anno quinto obiit, et die vige-
sima secunda eiusdem mensis sepulta est Gertrudis filia
Petri Aben, et Mariæ Katzer in hac parochia nata.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt O1793-074 - 26-08-1793 - FS afb. 454 nr. 8
die vigesima sexta augusti circa horam quartam po-
meridianam ætatis suæ anno quarto obiit, et die vigesima
septima eiusdem mensis sepulta est Agnes filia Chris-
tiani Coenen, et Mariæ van Kempen in hac parochia
nata.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt O1793-075 - 29-08-1793 - FS afb. 455 nr. 1
die vigesima nona augusti circa horam primam noc-
turnam ætatis suæ mense nono obiit, et die trigesima
eiusdem mensis sepultus est Jacobus filius Theodori Lins-
sen, et Mariæ van de Ven in hac parochia natus.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt O1793-076 - 31-08-1793 - FS afb. 455 nr. 2
die trigesima prima augusti circa medium horæ deci-
ma vespertinæ ætatis suæ anno quarto obiit, et die
secundæ mensis septembris sepulta est Maria Elisabetha
filia Joannis Smeets, et Jdæ Meertens in hac parochia
nata.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt O1793-077 - 01-09-1793 - FS afb. 455 nr. 3
die prima mensis septembris circa horam tertiam
matutinam obiit, et die secunda eiusdem mensis se-
pultus est Joannes Josephus filius Henrici Francisci
van der Leeuw, et Mariæ Theresiæ Smeets die vigesima
quinta junii, hujus anni in hac parochia natus.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt O1793-078 - 03-09-1793 - FS afb. 455 nr. 4
die tertia septembris circa horam decimam vesperti-
nam anno ætatis suæ sexto obiit, et die quinta eiusdem
mensis sepulta est Anna Maria filia Joannis Leurs,
et Gertrudis Mols in hac parochia nata.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt O1793-079 - 05-09-1793 - FS afb. 455 nr. 5
die quinta septembris circa horam primam
nocturnam ætatis suæ anno quinto jnchoato
obiit, et die sexta eiusdem mensis sepulta est Si-
billa filia Henrici Engelen, et Annæ Bongerts
in hac parochia nata.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt O1793-080 - 07-09-1793 - FS afb. 455 nr. 6
die septima septembris circa horam sextam ma-
tutinam obiit, et die octava eiusdem mensis se-
pultus est Joannes Leonardus filius Joannis Jen-
nissen, et Corneliæ Mewissen in hac parochia natus
die prima mensis martii hujus anni.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt O1793-081 - 08-09-1793 - FS afb. 455 nr. 7
die octava septembris circa horam decimam ma-
tutinam ætatis suæ anno tertio obiit, et die no-
na eiusdem mensis sepultus est Wilhelmus fi-
lius Joannis van Ophoven, et Joannæ Mariæ
Geurts in hac parochia natus.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt O1793-082 - 08-09-1793 - FS afb. 455 nr. 8
die octava septembris circa horam sextam post-
meridianam ætatis suæ anno septimo obiit, et
die decima eiusdem mensis sepultus est Joannes
Mathias filius Adami Tellers, et Judith Canters
in hac parochia natus.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt O1793-083 - 09-09-1793 - FS afb. 456 nr. 1
die nona septembris circa horam primam noc-
turnam ætatis suæ anno secundo obiit, et die deci-
ma eiusdem mensis sepulta est Maria Elisabetha
filia Christiani Walraven, et Elisabethæ Schoenmae-
kers in hac parochia nata.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt O1793-084 - 09-09-1793 - FS afb. 456 nr. 2
die nona septembris circa horam quartam post-
meridianam ætatis suæ mense undecimo obiit, et
die undecima eiusdem mensis sepulta est Anna
Catharina filia Christiani Ronkers, et Mariæ
Catharinæ Smeets in hac parochia nata.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus
Echt O1793-085 - 10-09-1793 - FS afb. 456 nr. 3
die decima septembris circa horam decimam
matutinam ætatis suæ circiter anno sexagesimo obiit,
et die duodecima eiusdem mensis sepulta est Mar-
garetha Roijen conjux Petri Graus, et vidua Jo-
annis Kruijm nata in Susteren.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt O1793-086 - 16-09-1793 - FS afb. 456 nr. 4
die decima sexta septembris circa horam octavam
matutinam ætatis suæ anno septuagesimo obiit,
et die decima octava eiusdem mensis sepultus est
Renerus van Steijn viduus Catharinæ Thoolen
in hac parochia natus
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt O1793-087 - 18-09-1793 - FS afb. 456 nr. 5
die decima octava septembris circa horam septi-
mam matutinam ætatis suæ mense vigesimo
quinto obiit, et die decima nona eiusdem mensis
sepulta est Cornelia filia Theodori Simonts, et
Annæ Catharinæ Delsing in hac parochia nata.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt O1793-088 - 19-09-1793 - FS afb. 456 nr. 6
die decima nona septembris circa horam septi-
mam matutinam ætatis suæ anno tertio obiit,
et die vigesima eiusdem mensis sepultus est Hen-
ricus filius Annæ Mariæ Smeets in hac parochia
natus.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt O1793-089 - 19-09-1793 - FS afb. 456 nr. 7
die decima nona septembris circa horam septimam
vespertinam ætatis suæ mense vigesimo tertio obiit, et die
vigesima prima eiusdem mensis sepulta est Anna Mar-
gareta filia Petri Jmmers, et Margaretæ Cnoups in hac
parochia nata.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt O1793-090 - 23-09-1793 - FS afb. 456 nr. 8
die vigesima tertia septembris circa horam quintam
matutinam ætatis suæ hebdomada quarta obiit, et die
vigesima quarta eiusdem mensis sepultus est Franciscus
filius Gertrudis Elisabethæ op de Coul in hac parochia
natus.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus
Echt O1793-091 - 25-09-1793 - FS afb. 457 nr. 1
die vigesima quinta septembris circa horam quintam
postmeridianam ætatis suæ mense quarto obiit, et die vi-
gesima septima eiusdem mensis sepulta est Helena filia
Henrici Janssen, et Gertrudis Claessen nata in Stevensweert.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt O1793-092 - 27-09-1793 - FS afb. 457 nr. 2
die vigesima septima septembris circa horam quintam
matutinam ætatis suæ octavo obiit, et die vigesima
octava eiusdem mensis sepultus est Petrus Joannes filius
Joannis Stroukx, et Annæ Mariæ van Eijll in hac
parochia nata.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, en decanus.
Echt O1793-093 - 27-09-1793 - FS afb. 457 nr. 3
die vigesima septima septembris circa horam octavam
matutinam in hac parochia natus, quodrante horæ
post nativitatum obiit, et die vigesima octava eiusdem
mensis sepultus est filius Petri Sijberts, et Helenæ Wolfs.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt O1793-094 - 27-09-1793 - FS afb. 457 nr. 4
die vigesima septima septembris circa horam septi-
mam vespertinam ætatis suæ mense vigesimo sexto obiit, et
die vigesima nona eiusdem mensis sepulta est Anna Ger-
trudis filia Theodori Berets, et Mariæ Catharinæ Beu-
nen in hac parochia nata
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt O1793-095 - 30-09-1793 - FS afb. 457 nr. 5
die trigesima septembris circa horam secundam noc-
turnam ætatis suæ mense decimo tertio obiit, et die
prima octobris sepultus est Henricus filius Joannis
Reijnen, et Mariæ Ruijters in hac parochia natus.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt O1793-096 - 30-09-1793 - FS afb. 457 nr. 6
die trigesima septembris circa horam duodecimam
meridianam ætatis suæ mense nono obiit, et die prima
octobris sepultus est Joannes filius Joannis van Mont-
fort, et Mariæ Jdæ Haesen in hac parochia natus.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt O1793-097 - 30-09-1793 - FS afb. 457 nr. 7
die trigesima septembris circa horam secundam
postmeridianam obiit, et die prima octobris sepulta est
Cornelia filia Alexandri Maes, et Helenæ Hacken in
hac parochia nata die octava augusti hujus anni.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt O1793-098 - 04-10-1793 - FS afb. 457 nr. 8
die quarta octobris circa horam sextam matutinam
ætatis suæ anno quarto jnchoato obiit, et die quinta
eiusdem mensis sepultus est Mathias filius Petri
Cremers, et Gertrudis van Helden in hac parochia
natus.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt O1793-099 - 10-10-1793 - FS afb. 458 nr. 1
die decima octobris circa horam tertiam matutinam
ætatis suæ anno circiter quadragesimo obiit, et die
undecima eiusdem mensis sepulta est Maria Otten
conjux Wilhelmi Goldsteijn in hac parochia natus.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt O1793-100 - 12-10-1793 - FS afb. 458 nr. 2
die duodecima octobris circa horam undecimam ma-
tutinam ætatis suæ mense quarto obiit, et die decima
tertia eiusdem mensis sepulta est Maria filia Arnoldi
Leurs, et Corneliæ van Ess nata Roterodami.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt O1793-101 - 16-10-1793 - FS afb. 458 nr. 3
die decima sexta octobris circa horam nonam ves-
pertinam ætatis suæ mense decimo nono obiit, et
die decima octava eiusdem mensis sepultus est Ge-
rardus filius Ruthgeri Graus, et Joannæ Slangen
in hac parochia natus.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt O1793-102 - 17-10-1793 - FS afb. 458 nr. 4
die decima septima octobris quadrante hora post duo-
decimam nocturnam ætatis suæ anno tertio obiit, et
die decima octava eiusdem mensis sepulta est Maria
Helena filia Joannis Graus, et Elisabethæ Joosten in
hac parochia nata.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt O1793-103 - 20-10-1793 - FS afb. 458 nr. 5
die vigesima octobris circa horam quartam matuti-
nam ætatis suæ mense decimo tertio obiit, et die
vigesima prima eiusdem mensis sepultus est Joannes
Leonardus filius Joannis Michaëlis Doemen, et Annæ
Catharinæ Böhnen natus in Susteren.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt O1793-104 - 26-10-1793 - FS afb. 458 nr. 6
die vigesima sexta octobris circa horam sextam ves-
pertinam nata, etiam obiit, et die vigesima octava
eiusdem mensis sepulta est filia Joannis Smeets, et
Jdæ Mertens.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt O1793-105 - 01-11-1793 - FS afb. 458 nr. 7
die prima mensis novembris circa horam quin-
tam postmeridianam ætatis suæ anno secundo obiit,
et die tertia eiusdem mensis sepultus est Gerardus fi-
lius Mariæ Graus in hac parochia natus.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt O1793-106 - 05-11-1793 - FS afb. 458 nr. 8
die quinta novembris circa medium horæ secundæ
nocturnæ ætatis suæ circiter anno quadragesimo
septimo obiit, et die sexta eiusdem mensis sepulta est
Jda Mertens conjux Joannis Smeets nata in Kerk-
hoven
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt O1793-107 - 08-11-1793 - FS afb. 459 nr. 1
die octava novembris circa horam decimam matu-
tinam obiit, et die nona eiusdem mensis sepultus est
Joannes Franciscus filius Joannis Cupers, et Petronillæ
Omlo die decima maij hujus anni in hac parochiæ
natus.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt O1793-108 - 12-11-1793 - FS afb. 459 nr. 2
die duodecima novembris circa horam quartam postme-
ridianam ætatis suæ anno tertio obiit, et die decima
quarta eiusdem mensis sepulta est Anna Maria filia
Michaëlis Goldsteijn, et Mariæ Catharinæ Peters
in hac parochia nata.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt O1793-109 - 19-11-1793 - FS afb. 459 nr. 3
die decima nona novembris circa horam quintam
matutinam ætatis suæ anno tertio obiit, et die vige-
sima eiusdem mensis sepulta est Anna Gertrudis
filia Joannis Deters, et Annæ Catharinæ Delissen
in hac parochia nata.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt O1793-110 - 26-11-1793 - FS afb. 459 nr. 4
die vigesima sexta novembris circa horam ter-
tiam nocturnam obiit, et die vigesima septima eius-
dem mensis sepulta est Maria Jda filia Christiani
Stox, et Mariæ Catharinæ Vullers in hac parochia
nata die octava hujus mensis.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt O1793-111 - 29-11-1793 - FS afb. 459 nr. 5
die vigesima nona novembris circa horam secun-
dam nocturnam anno ætatis suæ secundo obiit, et
die trigesima eiusdem mensis sepultus est Joannes
filius Christiani Graus, et Mariæ Agnetis Coninkx
in hac parochia natus.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt O1793-112 - 05-12-1793 - FS afb. 459 nr. 6
die quinta mensis decembris circa horam nonam
matutinam anno ætatis suæ circiter septuagesimo
obiit, et die sexta eiusdem mensis sepultus est Bar-
tholomaus van den Bongert cælebs in hac parochia
natus.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt O1793-113 - 10-12-1793 - FS afb. 459 nr. 7
die decima decembris circa horam quintam in ha[c] pa-
rochia natus, obiit circa horam decimam vespertinam, et
die undecima eiusdem mensis sepultus est Jacobus filius
Wilhelmi Arets, et Annæ Mariæ Louwies.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt O1793-114 - 20-12-1793 - FS afb. 459 nr. 8
die vigesima decembris circa horam primam nocturmam
ætatis suæ anno circiter quadragesimo quarto obiit, et die
vigesima prima eiusdem mensis sepultus est Joannes Sillen
cælebs, et miles in hac parochia natus.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt O1793-115 - 20-12-1793 - FS afb. 460 nr. 1
die vigesima decembris circa horam nonam vespertinam
anno ætatis suæ circiter vigesimo sexto obiit, et die
vigesima secunda eiusdem mensis sepulta est Anna Maria
Louwies conjux Wilhelmi Arets nata in Waldvucht.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt O1793-116 - 30-12-1793 - FS afb. 460 nr. 2
die trigesima decembris circa horam primam meridianam
ætatis suæ anno septuagesimo secundo obiit, et die prima
anni millesimi septingentesimi nonagesimi quarti sepul-
tus est Joannes Leurs viduus Gertrudis Jacobs, et Mariæ
Wackers in hac parochia natus.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
[FS afb. 461-463 niet van belang]