nomina matrimonio junctorum
pro anno 1807
Echt H1807-001 - 14-01-1807 - RHCL afb. 55 nr. 1
14 januarii coram me factis tribus proclama-
tionibus et nullo detecto impedimento
matrimonium contraxerunt Joannes Goldstein
et Gertrudis Keiers ambo hic nati, et morantes
videntibus qua testibus Theodoro Keiers,
et Gertrude Elisabetha Goldstein
sponsi [handtekeningen:] J Golsteijn Gertrudis Keiers
[handtekeningen:] T Keyers E Goldstein
ita testor F J Centerick administrator
Echt H1807-002 - 20-01-1807 - RHCL afb. 55 nr. 2
20 factis tribus proclamationibus, et nullo detecto
impedimonto matrimonium contraxerunt
Jacobus Ramaakers, et Gertrudis Theunissen
ambo hic nati, et baptizati: videntibus qua
testibus Henrico Ramaakers, et Cornelia
Ramaakers
[handmerk:] + signatura sponsi [handmerk:] + sponsa
ita testor F J Centerick administrator
Echt H1807-003 - 07-04-1807 - RHCL afb. 56 nr. 1
7 aprilis coram me et testibus factis 3
proclamationibus matrimonium contraxerunt
Theodorus Thoolen, et Anna Gertrudis Laumen
ambo hic nati et baptizati: videntibus qua
testibus Joanne Petro Delsing, Aldegunda Thoolen
in quarum fidem contrahentes propria
manu signarunt [handmerk:] x signatura Theodori Thoolen
[handmerk:] x Anna Gertrude Laumen
[handtekening:] J: P Delsing
ita testor F: J Centerick administra(tor)
aprilis
Echt H1807-004 - 14-04-1807 - RHCL afb. 56 nr. 2
14 factis tribus proclamationibus coram me matrimo-
nium contraxerunt Joannes Deelers, et
Maria Gertrudis Hendrix ambo hic nati et
morantes videntibus qua testibus Rutgero
Vrehen, et Joanne [sic: Joanna] Storms
[handmerk:] + signatura sponsi [handmerk:] + sponsa
l[evantes] Maria Agne v Moet
ita testor J: F Centerick
Echt H1807-005 - 14-04-1807 - RHCL afb. 56 nr. 3
14 factis tribus proclamationibus, et nullo detecto
impedimento coram me matrimonium
contraxerunt Reinerus Moors et Gertrudis
Elisabetha Weltens ambo hic nati et
morantes videntibus qua testibus
Henricus Weltens et Maria Agnes Moors
[handmerk:] + signatura sponsi [handtekening:] G: E: Welters
testes [handtekening:] P: H: Welters
i[ta] testor F J Centerick
Echt H1807-006 - 21-04-1807 - RHCL afb. 57 nr. 1
21 aprilis 1807 factus tribus proclamationibus
coram me matrimonium contraxerunt
Joannes Semeets, et Anna Maria Vrehen
ambo hic nati, et morantes, videntibus
qua testibus Gerardo Vrehen, et Maria
Catharina Meerten in quorum fidem
propria me cum signarant
[handtekeningen:] J Smeets A M Vreen
testes [handtekening:] G Vreen [handmerk:] + M C Meerten
ita testor F J Centerick administrator
majus
Echt H1807-007 - 12-05-1807 - RHCL afb. 57 nr. 2
12 factis tribus proclamationibus, et nullo detecto
impedimento matrimonium contraxerunt
Petrus Vos, et Joanna Maria Mevissen, ambo
hic nati morantes videntibus qua testibus
Joannes Hermanni Mevissen et Maria Elisabetha
Graus. in quorum fidem me meum signarant
[handtekeningen:] P: Vos J: M: Meuwissen
testes [handtekeningen:] J Herm: Meuwissen M E Graus
majus 1807
Echt H1807-008 - 12-05-1807 - RHCL afb. 58 nr. 1
12 factis tribus proclamationibus, et nullo
detecto impedimento coram me matrimo-
nium contraxerunt Theodorus Screurs, et
Claræ Ramaakers, ambo hic nati et morantis
videntibus qua testibus Antonio Maassen,
et Maria Sybilla Ramaeckers
[handmerk:] + signatura sponsi [handtekening:] M C Ramakers sponsa
[handtekening:] An Maessen [handmerk:] + signum Antonii Maessen
Echt H1807-009 - 27-05-1807 - RHCL afb. 58 nr. 2
27 factis tribus proclamationibus, et nullo detecto
impedimento coram me matrimonium
contraxerunt Walterus Reinen, et Anna
Catharina Nagels ambo in hac parochia
morantis videntibus quæ testibus Joanne
Petro Delsing, et Anna Elisabetha
Paus.
sponsi [handtekening:] Wolterus Reijnen [handmerk:] + signatura sponsæ
testes [handtekening:] J: P. Delsing
ita testor F J Centerick adminis(trator)
majus 1807
Echt H1807-010 - 31-05-1807 - RHCL afb. 59 nr. 1
31 factis tribus proclamationibus et nullo detecto
impedimento coram me matrimonium contraxerunt
Joannis Storms, et Anna Gertrudis Thelissen nata
in Maasbragt ambo hic morantes videntibus
qua testibus Henrico Storms, et Maria Catharina
Thelissen
sponsi [handtekening:] Joannes Storms. [handmerk:] + signatura sponsæ
testes [handtekening:] H: Storms [handmerk:] + signatura M C Storms [sic: Thelissen]
augusti 1807
Echt H1807-011 - 19-08-1807 - RHCL afb. 59 nr. 2
19 augusti factis tribus proclamationibus
matrimonium contraxerunt Joannes
Hendrix, natus in Odilienberg, et Anna
Maria Thoenissen nata in Maasbragt
ambo incola hujus parochia videntibus
qua testibus Joanne Semeets et Joanne
Simons.
signatura sponsi [handmerk:] x sponsi [handmerk:] + sponsæ
Echt H1807-012 - 24-08-1807 - RHCL afb. 60 nr. 1
24 augusti factis tribus proclamationibus
matrimonium contraxerunt Winandus Slamaakers
hic natus, et Hendrina van Montfort
nata in Montfort videntibus qua
testibus Willhelmo Moors, et Catharina
Slamaakers.
Echt H1807-013 - 25-08-1807 - RHCL afb. 60 nr. 2
25 factis tribus proclamationibus coram
me infra scripto matrimonium
contraxerunt Martinus van Neer,
et Joanna Maria Lenders ambo
hic nati, et morantes videntibus
qua testibus Petro Joanne Slangen,
et Michael van Neer.
[sponsi handtekening:] Martienus van Neer
testes [handgtekeningen:] Peter Johannes Slange Michiel van Neer
Echt H1807-014 - 13-09-1807 - RHCL afb. 60 nr. 3
13 septembris factis tribus proclamationibus
et nullo detecto impedimento matrimonium
contraxerunt Gerardus Sclichens, et Anna
Catharina van der Weiden nata in hac
parochia videntibus qua testibus Joanne
Henrico Schlihens, et Maria Jasepha
Sclichens
Echt H1807-015 - 28-09-1807 - RHCL afb. 61 nr. 1
28 coram me dispensati in tribus proclama-
tionibus matrimonium contraxerunt
Andreas Driessens, et Maria Theresia Josepha
van der Leuw videntibus qua testibus Joanne
Petro Delsing, et Maria Catharina van
der Leuw
Echt H1807-016 - 28-09-1807 - RHCL afb. 61 nr. 2
28 7bris factis tribus proclamationibus me
matrimonium contraxerunt Joannes van
Helden, et Anna Elisabetha Semeets ambo
hic natæ et morantes videntibus qua testibus
Fransisco Semeets et Petro Reinero Gradissen
in quorum fidem sponsus et sponza
una meum substiupsenint
[merkteken;] + signatura sponsi [handtekening:] Anna E Smeets
[handtekeningen:] J F: Smeets P: R: Gerardus
ita testor F J Centerick administrator
october
Echt H1807-017 - 11-10-1807 - RHCL afb. 61 nr. 3
11 factis tribus proclamationibus et nullo detecto
impedimento coram me matrimonium contraxerunt
Theodorus op de Coul et Anna Catharina Granzier
ambo hoc nati, et morantes videntibus qua
testibus Petro Joanne Brauers et Elisabetha
Granzier
sponsi [handmerk:] x [handmerk:] signatura sponsæ
testes [handtekening:] Peter Johannes Brouwes [handmerk:] +
ita testor J F Centerick adm(inistrator)
Echt H1807-018 - 11-10-1807 - RHCL afb. 62 nr. 1
11 factis tribus proclamationibus et dispensati
in tertio gradu consanguinitatis mixto secundo lineæ
collat[e]rælis inæquabis matrimonium contraxerunt
Gerardus Heijnen. et Maria Elisabetha
Paerteners videntibus qua testibus Joanne
Josepho Zentissen et Petro Joanne Delsing
signatura sponsarum [handtekening:] G Heijnen [handmerk:] x signatura sponsæ
testes [handtekeningen:] J: P: Delsing J. J. Sentus
ita testor F J Centerick administrator
Echt H1807-019 - 25-10-1807 - RHCL afb. 62 nr. 2
25 factis tribus proclamationibus et nillo [sic: nullo]
detecto impedimento coram me matrimonium
contraxerunt Willhelmus Moors. et Anna
Catharina Semeets, ambo in hac parochia
nati, et morantes videntibus qua testibus
Arnoldo Semeets et Anna Maria Semeets
signatura [handmerk:] x sponsi [handtekening:] Mo Smeets
testes [handtekeningen:] A. Smeets A M Smeets
Echt H1807-020 - 10-11-1807 - RHCL afb. 62 nr. 3
10 factis tribus proclamationibus et
nullo detecto impedimento coram
me matrimonium contraxerunt
Andreas Semeets parochia Stefensweert
et Aldegunda Everaeths hic nata
videntibus testibus Petrus Marcellus
Semeets, et Anna Maria Everaths
sponsi [handgtekeningen:] Andries Smeets M Everaets
testes P M Smets Anna Maria Everaets
ita testor F J Centerick administrator
Echt H1807-021 - 10-11-1807 - RHCL afb. 63 nr. 1
10 factis tribus proclamationibus et nullo
detecto impedimento coram me matrimonium
contraxerunt Gerardus Rademaakers, et
Agnes Mols ambo hic nati morantes
videntibus qua testibus Gerardo Rademaakers
et Anna Maria Mols.
[handmerk:] x signatura sponsi [handtekening:] Maria Agnes Mols
[handtekeningen:] G Raedemaekers J A Mols
ita testor F J Centerick administrator
Echt H1807-022 - 15-11-1807 - RHCL afb. 64 nr. 2
15 novembris coram me factis tribus proclamationibus
matrimonium contraxerunt Willhelmus
Semeets et Maria Elisabetha Scoolmeesters
ambo hic nati, et morantes videntibus
qua testibus Adamus Bouken, et
Ana Catharina Leurs
neo sponsi [handtekeningen:] W: Smeets Ma E Schoolmeesters
[handtekeningen:] A Bokken A C Leurs
ita testor J F Centerick administrator