Echt RK dopen 1807
bron: RHCL 11.01 inv. nr. 300 voorheen boek 10
transcripties: GenBronnen
[RHCL afb. 1-4 niet van belang]
januarius 1807
Echt D1807-001 - 11-01-1807 - RHCL afb. 5 nr. 1
11 januarii natus et eadem die baptizatus est
Joannes Franciscus filius legitimus Henrici
van Eyll, et Odilia van der Weiden conjugum
parochia susceptores fuerunt Joannis Cornelius
Strouks, et Anna Catharina van der Weiden
parentes matrimonium contraxerunt in hac parochia
pater infantes [handtekening:] H: van Eyll
signatum [handmerk:] + matrina
levantes [handtekening:] J C Stroux
ita testor J: F. Centerick adminisatrator
Echt D1807-002 - 13-01-1807 - RHCL afb. 5 nr. 2
13 nata, et eadem die baptizata est Catharina filia
legitima Gerardi Semeets, et Elisabetha
Severins conjugum parochiæ, susceptores
fuerunt Antonius Severins, et Anna
Catharina Semeets. parentes matrimonium
contraxerunt in hac parochia
p(a)ter infantes [handtekening:] G Smeets
levantes [handtekeningen:] Antoni Sevriens Anna Catharina Smeets
ita testor J F Centerick administrator
januarius 1807
Echt D1807-003 - 17-01-1807 - RHCL afb. 6 nr. 1
17 nata et baptizata sunt gemellæ, nata major Maria
Thresia, et nata minor Joanna, filiæ legitimæ Henrici
van Helden et Annæ Catharinæ Maessen conjugum parochiæ
susceptores fuerunt nata majoris Laurentius Maessen et Joanna
Maessen, et nata minoris Joannes Petrus Dolting loco Joannes
Pestjens et Maria Agnetis Schoolmeesters parentes matri-
monium contraxerunt in hac parochia
pater prolium [handtekening:] H van Helden
[handmerk:] + matrina signum
levantes [handtekening:] L Maessen
[handmerk:] x signum patrini nata minoris
ita testor H: Stals vic
Echt D1807-004 - 17-01-1807 - RHCL afb. 6 nr. 2
17 natus et baptizatus est Philippus filius legitimus
Joannis Wilhelmi Griens et Mariæ Elisabeth van
der Krabben conj: parochiæ susceptores fuerunt Joannes
Gerardus Beunen et Maria Josepha van der Crabben
parentes matrimonium contraxerunt Ruremundæ
pater infantes [handtekening:] J Griens
levantes [handtekeningen:] G Beunen M J van der Crabben
ita testor H: Stals
Echt D1807-005 - 20-01-1807 - RHCL afb. 6 nr. 3
20 nata est et baptizata est Joanna Maria
Mevissen filia legitima Joannis Mevissen
et Maria Catharina Severins conjugum parochia
susceptores fuerunt Joannes Willhelmus Severins
et Maria Agnes Mevissen parentes matrio-
nium contraxerunt in hac parochia
pater infantes [handtekening:] J Meuwissen
levantes [handtekeningen:] Joa W Severins M. A Meuwissen
ita testor J F Centerick admin(istrator)
januarius
Echt D1807-006 - 22-01-1807 - RHCL afb. 7 nr. 1
22 nata, et baptizat[a] est Maria Elisabetha filia
legitima Lamberti van der Krappen, et Maria
Agnes Majolé conjugum parochia susceptores
fuerunt Henricus Majolé ejus laco Gerardus
Majolé, et Maria Josepha van der Krappen
parentes matrimonium contraxerunt in hac
parochia
pater infantes [handtekening:] L van der Krappen
levantes [handtekeningen:] G Majole M J van der Crabben
ita testor J F Centerick administrator
Echt D1807-007 - 23-01-1807 - RHCL afb. 7 nr. 2
23 rebaptizata est sub conditione quæ pridie nata Maria
Margarita filia legitima Joannis Bongaerts et Annæ Mariæ
Maessen conj: parochia. susceptores fuerunt Petrus Thyssen
loco Henrici Bongaerts et Joannes Beckers parentis matri-
monium contraxerunt in hac parochia
pater infantes [niets geschreven]
[handmerk:] x matrina signum
levantes [handtekening:] Peter Thijssen
ita testor H: Stals vic
Echt D1807-008 - 23-01-1807 - RHCL afb. 7 nr. 3
23 baptizatus est, que pridie natus, Joannes filius legiti-
mus Joannes Jennissen et Corneliæ Mevissen conj:
parochiæ. susceptores fuerunt Joannes Petrus Delsing
loco Joannis Krijn et Maria Catharina Mevissen
parentes matrimonium contraxerunt in hac parochia
pater infantes [handtekening:] J. Jennissen
levantes [handtekeningen:] J P: Delsing M C Mevissen
ita testor H: Stals vic
januarius 1807
Echt D1807-009 - 23-01-1807 - RHCL afb. 8 nr. 1
die 23 nata et baptizata est Maria Elisabetha filia
legitima Gerardi Graus et Annæ Catharinæ Vreen conj:
parochiæ susceptores fuerunt Joannes Petrus Delsing loco
Joannes Graus et Joanna Catharina Majolee loco Elizabethæ
Gielen paventes matrimonium contraxerunt in hac parochia
pater infantes [handtekening:] G Graus
levantes [handtekeningen:] J: P Delsing A C Maiolee
ita testor H: Stals vic
Echt D1807-010 - 26-01-1807 - RHCL afb. 8 nr. 2
26 natus, et eadem die baptizatus est Jacobus
filius legitimus Reineri Mols, et Mariæ
Agnetis Bonken conjugum parochiæ susceptores
fuerunt Willhelmus Bonken, et Elisabetha
Stacks parentes matrimonium contraxerunt
in hac parochia
pater infantes [handtekening:] Reijnier Mols
[handmerk:] + signatura patrini
[handmerk:] + signatura matrinæ
ita testor J F Centerick administrator
Echt D1807-011 - 29-01-1807 - RHCL afb. 8 nr. 3
29 nata et baptizata est Anna Girtrudis filia legi-
tima Francisci Smeets et Annæ Catharinæ Reynen
conjugum parochiæ susceptores fuerunt Leonardus
Reynen et Maria Elisabeth Coenen. parentes
matrimonium contraxerunt in hac parochia
pater infantes [niets vermeld]
levantes [handtekening:] L Reynen
[handmerk:] x signatura matrinæ
ita testor H: Stals vic
februarius
Echt D1807-012 - 07-02-1807 - RHCL afb. 9 nr. 1
7 natus, et eadem die baptizatus est Franciscus
filius legitimus Henrici Olders. nati in
Waldfeugt. et Mariæ Catharinæ Derix
conjugum parochiæ. susceptores fuerunt
Franciscus Rooss, et Maria Vooss. parentes
matrimonium contraxerunt in hac parochia
[handmerk:] + signatura patris
levantes [handtekening:] Fra[n]s Ros
[handmerk:] + signatura matrinæ
ita testor J F Centerick administrator
Echt D1807-013 - 07-02-1807 - RHCL afb. 9 nr. 2
7ma natus et subconditione rebaptizatus est Wilhelmus
filius illegitimus Annæ Catharinæ van Wekberg
susceptores fuerunt Wilhelmus Jansen et Anna Marga-
rita Meerten.
levantes [handmerk:] x signatura patrini
[handmerk:] x signatura matrinæ
ita testor H: Stals vic
Echt D1807-014 - 08-02-1807 - RHCL afb. 9 nr. 3
8va nata et baptizata est Anna Girtrudis filia legitima
Joannis Strous et Joannæ Mariæ Leurs conj: parochiæ
susceptores fuerunt Lambertus Strous et Maria Catharina
Leurs parentes matrimonium contraxerunt in hac parochia
pater infantes [handtekening:] J Strous
levantes [handtekeningen:] L Strous M C Leurs
ita testor H: Stals vic
februarius
Echt D1807-015 - 10-02-1807 - RHCL afb. 10 nr. 1
10 natus, et eadem die baptizatus est
Martinus filius legitimus Petri Semeets,
et Annæ Maria Semeets conjugum parochia
susceptores fuerunt Martinus Semeets
et Gertrudis Mallersheims parontis matrimonio-
nium contraxerunt in hac parochia
[handmerk:] x patris signatura
levantes [handmerk:] x signatura patrini
[handmerk:] + matrinæ
ita testor J F Centerick
Echt D1807-016 - 13-02-1807 - RHCL afb. 10 nr. 2
13 nata et eadem baptizata est Gertrudis filia
legitima Jacobi Geurts, et Elisabetha Jaaspers
conjugum parochia susceptores fuerunt Petrus
Geurts, et Maria Helena Kayers parentes
matrimonium contraxerunt in hac parochia
[handmerk:] + signatura patris
[handmerk:] + signatura patrini
[handmerk:] + matrinæ
ita testor J F Centerick administrator
Echt D1807-017 - 14-02-1807 - RHCL afb. 10 nr. 3
14 natus et baptizatus est Petrus Jacobus filius
legitimus Joannis van Halbeek et Annæ Christinæ
Gerardus, conj: parochiæ, susceptores fuerunt Petrus
Reinerus Gerardus et Maria Agnes van Halbeek
parentes matrimonium contraxerunt in hac parochia
pater infantes [handtekening:] J: van Halbeek
levantes [handtekening:] P. R Gerardus
[handmerk:] x matrinæ signum
ita testor H: Stals vic
februarius
Echt D1807-018 - 17-02-1807 - RHCL afb. 11 nr. 1
17 nata sunt gemellæ et eadem die baptizatæ
nata major Maria Catharina nata minor
Maria Helena filiæ legitima Joannes Peters,
et Mariæ Mechteldis Semetz van Eegenbitsen
conjugum parochiæ susceptores fuerunt
prioris Joannes Pays et Maria Catharina
Semeets, posterioris Willhelmus Eng[e]len.
et Helena Semeets. parentes matrimonium
contraxerunt Antwerpia.
pater infantes [handtekening:] Joannes Peters
levantes [handtekening:] Joannes Peijs M C Smeets
[handmerk:] x W. Engelen [handtekening:] H Smeets
ita testor J F Centerick administrator
Echt D1807-019 - 23-02-1807 - RHCL afb. 11 nr. 2
23 nata, et eadem die baptizata est Gertrudis
Elisabetha filia legitima Theodori
Paijs, et Elisabetha Leurs conjugum
parochiæ susceptores fuerunt Gerardus
Leurs, et Maria Elisabetha Reinen
parentes matrimonium contraxerunt in
Sustrensi
pater infantes [handtekening:] Theodor Peijs
[handtekening:] G: Leurs
[handmerk:] + signatura matrinæ
ita testor J F Centerick admini(strator)
februarius
Echt D1807-020 - 25-02-1807 - RHCL afb. 12 nr. 1
25 nata, et eadem die baptizata est
Joanna Catharina filia legitima
Henrici Mols, et Annæ Catharinæ
Suylen conjugum parochiæ susceptores
fuerunt Reinerus Suylen, et Anna
Catharina Dahlders parentes matrimo-
nium contraxerunt in hac parochia
pater infantes [niets vermeld]
[handmerk:] + signatura patris
levantes [handtekening:] A Suylen
ita testor J F Centerick administrator
Echt D1807-021 - 26-02-1807 - RHCL afb. 12 nr. 2
26 natus et baptizatus est Henricus filius
legitimus Petri Smeets et Annæ Chatarinæ Coolen conj: parochiæ
susceptores fuerunt Gijsbertus Smeets loco Henrici Coolen
et Joanna Maria Smeets parentes matrimonium contrax-
erunt in Biekden.
pater infantes [handtekening:] P Smeets
levantes [handtekeningen:] G Smeets J M Smeets
ita testor H: Stals vic
Echt D1807-022 - 26-02-1807 - RHCL afb. 12 nr. 3
26 natus et eadem die baptizatus est Joannes
Hermanus filius legitimus Jacobi Geurts, et
Elisabethæ Vergaassen conjugum parochia
susceptores fuerunt Hermanus Geurts et
Cornelia Vergaassen parentes matrimonium
contraxerunt in hac parochia
pater infantes [handtekening:] J Geurts
levantes [handmerk:] H. Geurts
[handmerk:] + signatura matrinæ
ita testor J F Centerick admini(strator)
martius
Echt D1807-023 - 02-03-1807 - RHCL afb. 13 nr. 1
2da natus, et baptizatus est Gerardus filius legitimus
Matthæi van Lumig et Annæ Mariæ Vreyen conj: paroch[ia]
susceptores fuerunt Franciscus van Lumig et Maria Catha-
rina Omloe parentes matrimonium contraxerunt in hac
parochia
pater infantes [handtekening:] M van Lumig
levantes [handtekening:] F van Luymigh
[handmerk:] x matrina signum
ita testor H: Stals vic
Echt D1807-024 - 09-03-1807 - RHCL afb. 13 nr. 2
9na baptizata est quæ pridie nata Anna Girtrudis filia
legitima Joannis Lenssen et Anna Catharina Geenen conj:
parochiæ susceptores fuerunt Theodorus Lenssen et Anna
Barbara Lenssen loco Catharinæ Geenen parentes matri-
monium contraxerunt Ruremondæ.
pater infantes [handtekening :] J Lenssen
levantes [handtekeningen:] T Lenssen A: B: Lenssen
ita testor H: Stals vic
Echt D1807-025 - 09-03-1807 - RHCL afb. 13 nr. 3
9na natus et baptizatus est Joannes Albertus filius
legitimus Joannis Otten et Mariæ Josephæ van der Crabben
conj: parochia, susceptores fuerunt Jacobus Dominicus
Otten. et Joanna Maria Ida van der Crabben. parentes
matrimonium contraxerunt in hac parochia
pater infantes [handtekening:] J Otten
levantes [handtekening:] J D Otten
[handmerk:] x matrina signum
ita testor H: Stals vic
Echt D1807-026 - 10-03-1807 - RHCL afb. 13 nr. 4
10ma nata et baptizata est Joanna Catharina filia legitima
Gerardi Suylen et Annæ Catharinæ Suylen conj: parochia
susceptores fuerunt Ruthgerus Lenssen et Cornelia
Suylen. parentes matrimonium contraxerunt in hac parochia
pater infantes [handtekening:] G Suylen
levantes [handtekeningen:] R Lenssen C Suylen
ita testor H: Stals vic
martius
Echt D1807-027 - 12-03-1807 - RHCL afb. 14 nr. 1
12ma natus est baptizatus est Petrus Henricus filius
legitimus Gerardi Welters et Joannæ Mariæ Meuvissen
conj: parochia. susceptores fuerunt Henricus Gysbertus
Meuvissen et Joanna Maria van Kempen. parentes
matrimonium contraxerunt in Susteren.
pater infantes [handtekening:] G: Welters
levantes [handtekeningen:] H: G: Meuwissen Joanna Maria van Kempen
ita testor H: Stals vic
Echt D1807-028 - 13-03-1807 - RHCL afb. 14 nr. 2
13 nata, et eadem die baptizata est Anna Gertrudis
filia legitima Ludovici Mulders et Cristina
Cleff conjugum parochia susceptores fuerunt
Petrus Vestie et Anna Gertrudis Eckalberg
parentes matrimonium contraxerunt in hac
parochia
levantes [handtekening:] P: Vestie
ita testor J F Centerick admini(strator)
Echt D1807-029 - 14-03-1807 - RHCL afb. 14 nr. 3
14 natus, et eadem die baptizatus Theodorus
filius legitimus Gerardi van Helden, et
Petronella Cremers conjugum parochia
susceptores fuerunt Joseph Laumen
et Joanna Maria Tegels parentes
matrimonium contraxerunt in hac parochia
levantes [handtekeningen:] J: R: Delsing I Teegels
ita testor J F Centerick administrator
martius
Echt D1807-030 - 16-03-1807 - RHCL afb. 15 nr. 1
16 natus, et eadem die baptizatus est Petrus
filius legitimus Jacobi Slangen, et Anna
Maria Englen conjugum parochia susceptores
fuerunt Joannes Jenissen, et Cornelia Englen
parentes matrimonium contraxerunt in
hac parochia
[handmerk:] + signatura patris
[levantes handmerken:] + signatura J Jennissen + Cor: Englen
ita testor J F Centerick admini(strator)
Echt D1807-031 - 27-03-1807 - RHCL afb. 15 nr. 2
27 natus, et eadem die baptizatus est Petrus
Henricus filius legitimus Cornelii Geurts
et Joanna Cristina Leiendekers conjugum
parochia susceptores fuerunt Jacobus
Leiendekers, et Joanna Maria Geurts parentes
matrimonium contraxerunt in hac parochia
patris infantes [handmerk:] + signatura
levantes [handtekening:] Jacobus Leyediekers [handmerk:] + signatura Jo[ann]a M: Geurts
ita testor J: F Centerick admin(istrator)
april[i]s
Echt D1807-032 - 05-04-1807 - RHCL afb. 16 nr. 1
5 natus et eadem die baptizatus est Gerardus
filius legitimus Henrici van Neer, et
Anna Margaretha Horres conjugum parochia
susceptores fuerunt Gerardus van Neer, et
et [sic] Mechtilds Horres paretes matrimonium
contraxcerunt in hac parochia
pater infantis [handtekening:] H: van Neer
[levantes handmerken:] + signatura Gerardi van Neer x Mechtildis Horres
ita testor J: F Centerick administrator
Echt D1807-033 - 09-04-1807 - RHCL afb. 16 nr. 2
9na nata et baptizata est Anna Margarita filia
legitima Antonii Ruyters et Joannæ Cremers conj:
parochiæ susceptores fuerunt Joannes Petrus Delsing
loco Joannis Reynen et Anna Catharina Majolee
loco Annæ Girtrudis van Helden parentes matrimonium
contraxerunt in hac parochia
pater infantis [handtekening:] A Ruiijters
levantes [hantekening:] J: P: Delsing A C Maiolee
Echt D1807-034 - 12-04-1807 - RHCL afb. 16 nr. 3
12 nata et eadem die baptizata est Maria Cornelia
filia legitima Josephi Willhelmens et Maria
Catharina Hahnen. conjugum parochia susceptores
fuerunt Joannes van Neer ejus loco Joannes
Petrus Delsing et Anna Gertrudis Hahnen.
parentes matrimonium contraxerunt in hac parochia
[handmerk:] + signatura patris
levantes [handtekening:] J: P: Delsing [handmerk:] x signatura Anna Gertrudis Hahnen
i[ta testor] J: F Centerick adm(inistrator)
aprilis
Echt D1807-035 - 12-04-1807 - RHCL afb. 17 nr. 1
12 natus et eadem die baptizatus est Hermanus
Josephus filius legitimus Francisci Antonii
Thien, et Clara Simons conjugum parochia
susceptores fuerunt Joannes Simons et
Josepha van der Weidenhorst, parentes
matrimonium contraxerunt in hac parochia
pater infantis [niets vermeld]
levantes [handtekeningen:] Joannes Simons A M J Weijdenhorst
ita testor J: F Centerick administrator
Echt D1807-036 - 15-04-1807 - RHCL afb. 17 nr. 2
15 nata, et eadem die baptizata est Anna Maria filia
legitima Mathia Coonen, et Gertrudis Englen
conjugum parochia susceptores fuerunt Henricus
Bekers, et Anna Catharina Coonen parentes
matrimonium contraxerunt hac parochia
[handmerk:] + signatura patris
levantes [handtekening:] J: P: Delsing
ita testor J: F Centerick administrator
aprilis
Echt D1807-037 - 21-04-1807 - RHCL afb. 18 nr. 1
21 natus, et eadem die baptizatus est
Antonius filius legitimus Caspari Cuypers
et Anna Catharina Francken conjugum
parochia. susceptores fuerunt Joannes Petrus Delsing loco ejus Petrus
Cuypers, et Helena van Boeggeman
parentes matrimonium contraxerunt in
hac parochia
pater infantis [handtekening:] A Cuypers
[levantes handtekening:] J: P: Delsing
Echt D1807-038 - 25-04-1807 - RHCL afb. 18 nr. 2
25 natus, et eadem die baptizatus est Petrus
Joannes filius legitimus Henrici
Loren, et Mariæ Helenæ Alen conjugum
parochia susceptores fuerunt Joannes
Semeets, et Anna Catharina Borckelmans
parentes matrimonium contraxerunt
in hac parochia
pater infantis [handtekening:] Henr Looren
[levantes handtekeningen:] J. Smeets et C Borkelmans
Echt D1807-039 - 26-04-1807 - RHCL afb. 18 nr. 3
26 nata et baptizata est Elizabeth filia legitima
Petri Cremers et Annæ Girtrudis van Helden conj: parochia
susceptores fuerunt Antonius Ruyters et Anna
Girtrudis Dirks parentes matrimonium contraxerunt
in hac parochia
pater infantis [handtekening:] P Cremers
levantes [handtekening:] A Ruyters
[handmerk:] x matrina signum
ita testor H: Stals vic
Echt D1807-040 - 26-04-1807 - RHCL afb. 19 nr. 1
26 aprilis nata et baptizata est Maria Antoinetta
Huberta filia legitima Wilhelmi Joseph: Driessen op
Heijden et Mariæ Corneliæ Thier conj: parochia susceptores
fuerunt Petrus Joannes Ingendael et Joanna Maria Cler-
monts parentis matrimonium contraxerunt in hac parochia
levantes [handtekening:] P: Ingendael
ita testor H: Stals vic
maijus
Echt D1807-041 - 02-05-1807 - RHCL afb. 19 nr. 2
2da natus et baptizatus est Joannes Leonardus filius
legitimus Henrici Cupers et Maria Elisabeth Boenen
conj: parochia susceptores fuerunt Joannes Petrus Delsing
loco Joannis Jeuken et Michelina Cupers loco Mariæ Helenæ
Boenen. parentes matrimonium contraxerunt in hac parochia
[handmerk:] x signum patris
levantes [handtekening:] J: P Delsing
[handmerk:] x matrina signum
ita testor H: Stals vic
Echt D1807-042 - 04-05-1807 - RHCL afb. 19 nr. 3
4 maji natus, et eadem baptizatus Theodorus
filius legitimus Gerardi Vooss, et Gertrudis
Elisabetha op de Coul, conjugum parochiæ
susceptores fuerunt Theodorus op de Coul
et Anna Catharina Mevissen parentes matri-
monium in contraxerunt in hac parochia.
[handmerk:] + signatura patris
levantes [handmerk:] + signatura patrini
[handmerk:] + matrinæ
ita testor J F Centerick admin(istrator)
majus 1807
Echt D1807-043 - 09-05-1807 - RHCL afb. 20 nr. 1
9 natus, et eadem die baptizatus est Joannes
filius legitimus Leonardi Maassen, et Gertrudis
Elisabetha van de Basch conjugum parochia
susceptores fuerunt Henricus van de Basch
et Agnes Swolmeesters parentes matrimonium
contraxerunt in hac parochia
[handmerk:] + signatura patris
levantes [handmerk:] + signatura patrini
[handmerk:] x matrinæ
ita testor J: F Centerick admin(istrator)
Echt D1807-044 - 22-05-1807 - RHCL afb. 20 nr. 2[deze inschrijving had doorgehaald moeten worden]
22 natus, et eadem die baptizatus est Hermanus
filius illegitimus Antonii van de Borg, et Anna
Ophelders conjugum parochiæ susceptorus
fuerunt Gerardus Ophelden et Anna Maria
Elisabetha Cuerings parentes matrimonium
contraxerunt in hac parochia. [later bijgeschreven:] falso mihi indicatum
levantes [niets vermeld]
Echt D1807-045 - 22-05-1807 - RHCL afb. 20 nr. 3 [deze inschrijving vervangt de vorige]
22. natus et eadem die baptizatus est
Hermanus filius illegitimus Annæ
Ophelders in hac parochia nata et
baptizata. susceptores fuerunt
Gerardus op Helden et Anna Maria
Cuerings.
[handmerk:] + signatura avi
levantes [handmerk:] + signatura patrini
[handmerk:] x matrina
ita testor J F Centerick admin(istrator)
maijus 1807
Echt D1807-046 - 23-05-1807 - RHCL afb. 21 nr. 1
23tia nata et sub conditione rebaptizata est Elizabeth
filia legitima Laurentii Maassen et Annæ Mariæ
Vergoessen conj: parochia susceptores fuerunt Antonius
Marcellus Ingendael loco Mathiæ Maassen et Maria
Elizabeth van Helden. parentes matrimonium con-
traxerunt in hac parochia
pater infantis [handtekening:] L: Maessen
levantes [handtekening:] A M Jngendael
[handmerk:] x matrina signum
ita testor H: Stals vic
Echt D1807-047 - 31-05-1807 - RHCL afb. 21 nr. 2
31 natus et baptizatus est Lambertus Hubertus filius
legitimus Joannis van Buggemen et Joannæ Theunis-
sen conj: parochiæ susceptores fuerunt Lambertus
van Buggemen et Catharina Theunissen parentis matri-
monium contraxerunt in hac parochia
pater infantis [handtekening:] J: van Buggemen
levantes [handtekeningen:] L van Buggenum Ca Teunissen
ita testor H: Stals vic
junius 1807
Echt D1807-048 - 15-06-1807 - RHCL afb. 21 nr. 3
15 nata, et eadem die baptizata est
Maria Cornelia filia legitima Jacobi
Delsing, et Helenæ Mintgens conjugum
parochia susceptores fuerunt Petrus
Joannes Mintgens et Joanna Josepha
Backers parentes matrimonium
contraxerunt in hac parochia
[pater infantis handtekening:] J: Delsing
levantes [handtekeningen:] J J Mentens P J Bekkers
ita testor J F Centerick admin(istrator)
junius 1807
Echt D1807-049 - 17-06-1807 - RHCL afb. 22 nr. 1
17ma junii ad horam quintam
pomeridianam natus, et eadem
die baptisatus est Petrus
Wilhelmus filius legitimus
Christiani Hees, et Annæ
Mariæ Seunissen conjugum
hujus parochiæ, susceptores
fuerunt Henricus Welters et
Anna Christina Gradissen
parentes matrimonium con-
traxerunt in hac parochia
[handtekeningen:] Christiaan Hees H: Welters Anna Christina Gradissen
Echt D1807-050 - 20-06-1807 - RHCL afb. 22 nr. 2
20ma natus et baptizatus est Petrus Hubertus filius
legitimus Joannis Kuijpers et Petronellæ Omloe
conj: parochia susceptores fuerunt Joannes Petrus
Delsing et Maria Elisabeth: Omloe. parentes matri-
monium contraxerunt in hac parochia.
pater infantis [handtekening:] J: Kuijpers
levantes [handtekening:] J: P: Delsing
[handmerk:] x matrina signum
ita testor H: Stals vic
junius
Echt D1807-051 - 27-06-1807 - RHCL afb. 23 nr. 1
27 natus, et eadem die baptizatus est Wilhelmus
filius legitimus Joannis Bekkers, et
Anna Gertrudis Willems conjugum parochia
susceptores fuerunt et Willhelmus Hendriss[..]
et Margaretha Bekkers. parentes matrimo-
nium contraxerunt in hac parochia
[handtekening:] + signatura patris
levantes [handtekeningen:] W: L[.]nissers M: Beckkers.
ita testor J F Centerick adm(inistrator)
julius
Echt D1807-052 - 06-07-1807 - RHCL afb. 23 nr. 2
6 natus, et eadem die baptizatus Joannes Henricus
filius legitimus Henrici Cnoups, et Gertrudis
Elisabethæ Reinen conjugum parochia susceptores
fuerunt Joannes Reinen et Maria Caemens
parentes matrimonium contraxerunt in hac parochia
[handmerk:] + signatura patris
[handmerk:] + signatura patrini
[handmerk:] + signatura matrina
ita testor J F Centerick administrator
Echt D1807-053 - 07-07-1807 - RHCL afb. 23 nr. 3
7 natus et baptizatus est Christianus filius legitimus
Jacobi Meuwissen et Mariæ Graus conj: parochia
susceptores fuerunt Joannes Petrus Delsing loco
Christiani Meuwissen et Cornelia Meuwissen
loco Catharina Meuwissen parentes matrimonium
contraxerunt in hac parochia
pater infantis [handtekening:] J Meuwessen
levantes [handtekeningen:] J: P: Delsing C Meuwissen
ita testor H: Stals vic
julius
Echt D1807-054 - 08-07-1807 - RHCL afb. 24 nr. 1
8 nata, et eadem baptizata est Gertrudis
Elisabetha filia legitima Cornelii Peters, et
Maria Sophia Peeters conjugum parochia
susceptores fuerunt Peters Reinerus Vooss
et Gertrudis Elisabetha Ve[r]stappen parochia
matrimonium contraxerunt in hac parochia
[handmerk:] + signatura patris
ita testor J F Centerick administrator
Echt D1807-055 - 26-07-1807 - RHCL afb. 24 nr. 2
26 natus est eadem die baptizatus est
Joannes Theodorus filius legitimus Petri
Maassen, et Joanna Catharina Semeets
conjugum parochia susceptores fuerunt
Gerardus van Ohl, et Joanna Catharina
Semeets
[handmerk:] + signatura patris
levantes [handmerk:] x signatura patrini [handtekening:] A Cath. Seets
ita testor J F Centerick administrator
Echt D1807-056 - 30-07-1807 - RHCL afb. 24 nr. 3
30 nata et eadem die baptizata est Joanna Maria filia
legitima Peter Slangen et Annæ Catharinæ Maes
conj: parochia. susceptores fuerunt Martinus van Neer
et Joanna Maria Meuwissen. parentes matrimonium
contraxerunt in hac parochia.
pater infantis [handtekening:] P: Slangen
levantes [handtekeningen:] M van Neer J M Meuwissen
ita testor H: Stals vic.
julius
Echt D1807-057 - 30-07-1807 - RHCL afb. 25 nr. 1
30 nata, et eadem die baptizata est Maria Mechtildis
filia legitima Theodori Huysmans, et Gertrudis
Elisabethæ Jaaspers conjugum parochia susceptores
fuerunt Arnoldus Hyronimus Jaaspers et Anna
Catharina Huysmans parentes matrimonium
contraxerunt in hac parochia.
pater infantis [handtekening:] Teodorus Huysmans
levantes [handtekeningen:] Arnoldus Hieronimus Jaspers Anna Catrina Huijsmans
ita testor J F Centerick administrator
augustus
Echt D1807-058 - 06-08-1807 - RHCL afb. 25 nr. 2
6 natus est, et baptizatus Joannes filius legitimus
Michaelis Cuypers, et Anna Maria
conjugum parochia susceptores fuerunt
Joannes Maass, et Odilia Slumaakers parentes
matrimonium contraxerunt in hac parochia
[handmerk:] + signatura patris
levantes [handtekening:] Joh: Maassen
[handmerk:] + signatura matrinæ
ita testor J F Centerick administrator
augustus 1807
Echt D1807-059 - 10-08-1807 - RHCL afb. 26 nr. 1
10 nata, et eadem die baptizata est Maria
Agnes Huberta filia legitima Petri Joannis
Jngendael. et Cristinæ Elisabethæ van
Neerbek conjugum parochia susceptores
fuerunt Antonius Leurs, et Maria Catharina
van der Linden loco ejus Anna Catharina
Majoleé parentes matrimonium contraxerunt
in hac parochia
pater infantis [handtekening:] P J Ingendael
levantes [handtekeningen:] Ant. Leurs Anna Catharina Maiolee
ita testor J F Centerick administrator
Echt D1807-060 - 11-08-1807 - RHCL afb. 26 nr. 2 [handtekeningen op verkeerde plaatsen]
11 nata, et eadem baptizata est Gertrudis
Elisabetha filia legitima Petri Thoolen
et Anna Mechtildis Lenssen conjugum
parochia susceptores fuerunt Reinerus
Lenssen et Maria Heess. parentes
matrimonium contraxerunt in hac
parochia
pater infantis [handtekening:] R: Lenssen
levantes [handtekening:] P Thoolen
[handmerk:] + signatura matrinæ
[ita testor] J F Centerick [administrator]
augustus
Echt D1807-061 - 11-08-1807 - RHCL afb. 27 nr. 1
11 nata, et baptizata est Joanna Maria
filia legitima Peter Slooks, et Mechtildis
Loovens conjugum parochia susceptores
fuerunt Hendricus van Baeggemen, et
Gertrudis Elisabetha van der Kitseen
[handtekening:] Peter Slooks pater infantis
levantes [niets vermeld]
ita testor J F Centerick admin(istrator)
Echt D1807-062 - 13-08-1807 - RHCL afb. 27 nr. 2
13 natus est eadem die baptizatus est Petrus Leonardus
filius legitimus Petri van Neer, et Mechtildes
Graus conjugum parochia susceptores fuerunt
Theodorus van Neer, et Joanna Slangen parentes
matrimonium contraxerunt in hac parochia
signatura patris [handmerk:] x
levantes [handtekening:] Theodorus van Neer
[handmerk:] x signatura matrinæ
ita testor J F Centerick administrator
Echt D1807-063 - 19-08-1807 - RHCL afb. 27 nr. 3
19 nata, et eadem die baptizata est Anna
Elisabetha filia legitima Lamberti Massen
et Maria Anna Tegels conjugum parochiæ
susceptores fuerunt Gerardus van Helden, et Anna
Catharina Thevissen parentes matrimonium
contraxerunt in hac parochia
[handmerk:] + signatura patris
levantes [handtekening:] G. v Helden
[handmerk:] + signatura matrina
ita testor J F Centerick
augustus
Echt D1807-064 - 24-08-1807 - RHCL afb. 28 nr. 1
24 nata, et eadem baptizata est Joanna Maria
filia legitima Joannis Omloe, et Elisabetha
Mols conjugum parochia susceptores
fuerunt Leonardus Omloe et Joanna Maria
Mols. parentes matrimonium contraxerunt
in hac parochia
pater infantis [handtekening:] J Omloe
levantes [handtekeningen:] Leonardus Omloe Joanna Maria Mols
[handmerk:] + signatura matrina
ita testor J F Centerick administrator
Echt D1807-065 - 24-08-1807 - RHCL afb. 28 nr. 2
24 natus et eadem die baptizatus est Theodorus filius
legitimus Hermani Ruyters et Elizabeth Hulsen
conj: parochia, susceptores fuerunt Antonius Ruyters
et Maria Joanna Hulsen. parentes matrimonium contrax-
erunt in insula s[anc]ti Stephanus
pater infantis [handtekening:] H Ruyters
levantes [handtekeningen:] A Ruyters M J Hulsen
ita testor H: Stals vic
augustus 1807
Echt D1807-066 - 26-08-1807 - RHCL afb. 29 nr. 1
26 baptizatus qui pridie natus Wilhelmus Hubertus filius
legitimus Theodori Majolee et Joannæ Josephæ Bakkers
conj[ugum] parochiæ susceptores fuerunt Joannes Wilhelmus
Griens et Maria Catharina Meuwissen parentes matrimo-
nium contraxerunt Leuwardiæ in Westvrisia.
pater infantis [handtekening:] T: Majolee
levantes [handtekeningen:] Joannes Wilhelmus Griens M C Mevissen
Echt D1807-067 - 27-08-1807 - RHCL afb. 29 nr. 2
27 baptizatus qui pridie natus Petrus Reinerus filius legi-
timus Joannis Reineri Janssen et Annæ Mariæ Gransier
conj: parochiæ susceptores fuerunt Joannes Janssen loco
Joannis Petri Janssen et Anna Maria van de Bongaert
parentes matrimonium contraxerunt in hac parochia
pater infantis [handtekening:] J R Janss
levantes [handtekening:] J Janssen
[handmerk:] x matrinæ signum
ita testor H: Stals vic
Echt D1807-068 - 29-08-1807 - RHCL afb. 29 nr. 3
29 natus, et eadem die baptizatus est
Nicolaus filius legitimus Nicolai van der
Slapen. modo defuncti, et Mariæ Catharinæ
van Montfort natæ in Montfort conjugum
parochia susceptores fuerunt Jacobus
Walraven et Anna Maria van Montfort
parentes matrimonium contraxerunt in hac parochia
levantes [handtekening:] J Walrauen
ita testor J F Centerick admin(istrator)
augustus 1807
Echt D1807-069 - 31-08-1807 - RHCL afb. 30 nr. 1
31 natus et baptizatus est Jacobus filius legitimus
Wilhelmi Delsing et Annæ Mariæ van Steyn conj:
parochia. susceptores fuerunt Hubertus Simons loco
Petri Segers et Helena Smeets. parentes matrimonium
contraxerunt in hac parochia
patris [handmerk:] x signatum patris
[handmerk:] x patrini signum
[handtekening:] H Smeets
ita testor H Stals vic
septembris 1807
Echt D1807-070 - 03-09-1807 - RHCL afb. 30 nr. 2
3tia natus et baptizatus est Henricus Hubertus
filis legitimus Theodori Simons et Maria Agnetis
Swilllers conj: parochiæ susceptores fuerunt Henricus
Swillers et Anna Christina Geenen. parentes matrimoniu[m]
contraxerunt in hac parochia.
pater infantis [handmerk:] x signatura patris
levantes [handtekeningen:] H Swillers AC Geenen
ita testor H: Stals vic
Echt D1807-071 - 04-09-1807 - RHCL afb. 30 nr. 3
4: nata, et eadem baptizata est Cornelia filia
legitima Henrici van Neer, et Mechtildis
Meerten conjugum parochia susceptores
fuerunt Joannes Semeets ejus loco Petrus
Joannes Delsing, et Margaretha Merten
parentes matrimonium contraxerunt in
hac parochia
[handmerk:] + signatura patris
levantes [handtekening:] J: P: Delsing
[handmerk:] + sig[num] matrinæ
ita testor J F Centerick administrator
september 1807
Echt D1807-072 - 08-09-1807 - RHCL afb. 31 nr. 1
8va natus et baptizatus est Petrus filius legitimus
Mathæi Jennissen et Annæ Catharinæ van der Vorst conj:
parochia susceptores fuerunt Joannes Jennissen et Joanna
Maria van der Vorst. parentes matrimonium contraxerunt
in hac parochia.
pater infantis [handtekening:] M. Jennessen.
levantes [handmerk:] x signum patrini
[handmerk:] x matrina signum
ita testor H: Stals vic
Echt D1807-073 - 09-09-1807 - RHCL afb. 31 nr. 2
8va natus et altera die baptizatus est Franciscus filius legi-
timus Theodori Schreurs et Mariæ Claræ Raemaekers conj: parochia
susceptores fuerunt Joannes Petrus Delsing loco Antonii Raemaekers et
Petronella Schreurs. parentes matrimonium contraxerunt in hac
parochia
[handmerk:] x signatura patris
levantes [handtekening:] J: P: Delsing
[handmerk:] x matrina signum
ita testor H: Stals vic
Echt D1807-074 - 13-09-1807 - RHCL afb. 31 nr. 3
13 baptiza[ta] quæ pridie nata Maria Elisabeth filia legitima
Petri Middelaer et Annæ Catharinæ Rademaekers conj:
parochiæ susceptores fuerunt Martinus Raedemaekers et
Odilia Beks parentes matrim: contraxerunt in hac parochia
pater infantis [handtekening:] P Middelaer
levantes [handmerk:] x patrini signum
[handmerk:] x matrina signum
ita testor H. Stals vic
Echt D1807-075 - 15-09-1807 - RHCL afb. 31 nr. 4
15 nata, et baptizata est Anna Margaretha filia
pater ignoratur Beatricis Semeets. nata in
Paloniæ susceptores fuerunt Petrus Joannes
Delzing et Margaretha Reinders
ita testor J F Centerick administrator
september 1807
Echt D1807-076 - 15-09-1807 - RHCL afb. 32 nr. 1
15 natus, et eadem die baptizatus est
Henricus filius legitimus Joannis van Steyn
et Anna Catharina Thoenissen conjugum
parochia susceptores fuerunt Joannes
Staaken, et Helena Semeets. parent[e]s
matrimonium contraxerunt Saesterii
pater infantis [handtekening:] J van Steyn
levantes [handtekeningen:] J J: Staaken H. Smeets
ita testor J F Centerick administrator
Echt D1807-077 - 16-09-1807 - RHCL afb. 32 nr. 2
16 nata et eadem die baptizata est Maria
Elisabetha filia legitima Reineri
Thoolen, et Odiliæ Heynen conjugum
parochia susceptores fuerunt
Joannes Thoolen ejus loco Petrus
Joannes Delsing, et Cornelia Heynen
parentes matrimonium contraxerunt
in hac parochia
[handmerk:] + signatura patris
[handtekening:] J: P: Delsing
ita testor J F Centerick administrator
september 1807
Echt D1807-078 - 17-09-1807 - RHCL afb. 33 nr. 1
17 nata, et eadem die baptizata est
Maria Catharina filia legitima
Martini van Lummigh et Elisabethæ
Mevissen conjugum parochiæ susceptores
fuerunt Leonardus Reinen, et Anna
Maria Vrehen. parentes matrimonium
contraxerunt in hac parochiæ
pater infantis. [handtekening:] M v Lumigh
[handtekeningen:] L: Reijnen A M Vrehen
ita testor J F Centerick administrator
Echt D1807-079 - 18-09-1807 - RHCL afb. 33 nr. 2
18 nata et eadem die baptizata est Maria
Helena filia legitima Henrici Goossen,
et Anna Maria Graus conjugum
parochia susceptores fuerunt Josephus
Laumen et Anna Maria Mevissen
parentes matrimonium contraxerunt in
hac parochia
pater infantis [handtekening:] H Goossen
levantes [handtekening:] Joseph Lamen
ita testor J F Centerick adm(inistrator)
Echt D1807-080 - 18-09-1807 - RHCL afb. 33 nr. 3
18 baptizatus est quæ pridie natus Gerardus Albertus filius
legitimus Joannis Coeleë et Mariæ Theresiæ Majoleé conj:
parochiæ susceptores fuerunt Gerardus Coeleé et Anna Barbara
Majoleé. parentes matrimonium contraxerunt in hac parochia
pater infantis [handtekening:] J Coeleé
levantes [handmerk:] x patrini signum
[handmerk:] x matrina signum
september 1807
Echt D1807-081 - 21-09-1807 - RHCL afb. 34 nr. 1
21 baptizata est quæ pridie nata Maria Elizabeth filia legitima
Joannis Mols et Gertrudis van Neer conj: parochiæ susceptores
fuerunt Theodoris van Neer et Maria Catharina Meuvissen
loco Agnetis van Halbeek parentes matrimonium contraxerunt
in hac parochia
pater infantes [handtekening:] J Mols
levantes [handtekeningen:] T van Neer M C Mevissen
ita testor H: Stals vic
Echt D1807-082 - 22-09-1807 - RHCL afb. 34 nr. 2
22 baptizata est quæ pridie nata Anna Mechlina filia legitima
Henrici Thoolen et Joannæ Mariæ van der Vorst conj: parochia
susceptores fuerunt Theodorus Thoolen et Catharina van der Vorst
parentes matrimonium contraxerunt in Susteren.
pater infantis [handtekening:] H Thoelen
levantes [handmerk:] x patrini signum
[handmerk:] x matrinæ signum
ita testor H: Stals vic
october
Echt D1807-083 - 09-10-1807 - RHCL afb. 34 nr. 3
9na natus et baptizatus est Arnoldus filius legitimus
Henrici Housmans et Joannæ Geurts conj: parochiæ
susceptores fuerunt Arnoldus Geurts, et Anna Maria
Muelleneers. parentes matrimonium contraxerunt in insula
s[anc]ti Stephani
pater infantis [handtekening:] H Housmans
levantes [handtekening:] A: Geurts
[handmerk:] x matrina signum
ita testor H: Stals vic
Echt D1807-084 - 13-10-1807 - RHCL afb. 34 nr. 4
13 nata, et eadem die baptizata est
Maria Elisabetha filia legitima Jacobi
van Heel, et Annæ Catharina Semeets
conjugum parochia susceptores fuerunt
Lambertus van Heel, et Odilia van Dyck
parentes matrimonium contraxerunt in hac parochia
[handmerk:] + signatura patris
levantes [handtekeningen:] Lambert van Heel Odiliaa van Dijck
ita testor J F Centerick administrator
Echt D1807-085 - 14-10-1807 - RHCL afb. 35 nr. 1
14 natus, et eadem die baptizatus est Henricus
filius legitimus Joannes Goerissen et Mariæ
Catharinæ Rooss conjugum parochia
susceptores fuerunt Jacobus Ramaakers et
Mechtildis Baeckhaus parentes matrimonium
contraxerunt in hac parochia
signatura patris [handmerk:] x
ita testor J F Centerick admin(istrator)
Echt D1807-086 - 18-10-1807 - RHCL afb. 35 nr. 2
18 nata et baptizata est Joanna Maria filia legitima
Antonii Maesen et Annæ Mariæ Golsteijn conj[ugum] parochia
susceptores fuerunt Joannes Petrus Lenaerts et Joanna Maria
Golsteijn. parentes matrimonium contraxerunt in hac parochia
pater infantis [handmerk:] x signatura patris
levantes [handtekening:] J: P Lenaerts
[handmerk:] x matrinæ signum
ita testor H: Stals vic
november.
Echt D1807-087 - 01-11-1807 - RHCL afb. 35 nr. 3
1 nata, et eadem baptizata est Anna Catharina filia
legitima Josephi Cuppers, et Mariæ Elisabethæ
Hoezelmans conjugum parochia susceptores fuerunt
Michael Moors et Anna Catharina Luypers
[handmerk:] + signatura patris
levantes [handtekeningen:] Michiel Moors Anna Catrina Cuypers
J F Centerick administrator
november
Echt D1807-088 - 05-11-1807 - RHCL afb. 36 nr. 1
5 natus, et eadem die baptizatus est Petrus
filius Arnoldi Maassen e Cæciliæ de Loo
conjugum parochiæ susceptores fuerunt
Theodorus Mols ejus laco Joannes Petrus
Delsing et Maria Maassen parentes
matrimonium contraxerunt in hac parochia
[handmerk:] + signatura patris
levantes [handtekening:] J: P: Delsing
ita testor J F Centerick administrator
Echt D1807-089 - 07-11-1807 - RHCL afb. 36 nr. 2
7 baptizatus qui pridie natus Wilhelmus Josephus filius
legitimus Jacobi Cremers et Mechtildis Nyssen conj: parochia
susceptores fuerunt Joannes Otten et Mechtildis Smits
parentes matrimonium contraxerunt in hac parochia
pater infantis [handtekening:] J Creemers
levantes [handtekening:] J Otten
[handmerk:] + matrina signum
ita testor H: Stals vic
Echt D1807-090 - 10-11-1807 - RHCL afb. 36 nr. 3
10 natus et baptizatus est Bernardus filius
legitimus Gerardi Leurs, et Cornelia Willhelms
conjugum parochia susceptores fuerunt
Joannes Leurs, et Joanna Maria Willems
parentes matrimonium contraxerunt in hac
parochia
signatura patris [handmerk:] x
levantes [handtekening:] Joannes Leurs [handmerk:] +
ita testor J F Centerick administrator
november 1807
Echt D1807-091 - 14-11-1807 - RHCL afb. 37 nr. 1
14 baptizatus qui pridie natus Leonardus filius legitimus
Pauli Dieriks et Annæ Catharinæ Golsteyn conj: parochiæ
susceptores fuerunt Joannes Golsteyn et Catharina van de Vorst
loco Joannæ Mariæ Diriks parentes matrimonium contraxerunt
in hac parochia
pater infantis [handtekening:] P Dieriks
levantes [handmerk:] x patrina signum
[handmerk:] x matrina signum
ita testor H: Stals vic
Echt D1807-092 - 16-11-1807 - RHCL afb. 37 nr. 2
16 nata et baptizata est Maria Helena filia legitima
Joannis Meerten et Elizabeth Meuvissen conj: parochia
susceptores fuerunt Joannes Petrus Delsing loco Antonii
Coenen et Maria Helena Jennissen parentes matrimonium
contraxerunt in hac parochia
pater infantis [handmerk en handtekening:] + J Meerten
levantes [ handtekeningen:] J: P: Delsing M H Jennissen
ita testor H: Stals vic
Echt D1807-093 - 16-11-1807 - RHCL afb. 37 nr. 3
16 nata et baptizata est Maria Helena filia legitima
Gerardi Graus et Joanna Catharina Gradus conj: parochia
susceptores fuerunt Petrus Graus loco Joannis Graus et Corne-
lia van Bree. parentes matrimonium contraxerunt in hac
parochia.
pater infantis [handmerk:] x signatum patris
levantes [handmerk:] x patrini signum
[handmerk:] x matrinæ signum
ita testor H Stals vic
Echt D1807-094 - 17-11-1807 - RHCL afb. 37 nr. 4
17 nata et baptizata est Maria Agnes filia
legitima Jacobi Mevissen, et Annæ Gertrudis
Leurs conjugum parochiæ susceptores fuerunt
Henricus Leurs et Veronica Vrehen parentes
matrimonium contraxerunt in hac parochia
pater [handtekening:] Jacobus Meuwissen
[levantes handtekening:] H: Leurs
[handmerk en handtekening:] x Froneka Vreeh
ita testor J F Centerick adm(inistrator)
november
Echt D1807-095 - 21-11-1807 - RHCL afb. 38 nr. 1
21 nata et eadem baptizata est Maria
Gertrudis filia legitima Hermani Thommassen,
et Joanna Maria Suylen conjugum
parochia susceptores fuerunt Joannes
Basch, et Maria Gertrudis Mevissen
parentes matrimonium contraxerunt in
hac parochia
[handmerk:] + signatura patris
levantes [handtekening:] Johannes Bos
[handmerk en handtekening:] x M G Mewessen
[handtekening van vader die het wel kon:] Hermanus Tomessen
ita testor J F Centerick administrator
Echt D1807-096 - 27-11-1807 - RHCL afb. 38 nr. 2
27 nata et baptizata est Joanna Maria filia legitima
Joannis Staaken et Odiliæ Theunissen conj: parochiæ
susceptores fuerunt Joannes Petrus Delsing loco Joannis
van Steijn et Catharina Raamaekers parentes matrimonium
con: fuerunt in hac parochia.
pater infantis [handtekening:] J. Staaken
levantes [handtekening:] J: P: Delsing
[handmerk:] x matrinæ signum
ita testor H: Stals vic
december
Echt D1807-097 - 04-12-1807 - RHCL afb. 38 nr. 3
4 nata, et eadem baptizata est Catharina
Elisabetha filia legitima Fransisci Mevissen
et Anna Gertrudis Welters conjugum parochia
susceptores fuerunt Henricus Mevissen
et Joanna Maria van Kempen parentes
matrimonium contraxerunt in hac parochia
levantes [handtekeningen:] H: G: Meuwissen Joanna Maria van Kempen
ita testor J F Centerick adm(inistrator)
december 1807
Echt D1807-098 - 05-12-1807 - RHCL afb. 39 nr. 1
5ta nata et baptizata est Anna Maria filia legitima Petri
Geurs et Mariæ Catharinæ Thoolen conj: parochiæ susceptores
fuerunt Joannes Geurs et Maria Theresia Hees parentes
matrimonium contraxerunt in hac parochia
pater infantis [handtekening:] P Gerise
levantes [handmerk:] x patrini signum
[handmerk:] x signatura matrinæ
ita testor H: Stals vic
Echt D1807-099 - 13-12-1807 - RHCL afb. 39 nr. 2
13 nata et baptizata est Cornelia filia legitima Joannis Storms
et Anna Gertrudis Delissen conj: parochiæ susceptores fuerunt
Petrus Stevens et Cornelia van Kruchten parentes matrimonium
contraxerunt in hac parochia
pater infantis [handtekening:] J Storms
levantes [handmerk:] x patrini signum
[handmerk:] x matrina signum
ita testor H: Stals vic
Echt D1807-100 - 13-12-1807 - RHCL afb. 39 nr. 3
13 natus et baptizatus est Wilhelmus Adamus Hubertus,
filius legitimus, Joannis Arnoldi Smeets et Elisabeth Meerten
conj: parochiæ susceptores fuerunt Adamus Reinerus School-
meesters loco Wilhelmi Smeets et Anna Maria Meerten
parentes matrimonium contraxerunt in hac parochia
pater infantis [handtekening:] J A Smeets
levantes [handtekening:] A R Schoolmeesters
[handmerk:] x matrina signum
ita testor H: Stals vic
Echt D1807-101 - 13-12-1807 - RHCL afb. 39 nr. 4
13 nata et baptizata est Maria Catharina filia legitima Lamberti
Ruyten et Gertrudis Heynen conj: parochia. susceptores fuerunt
Joannes van Oohl et Gertrudis van der Heyden. parentes matrimonium
contraxerunt in hac parochia
pater infantis [handtekening:] L Ruyten
levantes [handmerk:] x patrini signum
[handmerk:] x matrina signum
ita testor H: Stals vic
december
Echt D1807-102 - 14-12-1807 - RHCL afb. 40 nr. 1
14 natus, et eadem die baptizatus est Petrus Reinerus
filius legitimus Reineri Reinen, et Maria Elisabetha
Lenssen. conjugum parochia susceptores fuerunt
Ruthgerus Lenssen, et Maria Elisabetha Reinen
parentes matrimonium contraxerunt in hac parochia
pater infantis [handtekening:] Rey Reynen
l[evantes]. [handtekening:] R. Lenssen
[handmerk:] + signatura Maria Elis. Reinen
Echt D1807-103 - 19-12-1807 - RHCL afb. 40 nr. 2
19 nata et baptizata est Petronella filia legitima Joannis
Maessen et Annæ Mariæ Mevissen conj: parochia
susceptores fuerunt Petrus Mevissen et Petronella Vergoessen
parentes matrimonium contraxerunt in hac parochia
pater infantis [handtekening:] J Maessen
levantes [handtekening:] P Mewissen
[handmerk:] x matrinæ signum
ita testor H: Stals vic
Echt D1807-104 - 25-12-1807 - RHCL afb. 40 nr. 3
25 natus, et eadem die baptizatus Petrus filius
legitimus Theodori Cremers, et Mariæ Sophiæ Houben
conjugum parochia susceptores fuerunt Joannes
Cremers, et Elisabetha Houben. parentes
matrimonium contraxerunt in hac parochia
patris signature [handtekening:] +
levantes [handmerk:] + signatura patrini
Echt D1807-105 - 26-12-1807 - RHCL afb. 40 nr. 4
26 natus est et baptizatus Petrus Hubertus filius legit:
Henrici op de Coul, et Gertrudis Emmers conj[ugum] parochia
suscept: fuerunt Joannes op de Coul, et Jda Emmers
parentes matrimonium contraxerunt parochia
levantes [handtekening:] J C op de Koel
ita testor J F Centerick adm(inistrator)
december 1807
Echt D1807-106 - 29-12-1807 - RHCL afb. 41 nr. 1
29 natus, et eadem die baptizatus est
Joannes Josephus filius legitimus Joannis
Josephi van Kempen, et Annæ Bregittæ Philippen
conjugum parochia susceptores fuerunt
Joannes Josephus Jansen loco ejus Henricus
van Kempen, et Joanna Maria van Kempen
parentes matrimonium contraxerunt
in hac parochia
pater infantis [handtekening:] J: J: van Kempen
[handtekening:] H: van Kempen Joanna Maria van Kempen
ita testor J F Centerick administrator
Echt D1807-107 - 29-12-1807 - RHCL afb. 41 nr. 2
28 nata, et 29 baptizata est Joanna Maria
filia legitima Jacobi Ramaakers, et Joannæ
Theunissen conjugum parochiæ susceptores
fuerunt Joannes Theunissen, et Gertrudis
Philips. parentes matrimonium contraxerunt
in hac parochia
[handmerk:] + signatura patris
[handmerk:] + signatura patrini
[handmerk:] x matrina
ita testor J F Centerick administrator
[afb. 42-43 zijn blanco]