Echt RK dopen 1793
registrum baptismale
parochialis ecclesiæ Echtensis
1793. anni
millesimi septingentesimi
nonagesimii tertii
Echt D1793-001 - 06-01-1793 - FS afb. 208 nr. 1
anno millesimo septingentesimo nona-
gesimo tertio die sexta mensis januarii
circa horam quartam matutinam in hac
parochia nata, eademque die baptisata
est Maria Josepha filia legitima Fran-
cisci Delsing, et Mariæ Catharinæ
Cupers conjugum in hac parochia bapti-
satorum, eiusdemque parochianorum:
susceptoribus Joanne Delsing, et Elisa-
betha Omlo hic parochianis.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
testimonium baptismale transmissum
ex parochia de Stevensweert
Echt D1793-002 - 02-01-1793 - FS afb. 208 nr. 2
anno 1793 mensis januarii die prima circa horam
decimam vespertinam nata, et die secunda baptisata
est Joanna Catharina filia legitima Huberti Pallen-
berg ex patria Juliacensi, et Catharinæ Daemen
ex vico de Laak sub parochia de Echt, ibidemdemque
domiciliatorum: suscipientes erant Wilhelmus van
Boven matricularius in Stevensweert loco Mathiæ
Peters [...]: et Joanna Roemen ex vico de Laak sub Echt.
concordantiam attestor
H: Ghijsen pastor, et decanus
Echt D1793-003 - 07-01-1793 - FS afb. 209 nr. 1
die septima januarii circa horam secun-
dam nocturnam in hac parochia natus,
eademque die baptisatus est Joannes filius
legitimus conjugum Joannis van Montfort
baptisati in Montfort, et hic parochiani,
et Jdæ Haes in hac parochia baptisatæ,
eiusdemque parochianæ: susceptoribus Andrea
Cnoups parochiano de Maesbracht, et Helena
Wolfs nomine Gertrudis van Montfort
parochianæ de Stevensweert.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt D1793-004 - 07-01-1793 - FS afb. 209 nr. 2
die septima januarii circa horam nonam
matutinam in hac parochiæ natus, eademque
die baptisatus est Joannes filius legitimus
conjugum Leonardi Rass baptisati in Gre-
venbricht, et hic parochiani, et Annæ Mariæ
Merlo in hac parochia baptisatæ, eiusdemque
parochianæ: susceptoribus Petro Perriens
nomine Joannis Rass parochiani de
Grevenbicht, et Elisabetha Suelen hic parochiana.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt D1793-005 - 09-01-1793 - FS afb. 209 nr. 3
die nona januarii circa horam duodecimam
meridianam in hac parochia natus, eademque
die baptisatus est Jacobus Ludovicus filius legiti-
mus Petri Voss, et Joannæ Mariæ van Eijll
conjugum in hac parochia baptisatorum, eius-
demque parochianorum: susceptoribus Christiano
Aben, et Maria Elisabetha jn gen Dael hic pa-
rochianis.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt D1793-006 - 12-01-1793 - FS afb. 209 nr. 4
die undecima januarii circa horam unde-
cimam vespertinam in hac parochia nata,
et die duodecima eiusdem mensis baptisata
est Maria Catharina filia legitima Wilhelmi
van Kempen, et Annæ Mariæ Delsing con-
jugum in hac parochia baptisatorum, eius-
demque parochianorum: susceptoribus Jacobo
van Kempen, et Odilia Delsing hic parochia-
nis.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt D1793-007 - 12-01-1793 - FS afb. 209 nr. 5
die duodecima januarii circa horam duode-
cimam meridianam in hac parochia natus,
eademque die baptisatus est Petrus Joannes
filius legitimus conjugum Joannis Stroukx
baptisati in Thorne, et hic parochiani, Annæ
Mariæ van Eijll in hac parochia baptisatæ,
eiusdemque parochianæ: susceptoribus Henrico
Everaerts, et Maria Elisabetha jn gen Dael
nomine Annæ Mariæ Crins hic parochianis.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt D1793-008 - 12-01-1793 - FS afb. 209 nr. 6
die duodecima januarii circa horam primam
postmeridianam in hac parochia nata, eademque
die baptisata est Anna Catharina filia legiti-
ma conjugum Hermanni Reijnen, in hac pa-
rochia baptisati, eiusdemque parochiani, et Odilæ
Brakx baptisatæ Trajecti ad Mosam, et hic
parochianæ: susceptoribus Joanne Peijs, et
Hendrina Aben hic parochianis.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt D1793-009 - 14-01-1793 - FS afb. 210 nr. 1
die decima quarta jaunuarii circa horam
secundam nocturnam in hac parochia nata,
eademque die bapisata est Maria Helena
filia legitima Reneri Mewissen, et Mechtil-
dis Cupers conjugum in hac parochia baptisa-
torum, eiusdemque parochianorum: suscepto-
ribus Petro Thijssen nomine Ruthgeri Cupers
parochiano de Susteren, et Margareta Simonts
hic parochiana.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt D1793-010 - 17-01-1793 - FS afb. 210 nr. 2
die decima septima januarii circa horam
sextam matutinam in hac parochia nata, eadem-
que die baptisata est Joanna Maria filia leg-
tima Joannis Graus, et Elisabethæ Meerten
conjugum in hac parochia baptisatorum, eius-
demque parochianorum: susceptoribus Joanne
Meerten, et Maria Ronkers hic parochianis.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt D1793-011 - 23-01-1793 - FS afb. 210 nr. 3
die vigesima tertia januarii circa horam deci-
mam matutinam in hac parochia natus, eademque
die baptisatus est Theodorus filius legitimus con-
jugum Henrici Vrehen, in hac parochia bapti-
satæ, eiusdemque parochiani, et Annæ Mechtil-
dis Geuskens baptisatæ in Hulsberg, et hic pa-
rochianæ: susceptoribus Joanne Mewissen, et
Maria Cleuts hic parochianis.
quod attestor Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt D1793-012 - 27-01-1793 - FS afb. 210 nr. 4
die vigesima septima januarii circa horam
quintam matutinam in hac parochia nata,
eademque die baptisata est Anna Catharina
filia legitima Henrici Theunissen, et Corne-
liæ Vergoossen conjugum in hac parochia
baptisatorum, eiusdemque parochianorum:
susceptoribus Petro Perriens nomine Joannis
Vergoossen, hic parochiani, et Maria Clara van
Helden parochiana de Stevensweert.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus
Echt D1793-013 - 03-02-1793 - FS afb. 210 nr. 5
die tertia februarii circa horam tertiam
nocturnam in hac parochia nata, eademque
die baptisata est Maria Mechtildis filia
legitima conjugum Joannis Vergoossen in hac
parochia baptisati, eiusdemque parochiani,
est Mariæ Agnetis Pelsers baptisatæ in
monte s(anc)tæ Odiliæ, et hic parochianæ: sus-
ceptoribus Joanne Pelsers parochiano mon-
tis s(anc)tæ Odiliæ, et Elisabetha Deters nomine
Mechtildis Mewissen hic parochianæ.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt D1793-014 - 06-02-1793 - FS afb. 210 nr. 6
die sexta februarii circa horam quintam
matutinam in hac parochia nata, eademque
die baptisata est Maria Magdalena filia legi-
tima Petri Cuijpers, et Mariæ Elisabethæ Ma-
jolé conjugum in hac parochia baptisatorum,
eiusdemque parochianorum: susceptoribus
A[.....]o [inktvlek] Majolé hic parochiano, et Anna Catha-
rina Cuijpers, nomine Helenæ Cuijpers parochianæ Venlonensis.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt D1793-015 - 11-02-1793 - FS afb. 211 nr. 1
die decima februarii circa horam sextam
vespertinam in hac parochia natus, et die
undecima eiusdem mensis baptisatus est Joan-
nes filius legitimus Henrici van Helden, et
Annæ Catharinæ Maessen conjugum in hac
parochia baptisatorum, eiusdemque parochia-
norum: susceptoribus Gerardo van Helden, et
Amelia Maessen hic parochianis.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt D1793-016 - 15-02-1793 - FS afb. 211 nr. 2
die decima quinta februarii circa horam quintam
matutinam in hac parochia nata, eademque die
baptisata est Maria Catharina filia legitima
conjugum Jacobi Gulikers in hac parochia
baptisati, eiusdemque parochiani, et Annæ Catha-
rinæ Snabels baptisatæ in Linnig, et hic pa-
rochianæ: susceptoribus Petro Perriens, et Ger-
trude Elisabetha Gulikers hic parochianis.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt D1793-017 - 16-02-1793 - FS afb. 211 nr. 3
die decima sexta februarii circa horam quintam
antemeridianam in hac parochia nata, eademque
die baptisata est Gertrudis Elisabetha filia legitima
conjugum Henrici Vrehen in hac parochia baptisati,
eiusdemque parochiani, et Beatricis Horens baptisatæ
in Susteren, et parochianæ: susceptoribus Gerardo
Huijsmans hic parochiano, et Gertrude Elisabetha
Horens parochiana de Susteren
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt D1793-018 - 17-02-1793 - FS afb. 211 nr. 4
die decima sexta februarii jnter decimam, et
undecimam horas vespertinas in hac parochia
natæ, et die decima septima eiusdem mensis bapti-
satæ sunt Maria Mechtildis, et Corneliæ geminæ
legitimæ filiæ Wilhelmi van Weck-
berg et Helenæ Janssen conjugum in hac pa-
rochia baptisatorum, eiusdemque parochianorum:
susceptores Mariæ Mechtildis fuerunt Henricus
Beekbergs, et Anna Margareta Meerten hic
parochiani: susceptores Corneliæ fuerunt Petrus
Perriens nomine Henrici Vrehen hic parochiani,
et Cornelia Janssen hic parochiana.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt D1793-019 - 17-02-1793 - FS afb. 211 nr. 5
die decima septima februarii circa horam quin-
tam matutinam in hac parochia nata, eademque
die baptisata est Cornelia filia legitima Petri
Cremers, et Gertrudis Elisabethæ van Helden conju-
gum in hac parochia baptisatorum, eiusdemque
parochianorum: susceptoribus Petro van Helden,
et Petronilla Cremers hic parochianis.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt D1793-020 - 26-02-1793 - FS afb. 211 nr. 6
die vigesima sexta februarii circa horam quar-
tam matutinam in hac parochia natus, eademque
die baptisatus est Petrus filius legitimus Theodori
Janssen, et Annæ Elisabethæ Bocken conjugum
in hac parochia baptisatorum, eiusdemque parochi-
anorum: susceptoribus Gerardo Bocken, et Anna
Catharina Geurts hic parochianis.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt D1793-021 - 02-03-1793 - FS afb. 212 nr. 1
die prima martii circa horam septimam ves-
pertinam in hac parochia natus, et die secunda
eiusdem mensis baptisatus est Joannes Leonardus
filius legitimus Joannis Jennissen, et Corneliæ
Mewissen conjugum in hac parochia baptisatorum,
eiusdemque parochianorum: susceptoribus Joanne
Jennissen scabino, et Maria Stevens hic parochianis.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt D1793-022 - 02-03-1793 - FS afb. 212 nr. 2
die prima martii circa horam septimam vesper-
tinam in hac parochia nata, et die secunda eius-
dem mensis baptisata est Anna Mechtildis filia
legitima Joannis Suelen, et Elisabethæ Voss con-
jugum in hac parochia baptisatorum, eiusdemque
parochianorum: susceptoribus Petro Perriens no-
mine Mathiæ Daemen, et Cornelia Suelen hic
parochianis.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt D1793-023 - 06-03-1793 - FS afb. 212 nr. 3
die sexta martii circa horam quartam matutinam
in hac parochia natus, eademque die baptisatus est Joannes
filius jllegitimus Annæ Catharinæ Caspers in hac
parochia natæ, eiusdemque parochianæ: susceptoribus
Gerardo Bocken, et Anna Maria Astenbergs hic
parochianis.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt D1793-024 - 07-03-1793 - FS afb. 212 nr. 4
die septima martii circa horam septimam ma-
tutinam in hac parochia natus, eademque die
baptisatus est Ruthgerus filius legitimus, et post-
humus Ruthgeri Smeets, et Mariæ Elisabethæ
Ruijters in vita conjugum in hac parochia bap-
tisatorum, eiusdemque parochianorum: susceptori-
bus Antonio Smeets, et Gertrude Oijen hic parochia-
nis.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt D1793-025 - 11-03-1793 - FS afb. 212 nr. 5
die undecima martii circa horam sextam ves-
pertinam in hac parochia natus, eademque die bap-
tisatus est Joannes Mathias filius legitimus Joan-
nis Graus, et Catharinæ Vrehen conjugum in hac pa-
rochia baptisatorum, eiusdemque parochianorum:
susceptoribus Mathia van Lumig, et Maria Josepha
Jennissen hic parochianis.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt D1793-026 - 13-03-1793 - FS afb. 212 nr. 6
die duodecima martii circa horam nonam vesper-
tinam in hac parochia nata, et die decima tertia
eiusdem mensis baptisata est Cornelia filia legitima
Petri van Helden, et Mariæ Elisabethæ op de Coul,
conjugum in hac parochia baptisatorum, eiusdemque
parochianorum: susceptoribus Joanne op de Coul,
et Elisabetha van Helden hic parochianis.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt D1793-027 - 02-04-1793 - FS afb. 213 nr. 1
die secunda aprilis circa horam octavam
matutinam in hac parochia nata, eademque
die baptisata est Gertrudis Elisabetha filia
legitima conjugum Joannis Wilhelmi Geuskens, bap-
tisati in Hulsberg, et hic parochiani, et Annæ
Catharinæ Smeets in hac parochia baptisatæ, eius-
demque parochianæ: susceptoribus Antonio Smeets,
nomine Winandi Gielkerken parochiani de Hulsberg
et Maria Catharina Leurs parochiana de Leimerig
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt D1793-028 - 08-04-1793 - FS afb. 213 nr. 2
die septima aprilis circa horam decimam vesperti-
nam in hac parochia nata, et die octava eiusdem
mensis baptisata est Aldegundis filia legitima
Hermanni op de Coul, et Corneliæ van Steijn conju-
gum in hac parochia baptisatorum, eiusdemque
parochianorum: susceptoribus Joanne Peijs, et
Maria Elisabetha Zeelen hic parochianis.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus
Echt D1793-029 - 11-04-1793 - FS afb. 213 nr. 3
die decima aprilis circa horam quintam postmeri-
dianam in hac parochia nata, et die undecima eius-
dem mensis baptisata est Jda Christiana filia legitima
conjugum Theodori Lammers baptisati Lugdinis
Batavorum, et hic parochiani, et
Susannæ van den Steijn baptisatæ in Stevens-
weert, et hic parochianæ: susceptoribus Petro
Perriens nomine Joannis Driessens Venlonensis, et
Jda Christina Maters parochiana de Stevensweert
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt D1793-030 - 22-04-1793 - FS afb. 213 nr. 4
die vigesima prima aprilis circa horam nonam
vespertinam in hac parochia nata, et die vigesima se-
cunda eiusdem mensis baptisata est Maria Catharina
filia legitima conjugum Thomæ Maessen in hac
parochia baptisati, eiusdemque parochiani, et Elisabethæ
Gielen baptisatæ in Neer Jtter, et hic parochianæ:
susceptoribus Petro Perriens nomine Theodori Gielen pa-
rochiam de Neer-Jtter, et Gertrude Dirrikx hix pa-
rochiana.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt D1793-031 - 22-04-1793 - FS afb. 213 nr. 5
die vigesima secunda aprilis circa horam quartam
postmeridianam in hac parochia natus, eademque die
baptisatus est Zepherinus filius legitimus Petri Suelen,
et Mariæ Ross conjugum in hac parochia baptisa-
torum, eiusdemque parochianorum: susceptoribus
Henrico Suelen, et Sophia Rademakers hic parochi-
anis.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt D1793-032 - 23-04-1793 - FS afb. 213 nr. 6
die vigesima tertia aprilis circa horam secundam
nocturnam in hac parochia nata, eademque die
baptisata est Maria Agnes filia legitima conjugum
Joannis Maes in hac parochia baptisati, eiusdemque
parochiani, et Mariæ Josephæ Schoenmackers bap-
tisatæ in Bruensem, et hic parochianæ: susceptori-
bus Petro Slangen hic parochiano, et Maria Catharina
Vullers nomine Mariæ Agnetis Schoenmackers pa-
rochiana de Bruensem.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt D1793-033 - 27-04-1793 - FS afb. 214 nr. 1
die vigesima septima aprilis circa horam decimam
matutinam in hac parochia natus, eademque die bap-
tisatus est Petrus Wilhelmus filius legitimus Joannis
Christiani van Eijll, et Mariæ Elisabethæ jn gen Dael
conjugum in hac parochia baptisatorum, eiusdemque
parochianorum: susceptoribus scabino Petro van Eijll,
et Maria Agnete Leurs hic parochianis.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt D1793-034 - 28-04-1793 - FS afb. 214 nr. 2
die vigesima octava aprilis circa horam septimam
matutinam in hac parochia natus, eademque die bapti-
satus est Wilhelmus Josephus filius legitimus conjugum
Joannis Gerardi Tellers in hac parochia baptisati, eius-
demque parochiani, et Gertrudis Elisabethæ Thijssen
baptisatæ in Stevensweert, et hic parochiana suscep-
toribus Josepho Thijssen nomine Wilhelmi Thijssen,
et Joanna Catharina Tellers parochianis de Stevensweert.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt D1793-035 - 05-05-1793 - FS afb. 214 nr. 3
die quinta maij circa horam sextam matutinam
in hac parochia natus, eademque die baptisatus est
Petrus Renerus filius legitimus Lamberti Theunissen,
et Elisabethæ Linssen conjugum baptisatorum in
Maesbracht, et hic parochianorum: susceptoribus
Wilhelmo Heijnen, et Joanna Maria Mewissen hic
parochianis.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt D1793-036 - 10-05-1793 - FS afb. 214 nr. 4
die decima maij circa horam decimam matuti-
nam in hac parochia natus, eademque die bapti-
satus est Petrus filius legitimus Joannis Wolfs, et
Mariæ Cleuts conjugum in hac parochia baptisa-
torum, eiusdemque parochianorum: susceptoribus
Petro Sijbers, hic parochiano, et Anna Catharina
Cleuts parochiana de Maesbracht.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt D1793-037 - 12-05-1793 - FS afb. 214 nr. 5
die duodecima maij circa horam decimam matu-
tinam in hac parochia natus, eademque die baptisatus
est Joannes Franciscus filius legitimus Joannis Cupers,
et Petronillæ Omlo in hac parochia baptisato-
rum, eiusdemque parochianorum: susceptoribus
Theodoro Omlo, et Anna Catharina Cupers hic
parochianis.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt D1793-038 - 31-05-1793 - FS afb. 214 nr. 6
die trigesima maij circa horam decimam ves-
pertinam in hac parochia nata, et die trigesima
prima eiusdem mensis baptisata est Maria Clara
Cornelia filia legitima Antonii Leurs hujus judi-
cii scabinalis senioris scabini, et Annæ Catharinæ
van Eijll conjugum in hac parochia baptisato-
rum, eiusdemque parochianorum: susceptoribus Jo-
anne Christiano van Eijll, et Maria Agnete Leurs
hic parochianis.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt D1793-039 - 04-06-1793 - FS afb. 215 nr. 1
die tertia junii horam septimam postmeri-
dianam in hac parochia natus, et die quarta eius-
dem mensis baptisatus est Wilhelmus filius legitimus
Lamberti Roijen, et Margaretæ Smeets conjugum
in hac parochia baptisatorum, eiusdemque parochia-
norum: susceptoribus Christiano Aben nomine Joan-
nis Smeets, et Maria Josepha Roijen hic parochianis.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt D1793-040 - 05-06-1793 - FS afb. 215 nr. 2
die decima quinta junii circa horam tertiam proc-
turnam in hac parochia natus, eademque die
baptisatus est Gerardus filius legitimus Gisberti
Voss, et Annæ Voss conjugum in hac parochia
baptisatorum, eiusdemque parochianorum: suscep-
toribus Gerardo Huijsmans, et Anna Elisabetha
Voss hic parochianis.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt D1793-041 - 16-06-1793 - FS afb. 215 nr. 3
die decima quinta junii circa horam nonam ves-
pertinam in hac parochia nata, et die decima sexta
eiusdem mensis baptisata est Anna Catharina filia
legitima Joannis Boven d’Eert, et Gertrudis Sueren
conjugum in hac parochia baptisatorum, eiusdemque
parochianorum: susceptoribus Petro Perriens nomine
Joannis Schreurs, et Maria Elisabetha Stevens hic
parochianis.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt D1793-042 - 25-06-1793 - FS afb. 215 nr. 4
die vigesima quinta junii circa horam quintam
postmeridianam in hac parochia nata, eadem-
que die baptisata est Anna Christina filia le-
gitima Wilhelmi Bocken, et Annæ Mariæ
Smeets conjugum in hac parochia baptisato-
rum, eiusdemque parochianorum: susceptoribus
Wilhelmo Smeets, et Anna Catharina Cnoups
hic parochianis.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt D1793-043 - 25-06-1793 - FS afb. 215 nr. 5
die vigesima quinta junii circa horam septimam
postmeridianam in hac parochia natus, eademque
die baptisatus est Joannes Josephus filius legitimus
Henrici Francisci van der Leeuw hujus parochiæ
matricularii, et Maria Theresia Smeets conjugum
in hac parochia baptisatorum, eiusdemque parochia-
norum: susceptoribus Wilhelmo Smeets nomine
Jacobi Smeets, et domicella Anna Catharina van
Spaeth nomine Mariæ Theresiæ Josephæ van der
Leeuw hic parochianis.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt D1793-044 - 26-06-1793 - FS afb. 215 nr. 6
die vigesima sexta junii circa horam duodecimam
meridianam in hac parochia natus, eademqua die
baptisatus est Josephus filius legitimus conjugum
Henrici Swinnen baptisati in Havert, et hic pa-
rochiani, et Corneliæ van der Weijden in hac parochia
baptisatæ, eiusdemque parochiana: susceptoribus
Josepho Swinnen parochiano de Havert, et Maria
van Kempen hic parochiana.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt D1793-045 - 27-06-1793 - FS afb. 216 nr. 1
die vigesima septima junii circa horam ter-
tiam postmeridianam in hac parochia nata,
eademque die baptisata est Maria Agnes
filia legitima conjugum Petri van Buggenom
in hac parochia baptisati, eiusdemque parochiani,
et Mariæ Magdalenæ Claessen baptisatæ in Vlo-
drop, et hic parochianæ: susceptoribus Joanne
Claessen parochiano de Vlodrop, et Agnete van
Buggenom hic parochiana.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt D1793-046 - 03-07-1793 - FS afb. 216 nr. 2
die tertia mensis julii circa horam octavam
matutinam in hac parochia nata, eademque die
baptisata est Joanna filia legitima Theodori Buers-
kens, et Joannæ Beckers conjugum in hac pa-
rochia baptisatorum, eiusdemque parochianorum:
susceptoribus Mathia Beckers, et Cornelia Pust-
jens nomine Annæ Mariæ Coenen hic parochianis.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt D1793-047 - 07-07-1793 - FS afb. 216 nr. 3
die septima julii circa horam secundam noctur-
nam in hac parochia nata, eademque die bapti-
sata est Joanna Catharina filia legitima conjugum
Wilhelmi Wouters in hac parochia baptisati, eius-
demque parochiani, et Christinæ Dirrikx baptisatæ
in Waldvucht, et hic parochianæ: susceptoribus Jo-
anne Mewissen, et Maria Catharina Hamersmit
hic parochianis.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt D1793-048 - 09-07-1793 - FS afb. 216 nr. 4
die nona julii circa horam decimam matutinam
in hac parochia nata, eademque die baptisata
est Cornelia filia legitima Petri Vergoossen, et Annæ
Meerten conjugum in hac parochia baptisatorum,
eiusdemque parochianorum: susceptoribus Joanne Fran-
cisco Delsing nomine Petri Janssen hic parochiani,
et Veronica Meerten parochiana de Stevensweert.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt D1793-049 - 13-07-1793 - FS afb. 216 nr. 5
die decima tertia julii circa horam sextam pomeri-
dianam in hac parochia nata, eademque die bap-
tisata est Mechtildis filia legitima Cornelii Goldsteijn,
et Annæ Catharinæ Engelen conjugum in hac pa-
rochia baptisatorum, eiusdemque parochianorum:
susceptoribus Petro Slangen nomine Henrici
Meerten, et Joanna Goldsteijn hic parochianis.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt D1793-050 - 14-07-1793 - FS afb. 216 nr. 6
die decima quarta julii circa horam nona matutinam in hac
parochia nata, eademque die baptisata est Joanna
Maria filia legitima Hermanni Vergoossen, et
Mechtildis Mewissen conjugum in hac parochia
baptisatorum, eiusdemque parochianorum: suscepto-
ribus Petro Vergoossen, et Anna Maria Voss hic
parochianis.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt D1793-051 - 18-07-1793 - FS afb. 216 nr. 7
die decima octava julii circa horam octavam matutinam
in hac parochia natus, eademque die baptisatus est Herman-
nus filius legitimus conjugum Marcelli Antonii Gielen in
hac parochia baptisati, eiusdemque parochiani, et Margaretæ
Heijthuijsen baptisatæ in Maesbracht, et hic parochianæ
susceptoribus Petro Perriens nomine Christiani Francisci Cor-
nelii Heijthuijsen parochiani de Maesbracht et Maria
Agnete Leurs hic parochianæ
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt D1793-052 - 23-07-1793 - FS afb. 217 nr. 1
die vigesima tertia julii circa horam quartam
matutinam in hac parochia natus, eademque
die baptisatus est Henricus filius legitimus Lam-
berti Mewissen, et Elisabethæ Cremers conjugum
in hac parochia baptisatorum, eiusdemque pa-
rochianorum: susceptoribus Petro Perriens nomine
Henrici Beckers, et Joanna Cremers hic pa-
rochianis.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt D1793-053 - 24-07-1793 - FS afb. 217 nr. 2
die vigesima quarta julii circa horam primam
postmeridianam in hac parochia natus, eademque
die baptisatus est Michaël filius legitimus con-
jugum Joannis Theunissen, et Judith Goldsteijn
in hac parochia baptisatorum, eiusdemque parochia-
norum: susceptoribus Francisco van der Leeuw no-
mine Michaëlis Gol[d]steijn, et Maria Maessen hic
parochianis.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt D1793-054 - 27-07-1793 - FS afb. 217 nr. 3
die vigesima septima julii circa horam quartam
postmeridianam in hac parochia nata, eademque
die baptisata est Anna Elisabetha filia legitima Jo-
annis Maessen, et Joannæ Margaretæ Zeelen con-
jugum in hac parochia baptisatorum, eiusdemque
parochianorum: susceptoribus Petro Maessen, et Anna
Cornelia Zeelen nomine Annæ Elisabethæ Zeelen hic
parochianis.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt D1793-055 - 01-08-1793 - FS afb. 217 nr. 4
die trigesima prima julii circa horam undeci-
mam vespertinam in hac parochiana natus, et die
prima augusti baptisatus est Wilhelmus filius le-
gitimus Gerardi Beunen, et Joannæ Beatricis
Griens conjugum in hac parochia baptisatorum,
eiusdemque parochianorum: susceptoribus Jacobi
Wilhelmo Beunen, et Anna Maria Griens no-
mine Annæ Catharinæ parochiana Ant-
verpiensis.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt D1793-056 - 06-08-1793 - FS afb. 217 nr. 5
die sexta mensis augusti circa horam sextam matu-
tinam in hac parochia nata, eademque die baptisata
est Maria Catharina filia legitima conjugum
Henrici van Besel, in hac parochia baptisati, eiusdem-
que parochiani, et Gertrudis Vrehen baptisatæ in Wald-
vucht, et hic parochianæ: susceptoribus Henrico Francisco
van der Leeuw nomine Joannis van Neer, et Ma-
ria Catharina Geurts hic parochianis.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt D1793-057 - 08-08-1793 - FS afb. 217 nr. 6
die octava augusti circa medium horæ quintæ
postmeridianæ in hac parochia nata, eademque die bap-
tisata est Anna Cornelia filia legitima Alexandri
Maes, et Helena Hacken conjugum in hac pa-
rochia baptisatorum, eiusdemque parochianorum:
susceptoribus Petro Slangen, et Anna Margareta
Jeuken hic parochianis.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt D1793-058 - 15-08-1793 - FS afb. 218 nr. 1
die decima quinta augusti circa horam decimam
matutinam in hac parochiæ nata, eademque die
baptisata est Anna Catharina filia legitima con-
jugum Petri Mathia Rinckens baptisati in Wald-
vucht, et hic parochiani, et Mariæ Roberikx in
hac parochia baptisatæ, eiusdemque parochianæ:
susceptoribus Joanne Roijen, et Hendrina Geurts
hic parochianis.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt D1793-059 - 17-08-1793 - FS afb. 218 nr. 2
die decima septima augusti circa horam decimam
meridianam in hac parochia natus, eademque die
baptisatus est Henricus filius legitimus conjugum Petri
Pustjens baptisati in Susteren, et hic parochiani, et
Ameliæ Maessen in hac parochia baptisatæ, eius-
demque parochianæ: susceptoribus Henrico van
Helden, et Petronilla Cremers nomine Corneliæ
Maessen hic parochianis.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt D1793-060 - 22-08-1793 - FS afb. 218 nr. 3
die vigesima prima augusti circa horam decimam
vespertinam in hac parochia nata, et die vigesima se-
cunda eiusdem mensis baptisata est Anna Catharina
filia legitima Leonardi van Neer, et Annæ Mariæ
Maessen conjugum in hac parochia baptisatorum,
eiusdemque parochianorum: susceptoribus Henrico
van Neer, et Anna Catharina Dirrikx hic pa-
rochianis.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt D1793-061 - 22-08-1793 - FS afb. 218 nr. 4
die vigesima secunda augusti circa horam tertiam
postmeridianam in hac parochia nata, eademque
die baptisata est Anna Maria filia legitima Petri
Haes, et Joannæ Catharinæ Smeets conjugum
in hac parochia baptisatorum, eiusdemque parochi-
anorum: susceptoribus Petro Perriens nomine Chris-
tiani Smeets, et Maria Jda Haes hic parochianis.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt D1793-062 - 26-08-1793 - FS afb. 218 nr. 5
die vigesima sexta augusti jnter horam duodecimam,
et primam nocturnam in hac parochia natus, eademque
die baptisatus est Franciscus filius jllegitimus Elisa-
bethæ op de Coul in hac parochia baptisatæ, eius-
demque parochianæ susceptoribus Joanne op de
Coul, hic parochiano, et Maria Franken parochiana
de Maesbracht.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt D1793-063 - 01-09-1793 - FS afb. 218 nr. 6
die prima mensis septembris circa horam decimam
promeridianam in hac parochia nata, eademque
die baptisata est Cornelia filia legitima Wilhelmi
Willems, et Mariæ Catharinæ Jennissen conjugum
in hac parochia baptisatorum, eiusdemque parochia-
norum: susceptoribus Petro Perriens nomine con-
rardi Heijligers, et Hendrina Willems hic parochia-
nis.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt D1793-064 - 14-09-1793 - FS afb. 219 nr. 1
die decima quarta septembris circa horam
sextam matutinam in hac parochia natus, ea-
demque die baptisatus est Joannes Conrardus
filius legitimus Joannis Willems, et Mariæ Catha-
rinæ Cremers conjugum in hac parochia bap-
tisatorum, eiusdemque parochianorum: suscepto-
ribus Conrardo Heijligers, et Maria Cremers hic pa-
rochianis.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt D1793-065 - 15-09-1793 - FS afb. 219 nr. 2
die vigesima quinta septembris circa horam
sextam matutinam in hac parochia natus, ea-
demque die baptisatus est Hermannus filius legitimus
Reneri van Weckberg, et Annæ Margaretæ Meerten
conjugum in hac parochia baptisatorum, eiusdemque
parochianorum: susceptoribus Joanne Francisco Del-
sing nomine Joannis van Weckberg, et Cornelia
Bongarts hic parochianis.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt D1793-066 - 17-09-1793 - FS afb. 219 nr. 3
die vigesima septima septembris circa horam octa-
vam matutinam in hac parochia natus, et ab ob-
stetrice Aldegunde Adolf baptisatus est filius legi-
timus Petri Sijbers, et Helenæ Wolfs conjugum in
hac parochia baptisatorum, eiusdemque parochiano-
rum.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt D1793-067 - 03-10-1793 - FS afb. 219 nr. 4
die secunda mensis octobris circa horam deci-
mam vespertinam in hac parochia nata, et die tertia
eiusdem mensis baptisata est Maria Catharina filia
filia [sic] legitima Henrici Maessen, et Annæ Dirrikx
conjugum in hac parochia baptisatorum, eiusdemqua
parochianorum: susceptoribus Petro Perriens nomine
Lamberti Mewissen, et Anna Catharina Dirrikx no-
mine Aldegundis Maessen hic parochianorum.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt D1793-068 - 05-10-1793 - FS afb. 219 nr. 5
die quinta octobris circa horam tertiam postmeridia-
nam in hac parochia nata, eademque die baptisata est
Maria Theresia filia legitima domini baronis Jus-
tini Emmanuëlis van Holthuijsen, et dominæ Annæ
Elisabethæ Meerten conjugum in hac parochia bapti-
satorum, eiusdemque parochianorum: susceptoribus Pe-
tro Perriens nomine jnfrascripti, et Catharina Elisabetha
Coumans nomine domicellæ Mariæ Elisabethæ Rin-
gel Sittardiensis.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt D1793-069 - 17-10-1793 - FS afb. 219 nr. 6
die decima sexta octobris circa horam nonam ves-
pertinam in hac parichia nata, et die decima septima
eiusdem mensis baptisata est Margaretha filia legitima
Lamberti van Buggenom, et Annæ Cremers conjugum
in hac parochia baptisatorum, eiusdemque parochianorum:
susceptoribus Gerardo Voss, et Agnete van Buggenom
hic parochianis.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt D1793-070 - 24-10-1793 - FS afb. 220 nr. 1
die vigesima tertia octobris circa horam octavam
vespertinam in hac parochia natus, et die vigesima quarta
eiusdem mensis baptistus est Joannes Henricus filius
legitimus Michaëlis Cuepers, et Mariæ Cuepers conju-
gum in hac parochia baptisatorum, eiusdemque pa-
rochianorum: susceptoribus Arnoldo Schoenmaekers, hic
parochiano, et Anna Gertrude Raemaekers nomine
Annæ Cuepers Roterodamensis.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt D1793-071 - 26-10-1793 - FS afb. 220 nr. 2
die vigesima sexta octobris circa horam sextam vesper-
tinam in hac parochia nata ab obstetrice Aldegunde Adolf
baptisata est filia legitima conjugum Joannis Smeets
baptisati in Vlodrop, et Jdæ Mertens baptisatæ in Kerkho-
ven, et parochianorum
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt D1793-072 - 28-10-1793 - FS afb. 220 nr. 3
die vigesima octava octobris circa horam secundam post-
meridianam in hac parochia natus, eademque die bapti-
satus est Gerardus filius legitimus conjugum Gerardi Clout
baptisati in Vlodrop, et hic parochiani, et Barbaræ Jeuken
in hac parochia baptisatæ, et parochianæ: susceptoribus
Henrico Francisco van der Leeuw, et Anna Catharina
Vrehen hic parochianis.
quod attestor, H: Ghijsen
pastor et decanus.
Echt D1793-073 - 02-11-1793 - FS afb. 220 nr. 4
die secunda mensis novembris circa horam se-
cundam nocturnam in hac parochia nata, eademque
die baptisata est Anna Catharina filia legitima
conjugum Wilhelmi Heijnen in hac parochia bap-
tisati, eiusdemque parochiani, et Jdæ Haenen bapti-
satæ in Maesbracht, et hic parochianæ: susceptoribus
Petro Perriens nomine Bartholomæi Brouwers pa-
rochiani de Maesbracht, et Helena van de Berg hic
parochiana.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt D1793-074 - 03-11-1793 - FS afb. 220 nr. 5
die tertia novembris circa horam secundam noc-
turnam in hac parochia natus, eademque die bap-
tisatus est Theodorus filius legitimus Petri Slangen, et
Annæ Catharinæ Maes conjugum in hac parochia
baptisatorum, eiusdemque parochianorum: susceptoribus
Alexandro Maes, et Mechtilde Slangen hic parochia-
nis.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt D1793-075 - 06-11-1793 - FS afb. 220 nr. 6
die sexta novembris circa horam sextam matuti-
nam in hac parochia natus, eademque die baptisa-
tus est Renerus filius legitimus Theodori Simonts,
et Annæ Catharinæ Delsing conjugum in hac
parochia baptisatorum, eiusdemque parochianorum:
susceptoribus Theodoro Linssen, et Maria Delsing
hic parochianis.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt D1793-076 - 08-11-1793 - FS afb. 221 nr. 1
die octava novembris circa horam octavam ma-
tutinam in hac parochia nata, eademque die bap-
tisata est Maria Jda filia legitima conjugum
Christiani Stokx in hac parochia baptisati, eius-
demque parochiani, et Mariæ Catharinæ Vullers
baptisatæ in Nederweert, et hic parochianæ:
susceptoribus Petro Perriens nomine reverendi
domini Joannis Vullers vice pastoris in Neder-
weert, et Maria Catharina Smeets hic pa-
rochiana.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt D1793-077 - 10-11-1793 - FS afb. 221 nr. 2
die nona novembris circa horam octavam vesperti-
nam in hac parochia natus, et die decima eiusdem
mensis baptisatus est Wilhelmus filius legitimus con-
jugum Conrardi Cuijpers in hac parochia baptisati, eius-
demque parochiani, et Barbaræ Page baptisatæ
in Groensveldt, et hic parochianæ susceptoribus Ruth-
gero Cuijpers parochiano de Susteren, et Hendrina Willems
hic parochiana.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt D1793-078 - 11-11-1793 - FS afb. 221 nr. 3
die undecima novembris circa horam quartam ma-
tutinam in hac parochia nata, eademque die baptisata
est Anna Maria filia legitima Joannis Engelen, et
Mariæ Mechtildis Zepheriens conjugum in hac pa-
rochia baptisatorum, eiusdemque parochianorum: sus-
ceptoribus Joanne Zepheriens, et Maria Antonetta
Raemaekers hic parochianis.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt D1793-079 - 14-11-1793 - FS afb. 221 nr. 4
die decima quarta novembris circa horam octavam
matutinam in hac parochia nata, eademque die bapti-
sata est Joanna Catharina filia legitima Andreæ Canters,
et Mariæ Elisabethæ Dirrikx conjugum in hac pa-
rochia baptisatorum, eiusdemque parochianorum: sus-
ceptoribus Adamo Tellers, et Anna Catharina Linen
nomine Joannæ Catharinæ Dirrikx hic parochianis.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt D1793-080 - 18-11-1793 - FS afb. 221 nr. 5
die decima octava novembris circa horam secundam
nocturnam in hac parochia nata, eademque die bapti-
sata est Maria Elisabetha filia legitima conjugum
Antonii Leurs in hac parochia baptisati, eiusdemque
parochiani, et Cornelia Smeets baptisatæ in Maes-
bracht, et hic parochianæ: susceptoribus Henrico Fran-
cisco van der Leeuw nomine Gerardi Leurs hic pa-
rochiani, et Agneta van Heel parochiana de Maes-
bracht.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt D1793-081 - 30-11-1793 - FS afb. 221 nr. 6
die trigesima novembris circa horam tertiam noc-
turnam in hac parochia nata, eademque die baptisata
est Anna Catharina filia legitima Cornelii Zeelen, et
Mariæ Catharinæ Mewissen conjugum in hac parochia
baptisatorum, eiusdemque parochianorum: susceptori-
bus Jacobo Leijendeckers, et Joanna Margareta Zeelen
nomine Annæ Catharinæ van Neer hic parochia-
nis.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt D1793-082 - 05-12-1793 - FS afb. 222 nr. 1
die quarta decembris circa horam nonam vespert-
nam in hac parochia nata, et die quinta eiusdem
mensis baptisata est Joanna Maria filia legitima
Joannis Rademaekers, et Corneliæ van Halbeck con-
jugum in hac parochia baptisatorum, eiusdemque
parochianorum: susceptoribus Jacobo van Halbeck
hic parochiano, et Anna Catharina Wollersheijm no-
mine Helenæ Rademaekers Ruræmundensis.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt D1793-083 - 06-12-1793 - FS afb. 222 nr. 2
die quinta decembris circa horam sextam vesperti-
nam in hac parochia nata, et die sexta eiusdem
mensis baptisata est Aldegundis filia legitima
Joannis op de Coul, et Mariæ Elisabethæ Smeets
conjugum in hac parochia baptisatorum, eiusdem-
que parochianorum: susceptoribus Petro Perriens
nomine Joannis Wilhelmi Geuskens, et Gertrude
Elisabetha op de Coul hic parochianis.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt D1793-084 - 07-12-1793 - FS afb. 222 nr. 3
die septima decembris circa horam duodecimam meri-
dianam in hac parochia natus, eademque die baptisa-
tus est Wilhelmus filius legitimus conjugum Theodori
Jaspers hujus communitatis jurati in hac parochia bap-
tisati, eiusdemque parochiani, et Annæ Catharinæ Swil-
jens baptisatæ in Ehlen, et hic parochianæ: suscep-
toribus Josepho Emonts, nomine Wilhelmi Swiljens
parochiani de Ehlen, et Gertrude Mols hic parochia-
na.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt D1793-085 - 10-12-1793 - FS afb. 222 nr. 4
die decima decembris circa horam quintam postme-
ridianam in hac parochia natus, eademque die bapti-
satus est Jacobus filius legitimus conjugum Wil-
helmi Arets in hac parochia baptisati, eiusdemque
parochiani, et Annæ Mariæ Louwies baptisatæ
in Waldvucht, et hic parochianæ: susceptoribus Petro
Perriens nomine Jacobi Arets hic parochiani, et Anna
Maria Schonken nomine Mariæ Catharinæ Lou-
wies parochianæ Ruræmundensis.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt D1793-086 - 16-12-1793 - FS afb. 222 nr. 5
die decima quinta decembris circa horam septi-
mam vespertinam in hac parochia nata, et die decima
sexta eiusdem mensis baptisata est Maria Elisabetha
filia legitima Everardi Endemans, et Sophiæ Pau-
lissen conjugum in hac parochia baptisatorum,
eiusdemque parochianorum: susceptoribus Joanne
Francisco Delsing nomine Gerardi Paulissen
Amstelodamensis, et Agnete Leurs hic parochiana.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt D1793-087 - 17-12-1793 - FS afb. 222 nr. 6
die decima sexta decembris circa horas decimam, et medium
duodecimæ nocturnam respective in hac parochia nata, et die
decima septima eiusdem mensis baptisatæ sunt Joanna Maria,
et Maria Theresia geminæ filiæ legitimæ conjugum Theodori
van der Vorst baptisati in Roosteren, et hic parochiani, et Annæ
Mariæ Jaspers in hac parochia baptisatæ, eiusdemque pa-
rochianæ: susceptoris Joannæ Mariæ fuerunt Henricus
van der Vorst parochianus de Roosteren, et Anna Catharina
Jaspers hic parochiana: susceptores Mariæ Theresiæ fue-
runt Theodorus Jaspers, et Mechtildis Slangen hic parochi-
anis.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt D1793-088 - 17-12-1793 - FS afb. 223 nr. 1
die decima sexta decembris circa horam decimam vesper-
tinam in hac parochia natus, et die decima septima eius-
dem mensis baptisatus est Gerardus filius legitimus Henrici
Engelen, et Annæ Bongaerts conjugum in hac parochia
baptisatorum, eiusdemque parochianorum: susceptoribus
Simondo Voss, et Margareta Bongaerts hic pa-
rochianis.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt D1793-089 - 18-12-1793 - FS afb. 223 nr. 2
die decima octava decembris circa horam septimam
matutinam in hac parochia natus, eademque die bapti-
satus est Joannis Henricus filius legitimus Christiani
Smeets, et Annæ Catharinæ van Helden conjugum in
hac parochia baptisatorum, eiusdemque parochianorum:
susceptoribus Leonardo van Helden, et Anna Catharina
Wolters hic parochianis.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt D1793-090 - 18-12-1793 - FS afb. 223 nr. 3
die decima octava decembris circa horam octavam
matutinam in hac parochia nata, eademque die bapti-
sata est Joanna Maria filia legitima Leonardi Meer-
ten, et Anna Maria Majolé conjugum in hac parochia
baptisatorum, eiusdemque parochianorum: susceptoribus
Gerardo Majolé, et Maria Agnete Linen hic parochianis.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt D1793-091 - 30-12-1793 - FS afb. 223 nr. 4
die vigesima nona decembris circa horam nonam
verspertinam in hac parochia natus, et die trigesima
eiusdem mensis baptisatus est Arnoldus filius
legitimus, conjugum Antonii Salentijn in hac parochia bapti-
sati, eiusdemque parochiani, et Elisabethæ Houben bap-
tisatæ in Waldvucht, et hic parochianæ: susceptoribus
Petro Perriens nomine Arnoldi Geurts, et Joanna
Maria van de Bongert hic parochianis.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt D1793-092 - 31-12-1793 - FS afb. 223 nr. 5
die trigesima decembris circa medium horæ duodecimæ
nocturnæ in hac parochia nata, et die trigesima pri-
ma eiusdem mensis baptisata est Anna Gertrudis filia
legitima Henrici Rosendael, et Annæ Catharinæ Enge-
len conjugum in hac parochia baptisatorum, eiusdem-
que parochianorum: susceptoribus Arnoldo Engelen,
et Anna Catharina Godrij hic parochianis.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt D1793-093 - 31-12-1793 - FS afb. 223 nr. 6
die trigesima prima decembris circa horam septinam matuti-
nam in hac parochia nata, eademque in baptisata est
Anna Catharina filia legitima Joannis Mols, et Gertrudis
van Neer conjugum in hac parochia baptisatorum, eius-
demque parochianorum: susceptoribus Petro Perriens
nomini Leonardi van Neer, et Windelina Dirrikx
nomine Annæ Mols hic parochianorum.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.
Echt D1793-094 - 31-12-1793 - FS afb. 224 nr. 1
die trigesima decembris circa horam octavam ves-
pertinam in hac parochia natus, et die trigesima pri-
ma eiusdem mensis baptisatus est Henricus Adolphus
filius legitimus Leonardi Driessen, et Mariæ
Elisabethæ Endemans conjugum in hac parochia bap-
tisatorum, eiusdemque parochianorum: susceptoribus
Joanne Adolpho Endemans, et Catharina Elisabetha
van Ratingen hic parochianis.
quod attestor H: Ghijsen
pastor, et decanus.