anno 1706:
Echt D1706-001 - 02-01-1706 - FS afb. 31 nr. 3
2 january baptizata est Maria Philiphina filia legi-
tima Gelis Tiesens et Mariæ Heuskens susceptores
comes Philipphus Wilhelmus de Stijrim etc
et Maria Bernardina comitissa de Stijrim etc
Echt D1706-002 - 14-01-1706 - FS afb. 31 nr. 4
14 jan: baptizata est Maria filia legitima Len-
drici van Leerop, et Agnetis van Haeren,
susc: Lamb: Vrencken loco Gerardi Grauus,
et Margareta Gijsen.
Echt D1706-003 - 18-01-1706 - FS afb. 31 nr. 5
18 januarij baptizata est Margaretha filia legitima
Christiani Alers et Joannæ Janssens suscep-
tores Christianus Criens et Elisabetha Hendrickx
Echt D1706-004 - 20-01-1706 - FS afb. 31 nr. 6
20 januarij baptizatus est Simon filius legitimus
Stephani van Helden et Chatharina van Dilsen
susceptores Joannes Diters et Chatharina
Keusters
Echt D1706-005 - 25-01-1706 - FS afb. 31 nr. 7
25 jan: baptizata est Anna Elisabetha filia
legitima Lendrici van Steen, et Catha-
rinæ Leurs: susc: Jo[ann]is Meuissen [= Mevissen] loco He[n-]
drici Housmans, et Leonarda Neeuen [= Neeven] loco
Magdalenæ Leurs.
Echt D1706-006 - 26-01-1706 - FS afb. 31 nr. 8
26 januarij baptizata est Odilia filia legitima Ger[ar-]
di Naben et Mariæ Haertmans susceptores
Theodorus Ruijters et Margaretha Naben
per me Oddaer past: ind(ignus)
Echt D1706-007 - 28-01-1706 - FS afb. 31 nr. 9
28 jan: baptizata est Gertrudis filia legitima Jo[ann]is
Beeren, [et] Odiliæ Meijers: susc: Nicolaus Eueraerts
loco Simonis Creefs, et Elisabeth Schijven
Echt D1706-008 - 31-01-1706 - FS afb. 31 nr. 10
ultimo jan: baptizata est Catharina filia legitima
Jo[ann]is Peustiens, et Petronillæ Vos: susc: Joan-
nes van Neer, et Catharina Vos.
Echt D1706-009 - 11-02-1706 - FS afb. 31 nr. 11
11 febr: baptizatus est Joannes Hattardus
filius legitimus d(omi)ni Jo[ann]is Groonen
huius loci secretarij, et prænobilis
dominæ Mariæ Thresiæ de Scatelius:
susc: prænobilis dominus Joannes
Hattardus Holthuijsen, et domicella
Gertrudis Agnes Weusting.
Echt D1706-010 - 21-02-1706 - FS afb. 31 nr. 12
21 februarij baptizatus est Hendricus filius legitimus
Joannis Goltsteen et Sijbilla Boonen suscep-
tores Gulielmus Goltsteen et Engelken Boonen
Echt D1706-011 - 21-02-1706 - FS afb. 31 nr. 13
21 febr: baptizatus est Matthias Josephus Hendri-
cus filius legitimus Jo[ann]is Woldersheim, [et]
Gertrudis op gen Eijnde. susc: r[everen]dus d[omi]nus
Matthias van den Horst huius loci sacella:
et Maria Anna Lemmens.
Echt D1706-012 - 21-02-1706 - FS afb. 31 nr. 14
[2]1 februarij baptizata est Mechteldis filia legitima
Reneri Voermans et Chatharinæ Bocken suscep-
tores Joannes Bocken et Joanna Bocken
Echt D1706-013 - 23-02-1706 - FS afb. 31 nr. 15
[2]3 februarij baptizata est Maria filia legitima Caroli
van Heel et Joannæ Ruyters susceptores Nicola-
us Borkelmans et Elisabetha van Heel
Echt D1706-014 - 27-02-1706 - FS afb. 31 nr. 16
[2]7 februarij baptizatus est Wilhelmus filius legitimus
Matthiæ Rosendael et Mariæ Peters suscepto-
res Wilhelmus Petit et Gertrudis Leurs
per me Oddaer past: ind(ignus)
Echt D1706-015 - 10-03-1706 - FS afb. 32 nr. 1
10 martij baptizatus est Joannes filius legitimus
Hermani Janssens et Annæ Mariæ van den
Steen susceptores Petrus Schoeffelen et Jda
Nelissen
Echt D1706-016 - 11-03-1706 - FS afb. 32 nr. 2
11 martij baptizatus est Conrardus filius jlligi-
timus Leonardi Borckerlmans [sic], et Jo-
anna Leners. susc: Leonardus Borckel-
mans, et Catharina Cransen loco Agne-
tis Lochten.
Echt D1706-017 - 15-03-1706 - FS afb. 32 nr. 3
15 martij baptizata est Cornelia filia legi-
tima Hendrici Knops, et Catharinæ
Brentiens. susc: Nicolaus Jennissen,
et Helena Brentiens.
Echt D1706-018 - 18-03-1706 - FS afb. 32 nr. 4
18 martij baptizatus est Hendricus filius
legitimus Wilhelmi Nijsen, et Ger-
trudis Timmermans. susc: Joannes
Meijers, et Maria Asterberghs loco Catharinæ Canters
Echt D1706-019 - 23-03-1706 - FS afb. 32 nr. 5
23 martij baptizata est Maria Elisabetha filia
legitima Gulielmi Berlo et Chathari[n]æ
Jaspers susceptores Henricus Meirten et
Anna Jeuken
Echt D1706-020 - 26-03-1706 - FS afb. 32 nr. 6
26 martij baptizata est filia legitima Petri Rossen
et Catharinæ van Berckelaer susceptores
Joannes van Berckelaer et Maria Smeets
Echt D1706-021 - 27-03-1706 - FS afb. 32 nr. 7
27 martij baptizata est Anna Catharina
filia legitima Jo(ann)is Bocken, et
Elisabethæ Leijen. susc: Arnoldus Broec[k-]
meulins cuius loco Lambertus Meuis[sen]
et Maria Knoeps, cuius loco Cathari-
na Geulen
per me past: Oddaer
Echt D1706-022 - 02-04-1706 - FS afb. 32 nr. 8
2 aprilis baptizatus est Petrus filius legitimus Theodori
Slangen et Mechteldis van Neer susceptores Henricus
van Neer et Elisabetha Maesen
Echt D1706-023 - 06-04-1706 - FS afb. 32 nr. 9
6 aprilis baptizatus est Wilhelmus filius legi-
timus Jacobi Deters, et Elisabethæ Wilms:
susc: Anthonius van Halbeeck, et Mar-
riæ van Linne.
Echt D1706-024 - 07-04-1706 - FS afb. 32 nr. 10
7 aprilis baptizata est Petrus filius legitimus Petri
van Besel et Mariæ Meuldenaers susceptores
Petrus Roosen et Lucia Toelen
Echt D1706-025 - 22-04-1706 - FS afb. 32 nr. 11
22 aprilis baptizata est Margaretha filia legitima
Theodori Schoenmakers et Odiliæ Boonen
susceptores Antonius Geijen et Maria Boonen
Echt D1706-026 - 27-04-1706 - FS afb. 32 nr. 12
27 aprilis baptizatus est Leonardus filius legitimus
Andreæ Toolen et Cathari[n]æ Vissers susceptores
Petrus Vissers et Margatha Jacobs
Echt D1706-027 - 04-05-1706 - FS afb. 32 nr. 13
4 maij baptizatus est Joannes filius legitimus
Reneri van Steen et Petronellæ Moors susceptores
Leonardus van Steen et Chatarina Creemers
Echt D1706-028 - 16-05-1706 - FS afb. 32 nr. 14
16 maij baptizatus est Reijnerus Adamus filius
legitimus Hendrici Oijen, et Annæ Moors
susc: Reijnerus Smeets, et Catharina Moors.
Echt D1706-029 - 23-05-1706 - FS afb. 32 nr. 15
23 maij baptizatus est Jacobus filius legitimus Gerardi
Bocken et Gertrudis Hoeben susceptores Gerardus Bocken
et Joanna Bocken
Echt D1706-030 - 25-05-1706 - FS afb. 32 nr. 16
[2]5 maij baptizatus est Philipphus Wilhelmus
Renerus filius legitimus Lamberti Raets
et Alegondæ Smeets susceptores Wilhel-
mus Oijen loco comitis Philipphus Wilhelmi
de Stijrim etc. et Maria Bernardina comi-
tissa de Stijrim etce: cuius loco fuit
Gertrudis Smeets
per me Oddaer past: ind(ignus)
Echt D1706-031 - 26-05-1706 - FS afb. 33 nr. 1
26 maij baptizatus est Joannes Welterus filius le-
gitimus Joannis Meirten et Mechteldis Essens
susceptores Jacobus Meirten et Jsabella Daeme[n]
Echt D1706-032 - 30-05-1706 - FS afb. 33 nr. 2
30 maij baptizata est Gertrudis filia legitima Joan[nis]
Goosens et Annæ Goltsteen susceptores Joannes Goos[ens]
et Sophia Toolen
Echt D1706-033 - 02-06-1706 - FS afb. 33 nr. 3
2 junij baptizata est Catharina filia legitima
Jo[ann]is Joosten, et Petronillæ Timmermans.
susc: Jo[ann]es Joosten, et Petronilla Joosten
Echt D1706-034 - 06-06-1706 - FS afb. 33 nr. 4
6 junij baptizata est Petronella filia legitima Leo-
nardi Dirckx et Catharinæ Diters susceptores
Joannes Swieliens et Maria Dirickx
Echt D1706-035 - 13-06-1706 - FS afb. 33 nr. 5
13 junij baptizata est Maria Elisabetha Adel[....]
filia legitima d: Wilhelmi Geeten prætoris
huius loci, Roosteren, et Bracht, et
dom: Mariæ Joannæ Wilms. susc: Hermanus
Jacobus van den Berg utriusq(ue) juris
licentiatus, et domicella Maria Thresia de
Scateling loco [niets geschreven]
Echt D1706-036 - 15-06-1706 - FS afb. 33 nr. 6 [onwettig kind, ouders niet getrouwd]
15 junij baptizatus est Joannes Wilhelmus filius
illegitimus Wilhelmi Cremers et Catharinæ
Smeets susceptores Joannes Wilhelmus Cremers
et Barbara Hopgen
Echt D1706-037 - 20-06-1706 - FS afb. 33 nr. 7
20 junij baptizatus est Jacobus filius legitimus Matthiæ
Adolph et Mechtildis Beertens susceptores
Christophorus Adolph et Elisabetha Beertens
per me Oddaer pastorem
Echt D1706-038 - 21-06-1706 - FS afb. 33 nr. 8
21 junij baptizata est Agnes filia legitima
Conrardi Wilms, et Magdalenæ Biscobs
patr: Hend: Oijen loco Nicolaus Biscobs
et Catharina Spetiens.
Echt D1706-039 - 08-07-1706 - FS afb. 33 nr. 9
8 julij baptizatus est Matthias filius legi-
timus Jo(ann)is van Kempen, et Mariæ
Puelen. susc: Lamb: Meuisse [= Mevisse] loco Antonij
van Kempen, et Petronilla Janssen
loco Elisabethæ Puijlen
Echt D1706-040 - 16-07-1706 - FS afb. 33 nr. 10
16 julij baptizatus est Jacobus filius legitimus
Jo[ann]is Joosten, et Catharinæ Hendrix. susc:
Lambertus Meuissen loco Jo[ann]is Hendrix,
et Margaretha Hartman.
Echt D1706-041 - 18-07-1706 - FS afb. 33 nr. 11
18 julij baptizata est Elisabetha filia legitima
Wilhelmi Deters, et Mariæ Meerten. susc:
Lambertus Vrencken loco Andreæ Smeets, et
Jda Smeets.
Echt D1706-042 - 25-07-1706 - FS afb. 33 nr. 12
[2]5 julij baptizatus est Jacobus filius legitimus Joannis Griens
[et] Beatrix Paulensen susceptores Theodorus Drisens
et Anna Cremers
Echt D1706-043 - 18-08-1706 - FS afb. 33 nr. 13
[1]8 augusti baptizatus est Gerardus filius legitimus Petri
Moors et Annæ Peustiens susceptores Renerus Moors
et Anna Schryvers
Echt D1706-044 - 18-08-1706 - FS afb. 33 nr. 14
eodem die baptizatus est Jacobus filius legitimus Petri Moors
et Annæ Peustiens susceptores Joannes Meerten et
Mariæ Peustiens
Echt D1706-045 - 22-08-1706 - FS afb. 33 nr. 15
22 augusti baptizata est Cathrina filia legitima
Henrici Smeets et Mechteldis Peustiens susceptores
Wilhelmus Raeymakers et Maria Lofens
Echt D1706-046 - 07-09-1706 - FS afb. 33 nr. 16
7 septembris baptizatus est Arnoldus filius
legitimus Christiani Smeets et Annæ
Wilms susceptores Joannes Smeets
et Helena Wilms
per me Oddaer past: ind(ignus)
Echt D1706-047 - 14-09-1706 - FS afb. 34 nr. 1
14 7bris baptizata est Maria Josina filia legi-
tima Antonij Moors et Catharina Geulen
susceptores Henricus Oyen et Anna Elisabeth
Tillemans
Echt D1706-048 - 17-09-1706 - FS afb. 34 nr. 2
17 7bris baptizatus est Matthias filius legitimus
Joannes Lemmens et Catharina Gerets suscep-
tores Wilhelmus Geurts et Sophia Gerets
Echt D1706-049 - 20-09-1706 - FS afb. 34 nr. 3 [onwettig kind, ouders niet getrouwd]
20 7bris baptizatus est Jo[ann]es filius illigitimus
Gerardi Brabanders, et Gertrudis Smeets.
susc: Jo(ann)es Brabanders, et Mechtildis
Vooselen
[later bijgeschreven zelfde handschrift:] fortuito hic pabtizatus
Echt D1706-050 - 25-09-1706 - FS afb. 34 nr. 4
25 7bris baptizatus est Franciscus filius legiti-
mus Francisci Maximeliani Hebben, et
Annæ Catharinæ Rutten: susc: Wil-
helmus Rutten, et Catharina Smeets
Echt D1706-051 - 03-10-1706 - FS afb. 34 nr. 5
3 8bris baptizata est Anna Maria filia legi-
tima Petri Peskens et Mechtildis Meir-
tens susceptores Henrikus Meirtens et
Maria Meirtens
Echt D1706-052 - 07-10-1706 - FS afb. 34 nr. 6
7 8bris baptizatus est Joannes Jacobus filius illegi-
timus Joannis van Beberen et Claræ Olmans
susceptores Joannes Lumpens et Marianna
Cartoes, parentis infantis non sunt huius
comunitatis adioque casualiter hic est baptiza[tus]
Echt D1706-053 - 18-10-1706 - FS afb. 34 nr. 7
18 8bris baptizatus est Guilielmus filius legiti-
mus Martini Meertens et Margretæ
Ranghs. susc: Cornelis van Dijck,
et Catharina Moors
Echt D1706-054 - 19-10-1706 - FS afb. 34 nr. 8
19 8bris baptizata est Anna Maria filia
legitima Hendrici Bocken, et Cathari-
na Cremers. susc: Gerardus Bocken
et Anna Catharina Vrencken
per me Oddaer past: ind(ignus)
Echt D1706-055 - 19-10-1706 - FS afb. 34 nr. 9
19 8bris baptizata est Zophia filia legitima
Arnoldi Deben, et Elisabethæ Stijnen,
susc: Gangelt Geilen et Catharina
Peters.
Echt D1706-056 - 19-12-1706 - FS afb. 34 nr. 10
3 xbris baptizatus est Jacobus Arnoldus filius
legitimus Jo[ann]is Deben, et Catharinæ
Mols. susc: Ruth Deben, jn cuius loco
fuit Lambertus Meuissen, et Maria
Moors, cuius loci fuit Theodora
Houben.
Echt D1706-057 - 15-12-1706 - FS afb. 34 nr. 11 [aanvankelijk onwettig, ze bleken wel te zijn getrouwd, dus wettig kind]
15 decembris baptizatus est Jacobus filius illegitimus Gerardi
Peters et Gertrudis Smeets ex Laek susceptores Henricus
Smeets et Aldegonda Smeets.
[later erboven bijgeschreven zelfde handschrift:] factus per matrimonium legitimus
Echt D1706-058 - 19-12-1706 - FS afb. 34 nr. 12
19 decembris baptizata est Catharina filia legitima
Antonij Abrams et Claræ van Weustenraeij
susceptores Henricus van Weustenraeij et Maria
Abrams
Echt D1706-059 - 21-12-1706 - FS afb. 34 nr. 13
21 decembris baptizatus est Marcelis legitimus Arnoldi
Bongaerts et Cathari[n]æ Goltsteen susceptores
Wilhelmus Scrammen [et] Agneta Janssens.
Echt D1706-060 - 26-12-1706 - FS afb. 34 nr. 14
[2]6 xbris baptizatus est Reinerus filius legitimus
Gerardi Housmans, et Gertrudis Tilmus
susc: Jo[ann]es van Steijn, et Anna Weijnen.
Echt D1706-061 - 00-12-1706 - FS afb. 34 nr. 15 [geen dag vermeld]
decembris baptizata est Sophia filia legitima Antonij Ruijten
et Annæ Cnoops susceptores Marcelis Jansen [et] Catharina
Diters