a[nn]o 1703
Echt D1703-001 - 03-01-1703 - FS afb. 23 nr. 7
die 3 januarij baptizata est Gertrudis filia legitima
Matthæi Geursts et Eumiliæ Wilms sus: Theodorus
Drijssens et Gertrudi Wilms
Echt D1703-002 - 25-01-1703 - FS afb. 23 nr. 8
die 25 januarij bap(tiza)ta est Angenes filia legitima Arnoldi Cupers et
Gertrudis van Haelbeck, sus: Hendricus Kleer-
mans et Angenes van Haelbeck
Echt D1703-003 - 25-01-1703 - FS afb. 23 nr. 9
die 25 januarij bapt(iza)tus est Petrus filius legitimus Max-
imiliani Hebben et Annæ Catharinæ Rutten sus:
Petrus Rutten [et] Magrieta la Heij
Echt D1703-004 - 25-01-1703 - FS afb. 23 nr. 10
die 25 januarij baptizatus est Scheuerinus [= Scheverinus] filius legitimus
Antonij Moers et Catharinæ Geelen sus[ceptores] Adamus
Smets [et] Maria Anna Meisters
Echt D1703-005 - 09-02-1703 - FS afb. 23 nr. 11
die 9 fubri: baptizata est Cornelia filia legitima Theodori
Leurs et Elisabet Joesten sus: Jo(ann)es Frencken et
Catharina Leurs
per r: p: Jo(ann)em Bapt[isat]orum Geeten
Echt D1703-006 - 13-02-1703 - FS afb. 23 nr. 12
die 13 fubr[uar]i baptizata est Anna Gertrudis filia legit:
Jacobi Dietters et Elisabethæ Wilms suscep:
Leonardus Joesten et Anna Wilms
Echt D1703-007 - 22-02-1703 - FS afb. 23 nr. 13
die 22 fubr(uar)i baptizata est Maria Catharina, filia legitima
Godefridi Haeghraets nuper defuncti, et Catharinæ
Suilen: sus: Marzelius Janssens, et Gertrudis
Maesen.
Echt D1703-008 - 25-02-1703 - FS afb. 23 nr. 14
die 25 feb: baptizata est Jda, filia legitima Matthæi
Peters, et Elisabethæ Golstein: sus: Petrus Peters,
et Sijbilla Boenen.
Echt D1703-009 - 25-02-1703 - FS afb. 23 nr. 15
eodem die baptizata est Catharina filia legitima Joannis
Vorst, et Mariæ Deiters: sus: Leonardus Josten,
et Catharina Deiters.
Echt D1703-010 - 06-03-1703 - FS afb. 23 nr. 16
die 6 martij baptizata est Anna Meuissen [= Mevissen] filia legitima
Antonij Meuissen [et] Corneliæ Maessen susceptores
Simon Vos [et] Catharina Iennissen
Echt D1703-011 - 18-03-1703 - FS afb. 23 nr. 17
die 18 martij baptizatus est Vitus Arnoldus Adolphus filius
legitimus d: Guilielmi Geeten, prætoris Echtensis,
et domicellæ Joannæ Wilms: sus: r: ad: d:
Joannes Vitus Wilms, pastor in Raetheim; et domicel-
la Anna Maria Pijls, vidua d: Arnoldi van Langenacker
[in marge:]
defuncti, dum viveret prætoris Echtensis etc:
Echt D1703-012 - 20-03-1703 - FS afb. 23 nr. 18
die 20 martij baptizatus est Matthias van gen Dieck filius
legitimus Joannis van gen Dieck et Odiliæ Meijers
susceptores Joannes Meijers [et] Cesilia Meijers
Echt D1703-013 - 22-03-1703 - FS afb. 23 nr. 19 [ouders Egyptenaren]
die 22 martij baptizatus est Joannes Frederick cuius pater
et mater Ægijpsciaci sunt et casualiter peperit
in hac parochia: quæ et catholicanse cum
patre fatetur in legitimo matrimonio esse cum
Joanne Frederick et Maria Elisabet susceptores
Roubertus Mevetre et Anna Hendrix
Echt D1703-014 - 11-04-1703 - FS afb. 23 nr. 20
die 11 aprilis baptizatus est Renerus, filius legitimus Petri van
Beesel, et Mariæ Mullenaers: sus: Mathias Peters,
et Joanna Wolfhaegen
Echt D1703-015 - 18-04-1703 - FS afb. 23 nr. 21
die 18 aprilis baptizata est Anna Barbara filia legitima
Petri Cruijtsen, et Corneliæ Mestrum: sus:
Joannes Cruijtsen: et Margareta Schrijnewerckers
per me Oddaer pastorem jndig[nus] [= onwaardig]
Echt D1703-016 - 29-04-1703 - FS afb. 24 nr. 1
29 aprilis die baptizatus est Petrus filius legitimus
Joannis Bocken, et Elisabeth Leijen
susceptores Henricus Hoesmans et
Elisabeth Smets.
Echt D1703-017 - 11-05-1703 - FS afb. 24 nr. 2
die 11 maij baptizatus est Matthias, filius legitimus Christian[us]
Ahlaerts, et Joanna Janssen: sus: Joannes Peustien[s]
et Margareta Ahlaerts.
Echt D1703-018 - 17-05-1703 - FS afb. 24 nr. 3
die 17 maij baptizata est Elisabetha, filia legitima Lamberti Raht[s]
et Aldegundæ Smiets: sus: Henricus Smiets, et
Agnes Rahts.
Echt D1703-019 - 30-05-1703 - FS afb. 24 nr. 4
die 30 maij baptizata est Petronilla filia legitima Conraerdi
Schauuenbergh [= Schauvenbergh] et Mariæ Jansen sus: Wilhelmus
Maessen et Margarita Schauuenbergh
Echt D1703-020 - 04-06-1703 - FS afb. 24 nr. 5
die 4 junij baptizata est Joanna, filia legitima Joannis
Dirx, et Petronillæ Hengelen: sus: Leonardus Dirx,
et Margareta Peustiens.
Echt D1703-021 - 05-06-1703 - FS afb. 24 nr. 6
die 5 junij baptizatus est Antonius filius legitimus Andreæ
Phlips, et Catharinæ Kennips,: sus: Zæcherus Bongaer[ts]
et Gertrudis Phlips.
Echt D1703-022 - 22-06-1703 - FS afb. 24 nr. 7
22 junij baptizata est Judith filia legitima
Wilhelmi Diters, et Maria Meerten susc:
Reinerus Jennisse, et Maria Jennisse
Echt D1703-023 - 26-06-1703 - FS afb. 24 nr. 8
26 junij baptizatus est Joannes filius legitimus
Wilhelmi Louens, et Catharinæ Postiens
susc: Lambertus Quix, et Joanna van der
Horst
Echt D1703-024 - 09-08-1703 - FS afb. 24 nr. 9
9 augusti baptizatus est Leonardus filius legitimus
Gerardi Biscops, et Johannæ Huijs susc:
Guilelmus Iurgen, [et] Clara Huijs.
Echt D1703-025 - 25-08-1703 - FS afb. 24 nr. 10
25 augusti baptizatus est Leonardus filius legitimus Jacobi
Mols, et Elisabethæ Moors susc: Joannes Deters
et Elisabetha Smets
Echt D1703-026 - 25-08-1703 - FS afb. 24 nr. 11
25 august baptizatus est Lendricus filius legit[i-]
mus Hendrici van Neer et Catharinæ Cransen
susc: Jo(ann)es van Neer et Maria Cransen
[hier waren 3 namen vermeld, zonder nader uitleg waarom, wellicht vormsels:]
Hermanus Coenen IJoannes Knijps
IJoannes Heien
per r d: C Oddaer pastorem
Echt D1703-027 - 05-09-1703 - FS afb. 24 nr. 12
5 septembris baptizatus est Lambertus filius legitimus Mathiæ
van Pool et Elisabetæ Alerts suscep: Jo(ann)es van Haelbeck
et Ida Coulen
Echt D1703-028 - 15-09-1703 - FS afb. 24 nr. 13
die 15 septemb(ris) baptizatus est Hendricus filius legitimus Stephan-
us van Hellien et Catharinæ van Dilsen suscep:
Joannes Jennissen et Johannæ Vrencken
Echt D1703-029 - 22-09-1703 - FS afb. 24 nr. 14
die 22. 7bris baptizatus est Goedefridus filius legitimus Gulielmi
Anthoni [et] Mariæ van Lien suscep: Seruatius [= Servatius] Lensen
[et] Catharina van Lien
Echt D1703-030 - 27-09-1703 - FS afb. 24 nr. 15
die 27 7bris baptizatus est Joannes filius legitimus Joannis
Peustens et Corneliæ Vos suscept[ores] Hendricus Vos et Anna Peustens
Echt D1703-031 - 16-10-1703 - FS afb. 24 nr. 16
die 16. 8bris baptizata est Agnes Ageta filia legitima Aernoldi
Bongaers et Catharinæ Goelstein suscep: Conraerdus Wilms
et Ageta Collen
Echt D1703-032 - 24-10-1703 - FS afb. 24 nr. 17
24 8bris baptizata est Anna Maria filia ligitima [sic: legitima]
Jacobi Asterberghs, et Mariæ Haeghboir susc:
Cornelius van gen Dijck, et Elisabetha Gerardus.
Echt D1703-033 - 24-10-1703 - FS afb. 24 nr. 18
24 8bris baptizata est Mechtildis filia ligitima [sic] Jacobi
van den Driesch, et Annæ Joosten susc: Leonar-
dus Joosten, et Odilia Nelissen.
Echt D1703-034 - 26-10-1703 - FS afb. 24 nr. 19
26 8bris baptizatus est Hermannus filius legitimus Wil-
helmi Gerardus, et Hester Cerpenteir. susc: Wilhelmus
Gerardus, et Elisabeth Schijnen
Echt D1703-035 - 09-11-1703 - FS afb. 24 nr. 20
9a 9bris baptizata est Anna Gertrudis filia legitima
Jo[ann]is Golstijn, et Sybillæ Boonen. susc: Guilemus
Jurgens, et Joanna op de Kamp
Echt D1703-036 - 11-11-1703 - FS afb. 24 nr. 21
11 9bris baptizata est Margarita filia legitima Hendrici
Knops, et Catharinæ Breintiens, susc: Wilhelmus
Meuwissen, [et] Catarina Deters
Echt D1703-037 - 17-11-1703 - FS afb. 24 nr. 22
17 9bris baptizata est Elisabetha filia legitima Hendrici
Smeets, et Catharinæ Maesen, susc: Paulus Smeets,
et Catharina Kelleners.
Echt D1703-038 - 22-11-1703 - FS afb. 24 nr. 23
22 9bris baptizatus est Jo[ann]es filius legitimus Jo(ann)is Vos,
et Annæ Meirten, susc: Jo(ann)es Poestiens,
[et] Anna Jeucken.
per me Oddaer pastorem jnd: [= indignus = onwaardig]
Echt D1703-039 - 27-11-1703 - FS afb. 25 nr. 1
27 9bris baptizatus est Rutgerus filius legitimus
Gerardi Graus et Elisabethæ Smets susceptores
Joannes Graus [et] Gertrudis Beckers
Echt D1703-040 - 02-12-1703 - FS afb. 25 nr. 2
2 xbris baptizata est Maria filia legitima Gerardi
Simens, et Annæ van Lin, susc: Simon Simons,
et Margaretha van Eijll
Echt D1703-041 - 06-12-1703 - FS afb. 25 nr. 3
6 xbris baptizatus est Nicolaus filius illigitimus
Hendrici Truppen, et Elisabethæ Huijmeckers
susc: Joannes Huijmeckers, [et] Anna Truppen.
Echt D1703-042 - 09-12-1703 - FS afb. 25 nr. 4
9 xbris baptizatus est filius legitimus Joannis
Lemmens et Catharinæ Gradis suscept[ores] Iacobus
Lemmens et Elisabetha Daemen
[hier was een stuk over een grote brand, plaatsen we bij secundair]
Echt D1703-043 - 10-12-1703 - FS afb. 25 nr. 5
10 xbris baptizata est Maria filia legitima Joann[es]
Poestiens, et Corneliæ Criekelberghs, susc:
Hendricus Jeucken, [et] Anna Poestiens
Echt D1703-044 - 12-12-1703 - FS afb. 25 nr. 6
12 xbris baptizata est Anna Gertrudis filia legitima Matt:
Reiners, [et] Catharinæ Jennissen, susc: Reineri Rei-
ners, et Anna Jochims
Echt D1703-045 - 15-12-1703 - FS afb. 25 nr. 7
15 xbris baptizata est Cornelia filia legitima Christiani
Smeets, et Annæ Wilms susc: Willielmus Wilms,
et Catharina Wijnen
Echt D1703-046 - 31-12-1703 - FS afb. 25 nr. 8
31 xbris baptizata est Helena filia legitima Jo(ann)is
van Kempen et Mariæ Peulen susc: Jo(ann)es Meuissen
et Suffia Peulen.