lijst 1712 van mensen aanwezig in dorp van parochie Buggenum
[FS afb. 121:]
nomina
omnium animarum existentium
in parochia pagoue de Buggenum
a(nn)o 1712
familia Matthiæ op de Bool
Angelina Vermeulen vidua mater Matthiæ
Matthias op de Bool
Anna Vogels coniuges
Godefridus filius 13 cdus
Sophia filia 12
Martinus filius 8
Joanna filia 5
Anna Catharina filia 19 mensibum
Gertrudis filia mensis
Godefridus van Lier famulus
Elijsabetha Dircxs famula
Matthias Pastor onium
Judocus famulus
[FS afb. 122:]
familia Godefridi Cremers
Godefridus Cremers
Joanna Pijls coniuges
familia Godefri Maessen
Godefridus Maessen viduus
Cornelius filius c.
Joannes filius cdus
Catharina filia 10
Elijsabetha filia 7
Christina filia 5
Joanna filia 3.
Joanna Ruttiens ædonoma
familia Joannis Goossen
Joannes Goossen
Sibilla N. coniuges
Mechtildis filia c:
familia Matthæi Maessen
Matthius Maessen.
Mechtildis Vestiens coniuges
Matthias van Baexen
Theodora filia coniuges
Theodorus van Lier famulus
Cornelius Vestiens nepos
[FS afb. 123:]
Elijsabetha vidua Judoci Geerlincx
Matthias filius c.
Catharina filia co:
Joannes aenden Boom
Elijsabetha Quast coniuges
Anna filia 11 an:
Hins Geerlincxs
Agnes Blanckaer. coniuges
Martinus filius 4 an:
Maria filia 3
Anna 1
Judocus Geerlincxs
Gertrudis coniuges
Petrus filius
Judoca Eggels coniuges
Elijsabetha vidua Matthiæ Vogels
Gerlacus Vogels filius
Joanna Beckers coniuges
Gertrudis filia 13 cda
Joanna filia 10
Matthias filius 8
Godefridus filius 6
Reijnerus filius 3
Jacobus filius 1
[FS afb. 124:]
Gerardus vander Linden
Agnes Colen coniuges
Godefridus filius c
Catharina filius c.
Heilke filia c. filij et filiæ exprimo
Matthias filius cdus toro Agnetis et Gerlaci Vestiens
Joanna filia
Meius filius 5
Geerlacus filius 3
Elijsabetha van Cruchten
Heilke filia naturalis
Gabbel vander Linden
Joanna Goossens coniuges
Joannes filius 1 mens:
Henricus Jegers
Maria Goossens coniuges
Heilke filia co:
Seger Goossens
Geertie Beckers coniuges
Elijsabetha filia c.
Neulke 11
Jan Gorissen
Jacoba Slauts coniuges
Jacobus filius 7
Gertrudis filia 5
Maria 1
[FS afb. 125:]
Godefridus Beurskens
Elijsabetha Beckers coniuges
Joannes filius 10
Matthias filius 9
Heijlke filia 3
Segerus Verheggen famulus
Catharina Planckaers
Henricus Roelofs
Margaretha Pelsers coniuges
Godefridus filius c.
Matthias filius c.
Joannes filius c.
Ermke filia c.
Maria 10
Jacobus filius 5
d(omi)nus Gerardus Pollaert
d[omi]na Joanna Maria Randenraeit coniuges
Joanna Baptista filia co
Philippus Jacobus filius 10
Jsabella Catharina Maria filia 7
Gerardus Josephus filius 5
Henricus filius 1.
Joanna van Lier famula
Godefridus Stocxs
Anna Gerarts coniuges
Joanna filia com.
Wilhelmus filius c. proles Anna ex prim thoro
Corst Poe[.]en
Anna Cuijper coniuges
Paulus filius 5
Paulus nepos c.
[FS afb. 126:]
Martinus vander Linden
Petronilla Beckers coniuges
Gertrudis filia 6.
Reijnerus filius 5
Meuis filius 2
Joanna filia 3 mensium
Wolterus Verheggen
Gertrudis Slabber coniuges
Petronilla Hermans filia Gertrudis c.
Matthias filius c.
Maria Verboecket ancilla
Heilke Cuijpers vidua Francisci van Cruchten
Joannes Suntiens
Maria van Cruchten coniuges
Leonardus filius 6 a.
Laurentius filius 4½
Franciscus filius
Matthias Pelsers
Elijsabetha Gijsen coniuges
Gertrudis filia c.
Nelke filia 10
Greetie filia 7
Maria Curvers vidua
Henricus Curvers
Theodora Janssens coniuges
Gertrudis Claessens
Godefridus van Wijnaerden
Catharina Colen coniuges
Wilhelmus filius c.
Godefridus filius c.
Henricus filius 10 a
Petrus filius 4
Wijnandus filius 1 mensi
Gertrudis filia c.
Cornelia filia 6
Joanna Roelofs ancilla
Peter Coopmans famulus
Wilhelmus famulus
[FS afb. 127:]
Dirck Vogels custos ouium
Henricus Seems bubuleus
Joannes op den Bool
Gertrudis Kessels coniuges
Gertrudis filia 7½
Odilia filia 4½
Joanna Santers famula
Vrsula Slabbers famula
cont famulus
Joannes Tijsens custos ouium c.
Joannes Verhaegen
Elijsabetha Toskaine coniuges
Sibilla filia Henrici Bonen et Elijsabetha
Stephanus filius ex 2do toro 8.
Jan Leutiens
Joanna Pijls coniuges
Mettie filia Jo[ann]is Leutiens ex primo toro c.
Neulke filia ex primo toro 12 ann.
Joannes filius ex primo toro Joannis
Tiske filia 2do thori 7. a
Joost filius 2 thori 3. a.
Vllete siue Vrsula vidua Lamberti Vogels
Jacobus Eggels viduus
Catharina filia c.
Henricus filius 10 an:
Petrus vander Linden
Greetie Auben coniuges
Geertie filia 12 an:
Dirckske filia 10
Mariæ filia 7
Elijsabetha filia 5
Meuis filius 2
[FS afb. 128:]
Joannes Crompvoets
Geertie Buijsen coniuges
Joannes filius c.
Maria filia cda
This Cremers famulus
Petronilla Beerens ancilla
Peter Gijsen
Geurtie Vermeulen coniuges
Catharina filia 4
Ariantie filia 1
Joanna corrupta
Peter Gunnie filius naturalis
Jan Tacken
Jen Gijssen
Jenneke filia 6.
Jacobus Gorissen
Joanna aenden Bosch coniuges
Petronilla filia 2. an
Joanna Berben vidua
Tilmannus Smeets
Elijsabetha Hinzen coniuges
Jenneke filia 9 an.
Maria
Agnes Raedemackers sorores alter genis
Henricus van Herten
Mettie Geerlincxs
Marie Gertrudis filia 5 ann:
Sibilla filia 3
Agnes filia 8 mens:
Geurtie filia Godefridi Michels cda
[FS afb. 129:]
Joannes Vogels
Ermke Beeren coniuges
Martina filia c
Gertrudis filia c filij et filia
Maria filia c Theodori van Baexen
Joannes filius c. et Ermelina
Boret filius 12
Dirck Vogels filius 7 an
Joannes filius 5 ann:
This Pijls famulus
Paulus Linssen famulus
This Gerarts
Hencken van den Acker
Hendrina filia Henrici van den Acker 9
Andreas famulus
Elske Stocxs ancilla
Martinus Bonen ouium custos
Dionijsius Verheggen
Vmmelken van Baexen coniuges
Petronilla filia cda
Maria filia 10 an
Joannes filius 7
Jacobus filius 4½
Heilke filia
op Melenborgh
Neulke Nijskens villica vidua
Agnes filia vidua
Elijsabetha filia Agnetis an: 8
Henricus filius Agnetis an: 6
Areth Dircx æconomus
Marie Dielissen ancilla
Marie Nijskens filia semplex
Lamert Nijskens famulus
Sijbert Hinssen famulus
[FS afb. 130:]
Geel N. famulus
Areth Vlers ouium custos
Gerardus Jegers bubuleus
This Joosten
Joanna Pijls coniuges
Anna filia an 10
Maria filia an 6
Geurt filius 4
Peter filius 2 mensium
Geertie Beeren vidua Godefridi Pijls
Gelis filius 14 an cdus
Maria filia an 12
Geurt filius an 9
Godefridus van Dael
Cunegundis Colen coniuges
Vaes filius 4 an:
Peter Seems
Beelke Pijls coniuges
Jenneke filia 11 an:
Jacob filius 8 an
Geertie filia 5 an:
Ægidius Toskaine
Elijsabetha Colen coniuges
Sophia filia cus
Jacob filius 9 an:
Stephanus 7 ann:
Jan filius 4 an:
Greetie 2 anni
Dircxske Pijls ancilla
This jn de Steegh famulus
Geertrudis Colen filia deuota
[FS afb. 131:]
Gerardus Toskaine
Gertrudis Brouwers coniuges
Maria filia 7 ann.
Petrus filius 4 an:
Elijsabetha 18 mens:
Wilhelmus famulus
Jacobus Colen
Maria Beeren coniuges
Segerus filius
Wulmke filia ctes
Cornelius Michels
Maria [niets geschreven] coniuges
Maria filia Toussani Pinet 12 an:
Jacobus vander Linden.
Diphna Nijskens
Elijsabeth filia cus
Henrick filius 12
Areth filius 9½
Agnes filia 7 an:
Maria filia 14 mensium
Stephanus Toskainé
Cornelia Bautzen coniuges
Godefridus Boonen famulus
Cornelia Colen ancilla
Jacobus Wagemaecker
Willemina Pijpers coniugum
Agnes filia 5 mensium
Sophia Pijpers ancilla
[FS afb. 132:]
Joannes Berben
Catharina Beijntiens coniuges
Wolterus Verheggen
Maria Aquarius
Stephanus Weghemans filius
Margaretha Vermeulen ancilla
Leonardus Engelen
Maria Pijls coniuges
Judoca filia
Joanna filia 10 ann:
Geertrudis filia 7 an:
Petrus filia 3 ann:
Petrus Pijls famulus
Mettie Goossens ancilla
Martinus Michels ouium custos
Arnoldus Crompvoets
Beelke Verheggen coniuges
Jan filius 3½ an:
Maria filia 2 mens:
This Crompvoets
Beelke Peters coniuges
Catharina filia 4½ an:
Geliske filia 2½ an:
Heilke filia 1 mensis
Nees Waghemans vidua
[FS afb. 133:]
Eggel Eggels
Maria Pijls coniuges
Dionijsius filius
Geertrudis filia
Matthia filia cda
Wilhelmus Joosten
Willemina Pelsers
Bertie 21 mensi: filia
Henricus Verheggen
Joanna Slabbers coniuges
Maria filia 3 ann:
Maria
Theodora Prætoris [achter Maria en Theodora:] ancilla
Joannes den Keijser
Joannes van Helden [achter beide Joannes:] famuli
Joannes ouium custos
Cornelis bubuleus
Mattheus Verboecket
Catharina Verheggen coniuges
Maria filia 3 anno
Catharina filia 20 mensium
Joannes filius 6 mensium
[FS afb. 134 gelijk aan FS afb. 133]
[FS afb. 135:]
Joannes Engelen
Elijsabetha Schrijvers coniuges
Petrus Engelen
Petronilla Gerarts coniuges
Joanna Maria Moors vidua Jo(ann)is Engelen
Petronilla
Catharina filiæ
Petronilla ancilla et neptis
Gerlacus filius
Andreas famulus
Martinus Michels ouium custos
Petrus filius Petri Engelen 3 ann: et 4 mens
Henricus filius Joannæ Mariæ viduæ 2 anno: 5 mens
Joanna Pijls vidua
Henricus Versteghen
et Joanna Verheggen coniuges
Maria Verheggen filia viduæ
Petronilla filia coniugum præ[ce]d[en]tor 8 ann et 7 mens
Agnes filia coniugum præ[ce]d[en]tor 4 ann:
Wilhelmus Pijls
Margaretha Beckers coniuges
Joannes Vermeulen
Gertrudis Pijls coniuges
Mathia filia
Joannes Schrijvers
Anthonia Hulskens coniuges
Joannes
Gerardus filij
Petronilla
Angelina filiæ ctes
Joanna 12 ann 5 mens filiæ
Joanna 2 ann 5 mens
Elijsabetha Dircxs ancilla
[FS afb. 136:]
Joannes Wijsmans
Angelina Janssens coniuges
Joannes 10 anno
Christianus filij et filia 8 anno et 2 mens
Anna Maria 5 anno: 7 mens:
Jacobus
Petrus Olmen custos ner
Jacoba Beckers coniuges
Henricus cns
Wilhelmus filij 12 ann:
Caspar Linssen
Hendrina Golsteijns coniuges
Elske soror Hendrinæ
filia 2 ann:
Michael filius duorum dierum