GenBronnen

maas

Buggenum overlijdens 1810-1814


1810

Buggenum O1810-001   -   02-02-1810   -   FS afb. 340 nr. 1

anno 1810 2da februarii mortua est Catharina infans 12 dierum

filia legitima Godefridi Vogels et Mariæ Aquarius

J: Gerardts rector

 

Buggenum O1810-002   -   20-02-1810   -   FS afb. 340 nr. 2

anno 1810 vigesima februarii mortuus est Gerardus

filius Godefridi Tosquené et Gertrudis Cuijpers,

sacramentis pænitentiæ, eucharistiæ et extremæ unctionis

munitus

J: Gerardts rector

 

Buggenum O1810-003   -   15-03-1810   -   FS afb. 340 nr. 3

anno 1810 - 15 martii mortua est Gertrudis infans

decem dierum filia legitima Henrici Hendriks et

Aldegondis Pijls

J: Gerardts rector

 

Buggenum O1810-004   -   16-03-1810   -   FS afb. 340 nr. 4

anno 1810 16 martii mortuus est Petrus infans

undecim dierum filius legitimus Henrici Hendriks

et Aldegondis Pijls

J: Gerardts rector

 

Buggenum O1810-005   -   03-04-1810   -   FS afb. 340 nr. 5

anno 1810 tertia aprilis mortuus est Wulhelmus infans

septem circiter mensium filius legitimus Petri Joosten

et Joannæ Bongars

J: Gerardts rector

 

Buggenum O1810-006   -   13-04-1810   -   FS afb. 340 nr. 6

anno 1810 decima tertia aprilis mortuæ est Anna

Schreurs uxor Mathijæ Creutzer, sacramentis

pænitentiæ, eucharistiæ et extremæ unctionis

munita

J: Gerardts rector

 

Buggenum O1810-007   -   21-04-1810   -   FS afb. 340 nr. 7

anno 1810 - 21 aprilis mortuus est Theodorus

Winkelmolen maritus Annæ Gertrudis Nijssen, sacramentis

pænitentiæ eucharistiæ et extremæ unctionis munitus

J: Gerardts rector

 

1810

Buggenum O1810-008   -   25-05-1810   -   FS afb. 340 nr. 8

anno 1810 vigesima quinta maji mortuus est

Joannes filius legitimus Bartholomæi vander Linden

et Margaritæ Beurskens sacramentis pænitentiæ

eucharistiæ et extremæ unctionis munitus

J: Gerardts rector

 

Buggenum O1810-009   -   15-06-1810   -   FS afb. 340 nr. 9

anno 1810 decima quinta junii mortuus est Hermanus

Wijnands maritus Joannæ Pollaert, sacramentis pænitentiæ

eucharistiæ et extremæ unctionis munitus

J: Gerardts rector

 

Buggenum O1810-010   -   16-06-1810   -   FS afb. 340 nr. 10

anno 1810 - 16 junii mortua est Maria Catharina

infans sex decim mensium filia legitima Joannis

Crijls et Gertrudis Wijnands

J: Gerardts rector

 

Buggenum O1810-011   -   17-06-1810   -   FS afb. 340 nr. 11

anno 1810 decima septima junii mortuus est

Bernardus Mevissen maritus Mariæ Verhaeg, sacramentis

pænitentiæ, eucharistiæ et extremæ unctionis munitus

J: Gerardts rector

 

Buggenum O1810-012   -   22-07-1810   -   FS afb. 340 nr. 12

anno 1812 - 22 julii mortuus est Petrus Kurvers

maritus Gertrudis Clerks, sacramentis pænitentiæ

eucharistiæ et extremæ unctionis munitus

J: Gerardts rector

 

Buggenum O1810-013   -   22-09-1810   -   FS afb. 340 nr. 13

anno 1810 22 septembris mortuus est

Leonardus infans, filius legitimus Arnoldi Roemen

J: Gerardts rector

 

Buggenum O1810-014   -   03-11-1810   -   FS afb. 340 nr. 14

anno 1810 tertia novembris mortuus est Joannes filius

Joannis van Rijswijck et Joannæ Geradts conjugum

sacramentis pænitentiæ eucharistiæ et extremæ unctionis

munitus

J: Gerardts rector

 

1810

Buggenum O1810-015   -   20-11-1810   -   FS afb. 341 nr. 1

anno 1810 - 20 novembris mortua est Anna

Maria infans quinque annorum filia legitima

Jacobi Kessels et Dorotheæ Loven

J: Gerardts rector

 

Buggenum O1810-016   -   02-12-1810   -   FS afb. 341 nr. 2

anno 1810 2a decembris mortuus est Theodorus

infans unius diei filius legitimus Jacobi Kessels et

Dorotheæ Loven

J: Gerardts rector

 

Buggenum O1810-017   -   06-12-1810   -   FS afb. 341 nr. 3

anno 1810 sexta decembris mortua est Joanna

infans undecim annorum filia Henrici Naus et

Hendrinæ Nijssen conjugum. sacramentis pænitentiæ

et extremæ unctionis munita

J: Gerardts rector

 

1811

Buggenum O1811-001   -   02-01-1811   -   FS afb. 341 nr. 4

anno 1811 secunda januarii mortuus est Petrus

filius Gerardi Pijls et Annæ Mariæ Puts conjugum

sacramentis pænitentiæ eucharistiæ et extremæ

unctionis munitus

J: Gerardts rector

 

Buggenum O1811-002   -   05-02-1811   -   FS afb. 341 nr. 5

anno 1811 quinta februarii mortuus est Godefridus Pijls

viduus Gertrudis Verheggen sacramentis pænitentiæ eucharistiæ

et extremæ unctionis munitus

J: Gerardts rector

 

Buggenum O1811-003   -   13-02-1811   -   FS afb. 341 nr. 6

anno 1811 decima tertia februarii mortua est Maria

infans duorum annorum filia legitima Mathiæ Emonts

et Petronillæ Vogels

J: Gerardts rector

 

Buggenum O1811-004   -   21-02-1811   -   FS afb. 341 nr. 7

anno 1811 21 februarii mortua est Agnes filia

legitima Hermani Nijssen et Joannæ Naus, sacramentis

pænitentiæ eucharistiæ et extremæ unctionis munita

J: Gerardts rector

 

Buggenum O1811-005   -   02-03-1811   -   FS afb. 341 nr. 8

anno 1811 2da martii mortua est filia Joannes

Vogels et Mariæ Annæ Sillen, conjugum domi ab obstetrice

baptizata est et sepulta 3tia hujus

J: Gerardts rector

 

Buggenum O1811-006   -   14-03-1811   -   FS afb. 341 nr. 9

anno 1811 decima quarta martii mortuus est Gerardus

ætatis decim annorum filius Simonis Boonen et Mariæ

van Neer conjugum sacramentis pænitentiæ et

extremæ unctionis munitus

J: Gerardts rector

 

Buggenum O1811-007   -   04-04-1811   -   FS afb. 341 nr. 10

anno 1811 quarta aprilis mortuus est Christianus

filius legitimus Mathæi Sillekens et Godefridæ

Waegemans, sacramentis pænitentiæ, eucharistiæ

et extremæ unctionis munitus

J: Gerardts rector

 

Buggenum O1811-008   -   25-06-1811   -   FS afb. 341 nr. 11

anno 1811 25 junii mortuæ est Maria Josepha infans

septem annorum filia legitima Wolteri Verheggen et

Annæ Catharinæ Verheggen

J: Gerardts rector

 

Buggenum O1811-009   -   09-07-1811   -   FS afb. 341 nr. 12

anno 1811 nona julii mortuus est Antonius Beurskens

maritus Corneliæ Sillen, sacramentis pænitentiæ

eucharistiæ et extremæ unctionis munitus

J: Gerardts rector

 

1811

Buggenum O1811-010   -   24-07-1811   -   FS afb. 342 nr. 1

anno 1811 vigesima quarta julii mortua est

Sibilla Truijen uxor Henrici Bongars, sacramentis

pænitentiæ et extremæ unctionis munita

J: Gerardts rector

 

Buggenum O1811-011   -   04-08-1811   -   FS afb. 342 nr. 2

anno 1811 quarta augusti mortua est Maria infans

septem decim mensium filia Joannis Boonen et Helenæ

Dirks

J: Gerardts rector

 

Buggenum O1811-012   -   21-08-1811   -   FS afb. 342 nr. 3

anno 1811 vigesima prima augusti mortuus est

Petrus Colbers maritus Agnetis Beeren,

sacramentis pænitentiæ, eucharistiæ et extremæ

unctionis munitus

J: Gerardts rector

 

Buggenum O1811-013   -   28-08-1811   -   FS afb. 342 nr. 4

1811 vigesima octava augusti mortua est Maria

Linssen uxor Jacobi Wiltschuts, sacramentis pænitentiæ

eucharistiæ et extremæ unctionis munita

J: Gerardts rector

 

Buggenum O1811-014   -   14-10-1811   -   FS afb. 342 nr. 5

anno 1811 decima quarta octobris mortuus est

sextarius infans 14 dierum filius legitimus

Wilhelmi Curvers et Helenæ Gisken

J: Gerardts rector

 

Buggenum O1811-015   -   23-10-1811   -   FS afb. 342 nr. 6

anno 1811 vigesima tertia octobris Mortuus est

Joannes ætatis novem annorum filius legitimus

Henrici Joosten et Gertrudis Hamons sacramentis

pænitentiæ et extremæ unctionis munitus

J: Gerardts rector

 

Buggenum O1811-016   -   25-10-1811   -   FS afb. 342 nr. 7

1811 - 25 octobris mortua est Anna Maria filia

/: infans octodecim dierum :/ legitima Antonii Sillen et

Barbaræ Janssen

J: Gerardts rector

 

Buggenum O1811-017   -   25-10-1811   -   FS afb. 342 nr. 8

1811 25 octobris mortua est Joanna Pijls uxor

Joannis Sillen sacramentis pænitentiæ

eucharistiæ et extremæ unctionis munita

J: Gerardts rector

 

Buggenum O1811-018   -   28-10-1811   -   FS afb. 342 nr. 9

1811 28 octobris mortuus est Petrus infans

ætatis circiter quinque annorum filius legitimus

Jacobi Bongars et Gertudis Wijnen

J: Gerardts rector

 

Buggenum O1811-019   -   30-10-1811   -   FS afb. 342 nr. 10

1811 - 30 octobris mortuus est Petrus filius

legitimus Henrici Beurskens et Gertrudis Stox

sacramentis pænitentiæ, eucharistiæ et extremæ

unctionis munitus

J: Gerardts rector

 

Buggenum O1811-020   -   02-11-1811   -   FS afb. 342 nr. 11

1811 secunda novembris mortua est Catharina

Verheggen vidua Petri Verheggen sacramentis

pænitentiæ eucharistiæ et extremæ unctionis

munita

J: Gerardts rector

 

Buggenum O1811-021   -   02-11-1811   -   FS afb. 342 nr. 12

1811 secunda novembris mortuus est Gerardus

filius legitimus Antonii Vogels et Mariæ

van Wijnaerden sacramentis pænitentiæ eucharistiæ

et extremæ unctionis munitus

J: Gerardts rector

 

Buggenum O1811-022   -   03-11-1811   -   FS afb. 342 nr. 13

1811 tertia novembris mortua est Joanna infans

octo circiter annorum filia legitima Hermani Wijnands

et Joannæ Pollaert sacramentis pænitentiæ

eucharistiæ et extremæ unctionis munita

J: Gerardts rector

 

Buggenum O1811-023   -   17-11-1811   -   FS afb. 343 nr. 1

1811 - 17 novembris mortuus est Joannes

infans quatuor annorum filius Joannis Pijls

et Martinæ Sillekens conjugum

J: Gerardts rector

 

Buggenum O1811-024   -   17-11-1811   -   FS afb. 343 nr. 2

1811 - 17 novembris mortuus est Joannes Sillen

viduus Joannæ Pijls sacramentis pænitentiæ

eucharistiæ et extremæ unctionis munitus

J: Gerardts rector

 

Buggenum O1811-025   -   24-11-1811   -   FS afb. 343 nr. 3

1811 - 24 novembris mortuus est Josephus filius

legitimus Gerardi Joosten et Sophiæ Sillen,

sacramentis pænitentiæ eucharistiæ et extremæ

unctionis munitus

J: Gerardts rector

 

Buggenum O1811-026   -   10-12-1811   -   FS afb. 343 nr. 4

1811 decima decembris mortuus est Balthasar

Nijssen maritus Joannæ Vestjens, sacramentis

pænitentiæ et extremæ unctionis munitus

J: Gerardts rector

 

1812

Buggenum O1812-001   -   18-01-1812   -   FS afb. 343 nr. 5

anno 1812 - 18 januarii mortua est

Cornelia Tessers sacramentis pænitentiæ

eucharistiæ et extremæ unctionis munita

J: Gerardts rector

 

Buggenum O1812-002   -   06-02-1812   -   FS afb. 343 nr. 6

anno 1812 - 6a februarii mortuus est

Christianus filius legitimus Joannis Pijls

et Martinæ Sillekens, infans trium circiter

annorum

J: Gerardts rector

 

Buggenum O1812-003   -   24-03-1812   -   FS afb. 343 nr. 7

anno 1812 24 martii mortuus est Theodorus filius

legitimus Jacobi Kessels et Dorotheæ Loven, infans

unius diei

J: Gerardts rector

 

Buggenum O1812-004   -   28-03-1812   -   FS afb. 343 nr. 8

anno 1812 28 martii mortua est Anna Gertrudis

infans duorum annorum filia legitima Mathijæ Creutzen

et Annæ Schreurs

J: Gerardts rector

 

Buggenum O1812-005   -   07-05-1812   -   FS afb. 343 nr. 9

anno 1812 septima maji mortua est Gertrudes

infans quindecim mensium filia legitima Nicolai

Thijssen et Mariæ Hendriks

J: Gerardts rector

 

Buggenum O1812-006   -   20-05-1812   -   FS afb. 343 nr. 10

1812 - 20 maji mortuus est Gerardus Peskens

maritus Gertrudis van der Linden sacramentis

pænitentiæ et extremæ unctionis munitus

J: Gerardts rector

 

Buggenum O1812-007   -   14-06-1812   -   FS afb. 343 nr. 11

anno 1812 decima quarta junii mortuus est Petrus

infans quatuor mensium filius illegitimus Idæ

Neesen

J: Gerardts rector

 

Buggenum O1812-008   -   06-07-1812   -   FS afb. 343 nr. 12

anno 1812 sexta julii mortua est Petronilla

Tosquené uxor Petri van Neer sacramentis pænitentiæ

eucharistiæ et extremæ unctionis munita

J: Gerardts rector

 

Buggenum O1812-009   -   10-09-1812   -   FS afb. 343 nr. 13

anno 1812 decima septembris mortuus est

Mathias infans octo annorum filius legitimus

Pauli Linsen et Gertrudis Thijssen, sacramentis

pænitentiæ et extremæ unctionis munitus

J: Gerardts rector

 

Buggenum O1812-010   -   24-09-1812   -   FS afb. 344 nr. 1

anno 1812 vigesima quarta septembris mrtuus

est Mathias filius legitimus Joannis Smeedts et

Catharinæ Bollen, sacramentis extremæ unctionis

munitus

J: Gerardts rector

 

Buggenum O1812-011   -   26-09-1812   -   FS afb. 344 nr. 2

anno 1812 26 9bris est Theodorus infans unius

diei filius legitimus Jacobi Kissels et Dorotheæ

Loven

J: Gerardts rector

 

1813

Buggenum O1813-001   -   03-02-1813   -   FS afb. 344 nr. 3

anno 1813 tertia februarii mortua est Catharina

filia Everardi Evers et Agnes Pijls conjugum

sacramentis pænitentiæ eucharistiæ et extremæ

unctionis munita

J: Gerardts rector

 

Buggenum O1813-002   -   24-02-1813   -   FS afb. 344 nr. 4

anno 1813 24 februarii mortuus est Antonius

infans sex hebdomadum filius legitimus Henrici

Hendrix et Petronillæ Sillekens

J: Gerardts rector

 

Buggenum O1813-003   -   15-03-1813   -   FS afb. 344 nr. 5

15 martii

in domino obiit apoplexia tactus et

absolutione solummodo munitus admodum

reverendus d(omi)nus Joannes Gerardts

hujus parochiæ per annos 17, temporibus

scilicet perverssisimis, pastor catholicus,

annos matus 54, et juxta voluntatem

ipsius sani juxta portam ecclesiæ in

caemeteria sepultus.

 

Buggenum O1813-004   -   30-03-1813   -   FS afb. 344 nr. 6

30 martii

in domino obiit o(mn)ib(us) ecclesiæ sacramentis mu-

nitus Theodorus Nielissen, juvenis filius legiti-

mus Jacobi Nielissen et Mechtildis Winkel-

molen.

 

Buggenum O1813-005   -   09-04-1813   -   FS afb. 344 nr. 7

9 aprilis mortuus est Jacobus Janssen filius legitimus Petri Janssen et

Petronellæ Schreurs

J. G. Claessens deservitor

 

Buggenum O1813-006   -   25-06-1813   -   FS afb. 344 nr. 8

anno millesimo octingentesimo decimo tertio mensis junii vigesima

quinta obiit Antonius Cornelissen, agricola, viduus Jdæ Stevens

omnibus morientium, sacramentis munitus, et a me infra-

seriptus sepultus est die vigesima septima ejusdem mensis et

et [sic] anni in cæmeterio ecclesiæ hujus loci

H: J: F: van Dijck deservitor

ad interim

 

Buggenum O1813-007   -   24-07-1813   -   FS afb. 344 nr. 9

anno millesimo octingentesimo decimo tertio mensis julij die

vigesima quarta obiit Agnes Stox, uxor Michäelis Smeets

agricolæ, omnibuus morientium sacramentis munita, et a me

infra-scripto sepulta est die vigesima sexta ejusdem mensis

et anni in cæmeterio ecclesiæ hujus loci

H: J: F: van Dijck nomini deservitoris.

 

Buggenum O1813-008   -   29-07-1813   -   FS afb. 344 nr. 10

anno millesimo octingentesimo decimo tertio mensis julii

die vigesima nona obiit Joannes Pijls, agricola, maritus

Martinæ Sillekens, omnibus morientium sacramentis

munitus, et a me infrascipto sepultus est die trigesima

prima ejusdem mensis et anni in cæmeterio ecclesiæ

hujus loci

H: J: F: van Dijck nomini deservitoris.

 

Buggenum O1813-009   -   07-08-1813   -   FS afb. 344 nr. 11

anno millesimo octingentesimo decimo tertio mensis

augusti die septima obiit Henrica Nijssen, vidua

Henrici Naus agricolæ, omnibus morientium sacramentis

munita est a me infrascripto sepulta est die octava

ejusdem mensis et anni in cæmeterio ecclesiæ hujus loci

Henrij Nobus deservitor

 

Buggenum O1813-010   -   11-08-1813   -   FS afb. 344 nr. 12

anno millesimo octingentesimo decimo tertio mensis augusti die

undecima obiit Petrus, filius legitimus Godefridi Tosquné agricolæ

et Gertrudis Kuijpers, omnibus morientium sacramentis munitus,

mensis et anni in cæmeterio ecclesiæ hujus loci

Henrij Nobis deservitor

 

Buggenum O1813-012   -   28-08-1813   -   FS afb. 345 nr. 1

anno millesimo octingentesimo decimo tertio mensis augusti die vigesimo

octavo obiit Gertrudis Wagemans uxor Mathæi Sillekens agricolæ omnibus

morientium sacramentis munita et a me infrasripto sepulta est die trigesimo

ejusdem mensis et anni in cæmetrio ecclesiæ loci

Henrij Nobis deservitor

 

september.

Buggenum O1813-013   -   01-09-1813   -   FS afb. 345 nr. 2

1. anno domini millesimo octingentesimo decimo tertio, mensis septembris, die

prima obiit Antonius Pijls, infans quinque circiter mensium, filius legitimus

Joannis Pijls, et Martinæ Sillekens. Deodatus Egidius Alberts deservitor

 

october.

Buggenum O1813-014   -   30-10-1813   -   FS afb. 345 nr. 3

30 anno domini millesimo octingentesimo decimo tertio, mensis octobris,

die trigesima, obiit Anna Catharina filia Gerardi Cnops agricolæ,

et Mariæ Willekens, omnibus morientium sacramentis munita, et a me

infrascripto sepulta die prima novembris ejusdem anni in cæmiterio

ecclesiæ hujus loci

D. E. Alberts deservitor

 

november.

Buggenum O1813-015   -   05-11-1813   -   FS afb. 345 nr. 4

5. anno domini millesimo octingentesimo decimo tertio, mensis novembris,

die quinta obiit Agnes Beeren vidua Petri Colbers agricolæ, omnibus morientium

sacramentis munita, et a me infrascripto sepulta die septima ejusdem mensis,

et anni in cæmiterio ecclesiæ hujus loci

D. E. Alberts deservitor

 

Buggenum O1813-016   -   25-11-1813   -   FS afb. 345 nr. 5

25. anno domini millesimo octingentesimo decimo tertio, mensis novembris,

die vigesima quinta, obierunt Theodorus et Wilhelmus gemelli duorum dierum,

filii legitimi Jacobi Kessels, et Dorotheæ Loven.

D. E. Alberts deservitor

 

Buggenum O1813-017   -   27-11-1813   -   FS afb. 345 nr. 6

27. anno domini millesimo octingentesimo decimo tertio, mensis novembris, die

vigesima septima, obiit Henricus, filius legitimus, trium circiter mensium,

Joannis Boonen et Helenæ Derickx.

D. E. Alberts deservitor

 

Buggenum O1813-018   -   28-11-1813   -   FS afb. 345 nr. 7

28. anno domini millesimo octingentesimo decimo tertio, mensis

novembris, die vigesima octava, obiit Joannes Colbers agricola,

maritus Mathiæ Gerards, omnibus morientium sacramentis munitus,

et a me infrascripto sepultus die trigesima ejusdem mensis et

anni in cæmiterio ecclesiæ hujus loci

D. E. Alberts deservitor

 

december.

Buggenum O1813-019   -   03-12-1813   -   FS afb. 345 nr. 8

3. anno domini millesimo octingentesimo decimo tertio, mensis

decembris, die tertia, obiit Joannes, filius leg: Henrici Boelen, et

Elisabethæ aen den Boom

D. E. Alberts deservitor

 

Buggenum O1813-020   -   28-12-1813   -   FS afb. 345 nr. 9

28. anno domini millesimo octingentesimo decimo tertio, mensis decembris,

die vigesima octava obiit Jacobus Kessels faber ferrarius, maritus Dorotheæ

Loven, omnibus morientium sacramentis munitus, et a me infrascripto

sepultus est die trigesima ejusdem mensis et anni in cæmiterio ecclesiæ

hujus loci

D. E. Alberts deservitor

 

1814.

januarius.

Buggenum O1814-001   -   06-01-1814   -   FS afb. 345 nr. 10

6. anno domini millesimo octingentesimo decimo quarto, mensis

januarii, die sexta, obiit Catharina van Wijnaerden cælebs atatis 77. annorum

omnibus morientium sacramentis munita, et a me infrascripto, sepulta est, die

octava ejusdem mensis et anni in cæmiterio ecclesiæ hujus loci

D. E. Alberts deservitor

 

Buggenum O1814-002   -   26-01-1814   -   FS afb. 345 nr. 11

26. anno domini millesimo octingentesimo decimo quarto, mensis januarii, die

vigesima sexta, obiit Agnes, filia legitima Cornelia Colbers, et Mariæ Jacobs.

D. E. Alberts pastor

 

februarius

Buggenum O1814-003   -   20-02-1814   -   FS afb. 345 nr. 12

20. anno domini millesimo octingentesimo decimo quarto, mensis

februarii, die vigesima, obiit Jacobus, filius leg: Henrici van Dael, et

Catharinæ Verhaeg.

D. E. Alberts pastor

 

martius

Buggenum O1814-004   -   01-03-1814   -   FS afb. 345 nr. 13

1 anno domini millesimo octingentesimo decimo quarto, mensis martii,

die prima, obiit Henricus Verheggen agriclola, martius Helenæ Gerardts,

omnibus morientium sacramentis munitus, et a me infrascripto sepultus

est tertia ejusdem mensis et anni in cæmiterio ecclesiæ hujus loci.

D. E. Alberts pastor

 

Buggenum O1814-005   -   10-03-1814   -   FS afb. 345 nr. 14

10. anno domini millesimo octingentesimo decimo quarto, mensis

martii, die decima, obiit Antonius, filius leg. Henrici Hendrikx et

Petronellæ Sillekens

D. E. Alberts pastor

 

Buggenum O1814-006   -   15-03-1814   -   FS afb. 346 nr. 1

15. anno domini millesimo octingentesimo decimo quarto, mensis martii, die decima

quinta obiit Catharina Bovendeerdt uxor Godefridi Houben, omnibus morientium

sacramentis munita, et a me infrascripto sepulta est decima septima ejusdem mensis

et anni in cæmiterio ecclesiæ hujus loci.

D. E. Alberts pastor

 

aprilis

Buggenum O1814-007   -   05-04-1814   -   FS afb. 346 nr. 2

5. anno domini millesimo octingentesimo decimo quarto, mensis aprilis, die

quinta obiit Joannes Ruijten maritus Joannæ Neesen, omnibus morientium

sacramentis munitus, et a me infrascripto sepultus est octava ejusdem mensis

et anni in cæmiterio ecclesiæ hujus loci.

D. E. Alberts pastor

 

Buggenum O1814-008   -   08-04-1814   -   FS afb. 346 nr. 3

8. anno domini millesimo octingentesimo decimo quarto, mensis aprilis, die octava,

obiit Elisabetha Maessen cælebs, omnibus morientium sacramentis munita, et a me

infrascripto sepulta est nona ejusdem mensis et anni in cæmiterio ecclesiæ hujus

loci

D. E. Alberts pastor

 

Buggenum O1814-009   -   11-04-1814   -   FS afb. 346 nr. 4

11. anno domini millesimo octingentesimo decimo quarto, mensis aprilis, die

undecima obiit Wolterus Verheggen maritus Catharinæ Verheggen,

omnibus morientium sacramentis munitus, et a me infrascripto sepultus est

decima ejusdem mensis et anni in cæmiterio ecclesiæ hujus loci

D. E. Alberts pastor

 

junius.

Buggenum O1814-010   -   21-06-1814   -   FS afb. 346 nr. 5

21. anno domini millesimo octingentesimo decimo quarto, mensis junii die

vigesima prima obiit Joanna Winkelmolen religiosa suppressa e conventu

de Aggelen, omnibus morientium sacramentis munita, et a me infrascripto

sepulta est vigesima tertia ejusdem mensis et anni in cæmiterio ecclesiæ hujus loci

D. E. Alberts pastor

 

augustus

Buggenum O1814-011   -   07-08-1814   -   FS afb. 346 nr. 6

7 anno domini millesimo octingentesimo decimo quarto, mensis augusti,

die septima obiit Helena Geraets, uxor Cornelii Greefkens, omnibus

morientium sacramentis munita, et a me infrascripto sepulta est

nona ejusdem mensis et anni in cæmiterio ecclesiæ hujus loci

D. E. Alberts pastor

 

september.

Buggenum O1814-012   -   22-09-1814   -   FS afb. 346 nr. 7

22 anno domini millesimo octingentesimo decimo quarto, mensis septembris

die vigesima secunda obiit Petrus Crompvoets maritus Annæ Catharinæ

Winkelmolen omnibus morientium sacramentis munitus, et a me infrascripto

sepultus est vigesima quarta ejusdem mensis et anni in cæmiterio ecclesiæ

hujus loci

D. E. Alberts pastor

 

october.

Buggenum O1814-013   -   13-10-1814   -   FS afb. 346 nr. 8

13 anno domini millesimo octingentesimo decimo quarto, mensis octobris

die decima tertia, obiit Hermanus Curvers juvinis 20 circiter annorum,

omnibus morientium sacramentis munitus, et a me infrascripto sepultus

est decima quinta ejusdem mensis et anni in cæmiterio hujus loci

D. E. Alberts pastor

 

Buggenum O1814-014   -   21-10-1814   -   FS afb. 346 nr. 9

21 anno domini millesimo octingentesimo decimo quarto, mensis octobris

die vigesima prima obiit Mathias, filius legitimus vidua Dorotheæ Kessels.

infans octo circiter annorum

D. E. Alberts pastor

 

december

Buggenum O1814-015   -   31-12-1814   -   FS afb. 346 nr. 10

31 anno domini millesimo octingentesimo decimo quarto, mensis

decembris die trigesima prima, obiit Joannes Cuijpers juvenis

viginti duorum annorum, omnibus morientium sacramentis

munitus, et a me infrascripto sepultus est secunda januarii

anni decimi quinta in cæmiterio hujus loci

D. E. Alberts pastor