Buggenum RK dopen 1730-1734
1730
Buggenum D1730-001 - 02-01-1730 - FS afb. 79 nr. 1
1730 2 jan. Maria Elisabeth.
baptizata est Maria Elisabeth filia le-
gitima Jacobi Janssen et Helenae Jeghers,
susceperunt Cornelius Vestjens loco Petri
Janssen et Joanna Pelsers
Buggenum D1730-002 - 15-03-1730 - FS afb. 79 nr. 2
15 martij Gerardus
baptizatus est Gerardus filius legitimus Joannis
Berben et Catharinae Beenders, susceperunt
Paulus Beeren et Gertruydis Brouwers
Buggenum D1730-003 - 07-04-1730 - FS afb. 79 nr. 3
7 aprilis Maria Agnes
baptizata est Maria Agnes filia legitima
Godefridi Vestjens et Windelinae Smeets, susce-
perunt Paulus Beeren nomine Servatij Janssen
et Hendrina Goltsmits
Buggenum D1730-004 - 18-05-1730 - FS afb. 79 nr. 4
18. maij Margareta.
baptizata est Margareta filia legitima Joannis
Crompvoets et Gertruijdis Verheggen, susceperunt
Henricus van Wijnaerden nomine Ægidij van Herten
et Petronella Enghelen no(min)e Corneliae van Wijnaerden
Buggenum D1730-005 - 02-06-1730 - FS afb. 79 nr. 5
2 junij Theodora
baptizata est Theodora filia legitima Joannis
Cnops et Mariae Bruijnmans, susceptores sunt
Godefridus op de Bool nomine Henrici Hinsen
et Anna M: Randeraedt no(min)e Margaretae Strous
[in marge later bijgeschreven:] obijt 6 mei 1737
Buggenum D1730-006 - 05-06-1730 - FS afb. 79 nr. 6
5 junij Maria Elisabeth
baptizata est Maria Elisabeth filia legitima
Gerardi Josephi Pollardt et Mariae Geradts,
susceperunt Philippus Jacobus Pollardt et
Maria Linssen
[in marge later bijgeschreven:] obijt 1730
Buggenum D1730-007 - 06-06-1730 - FS afb. 79 nr. 7
6 junij Franciscus Henricus
baptizatus est Franciscus Henricus filius
legitimus Gerardi Pijls et Mariae Puts ss:
Joannes Puts nomine praenobilis domini
Francisci Henrici marchionis de Honsbroeck
et Gertruijdis Beeren
[in marge later bijgeschreven:] obijt
Buggenum D1730-008 - 18-07-1730 - FS afb. 79 nr. 8
18 julij Matthias
baptizatus est Matthias filius legitimus Hermanni
Thissen et Gertruidis van Herten conjugum, susceperun[t]
Henricus van Herten et Maria Verheggen nomine
Sibillae Thissen
Buggenum D1730-009 - 17-08-1730 - FS afb. 79 nr. 9
17 aug(us)ti Matthias
baptizatus est Matthias filius legitimus Martini
Boonen et Mariae Schreurs conjugum, susceperunt
Godefridus Boonen et Elisabeth Trinissen
Buggenum D1730-010 - 31-08-1730 - FS afb. 79 nr. 10
31 aug(us)ti Maria
baptizata est Maria filia legitima Ægidij
Pijls et Corneliae Peters conjugum, ss: Gode-
fridus Pijls et Cornelia Coolen nomine Joannae
Pijls
Buggenum D1730-011 - 15-09-1730 - FS afb. 79 nr. 11
15 7bris Catharina
baptizata est Catharina filia legitima Leonar-
di Houdtmortels et Gertruijdis van der Linden conj.
susceperunt Godefridus Stox nomine Theodori
Huijs et Hendrina Goldtsmits.
Buggenum D1730-012 - 17-09-1730 - FS afb. 79 nr. 12
17 7bris Godefridus
baptizatus est Godefridus filius legitimus
Martini Michels et Aldegondae Houben conjugu[m]
susceperunt Dijonisius Raemaeckers et
Joanna Gerits
Buggenum D1730-013 - 02-10-1730 - FS afb. 79 nr. 13
2a 8bris Joanna
baptizata est Joanna filia legitima Petri
Smeets et Joannae Coolen conjugum, susceperu[nt]
Martinus Boonen nomine Wilhelmi Smeets
et Gertruijdis Beeren
Buggenum D1730-014 - 12-10-1730 - FS afb. 79 nr. 14
12 8bris Agnes
baptizata est Agnes filia legitima Matthiae
Roelofs et Mariae Michels, susceperunt Godefri-
dus Roelofs et Gertruijdis Michels
Buggenum D1730-015 - 18-10-1730 - FS afb. 79 nr. 15
18. 8bris Maria Elisabeth
baptizata est Maria Elisabeth filia legitima
Petri Tobben et Petronellae Verheggen conjugum
susceperunt Joannes Vogels nomine Jacobi
Tobben et Maria Verheggen
Buggenum D1730-016 - 16-12-1730 - FS afb. 80 nr. 1
16 xbris Dijonisius
baptizatus est Dijonisius filius illegitimu[s]
Sophiae op de Bool, quae nominavit patrem
Joannem Verheggen, susceperunt Jo(ann)es
op de Bool nomine Jacobi Verheggen et
Anna Vogels.
[later bijgeschreven:] nota quod filius ex mandato
praetoris portatus sit ad domum patris per satellitem
et ab eodem patre sustentatus ad sex menses, quan-
doram est mortuus
[in marge later bijgeschreven:] obijt 1732
Buggenum D1730-017 - 19-12-1730 - FS afb. 80 nr. 2
19 xbris Gertruidis.
baptizata est Gertruidis filia legitima
Joannis Houben et Mariae Geerlings, ss:
Hendricus Geerlings et Elisabetha Hinsen.
1731
Buggenum D1731-001 - 05-01-1731 - FS afb. 80 nr. 3
5 janua: Gerlacus.
baptizatus est Gerlacus filius legitimus
Cornelij Vestiens et Josinae Verboecket con-
jugum, ss: Henricus Quicken no(min)e Gerlaci
van der Linden et Catharina Verheggen.
Buggenum D1731-002 - 21-01-1731 - FS afb. 80 nr. 4
21 jan. Christianus.
baptizatus est Christianus filius legitimus
Pauli Beeren et Helenae Vestiens conjugum,
ss: Cornelius Vestiens et Gertruidis Beeren.
Buggenum D1731-003 - 20-02-1731 - FS afb. 80 nr. 5
20 feb Caecilia.
baptizata est Caecilia filia legitima Ge-
rardi Jeghers et Corneliae Leutiens conju-
gum, susceperunt Henricus Jeghers, et
Joanna Tacken no(min)e Mechtildis Leutiens.
Buggenum D1731-004 - 25-03-1731 - FS afb. 80 nr. 6
25 martij Joannes
baptizatus est Joannes filius legitimus Wilhel-
mi Verheggen et Petronellae Enghelen conjugum,
susceperunt Gerlacus Enghelen et Elisabeth Heijnen
[in marge later bijgeschreven:] obijt 1743
Buggenum D1731-005 - 17-04-1731 - FS afb. 80 nr. 7
17. aprilis Joannes
baptizatus est Joannes filius legitimus Dionisij
Eggels et Sophiae Pijls conjugum, susceptores
Joannes Toskaine et Gertruijdis Eggels.
Buggenum D1731-006 - 20-08-1731 - FS afb. 80 nr. 8
20 aug(us)ti Bernardus
baptizatus est Petrus Bernardus filius
legitimus Henrici van Wijnaerden et Mariae
Verheggen conjugum, susceperunt Godefri-
dus van Wijnaerden et Maria Verheggen.
[in marge later bijgeschreven:] obijt 1734 11 junij
Buggenum D1731-007 - 03-09-1731 - FS afb. 80 nr. 9
3 7bris Mechtildis
baptizata est Mechtildis filia legitima
Hermanni Thissen et Gertruidis van Herten
conjugum, susceperunt Paulus Beeren loco
Andreae Thissen et Sijbilla van Herten
Buggenum D1731-008 - 19-09-1731 - FS afb. 80 nr. 10
19 7bris Conrardus.
baptizatus est Conrardus filius legitimus
Wilhelmi Janssen et Annae Slabbers conjugum
susceperunt Philippus J. Pollardt nomine
Henrici Janssen et Anna Beeren
Buggenum D1731-009 - 04-10-1731 - FS afb. 80 nr. 11
4. 8bris Elisabeth
baptizata est Elisabeth filia legitima
Jacobi Pijls et Petronellae Schrijvers conjugu[m]
susceperunt [niets geschreven]
1732
Buggenum D1732-001 - 09-01-1732 - FS afb. 80 nr. 12
9 jan. Gertruidis
baptizata est Gertruidis filia legitima
Gerardi Josephi Pollardt et Mariae Geradts con-
jugum, susceperunt Joannes Verheggen no(min)e
Sijlvestri Geradts et Jsabella Pollardt.
[in marge later bijgeschreven:] obijt 1736 11 jun.
Buggenum D1732-002 - 20-01-1732 - FS afb. 80 nr. 13
20 jan. Joannes
baptizatus est Joannes filius legitimus
Wilhelmi Winckens et Petronellae Versteeghen
conjugum, susceperunt Stephanus Tosquiné
no(min)e Petri Winckens et Petronella Verheggen
nomine Agnetis Versteeghen
Buggenum D1732-003 - 08-02-1732 - FS afb. 80 nr. 14
8 feb: Petrus
baptizatus est Petrus filius legitimus
Wilhelmi Seems et Gertruijdis van der Linden
conjugum, susceperunt Ægijdius Pijls no(min)e
Henrici Seems et Petronella Beckers
Buggenum D1732-004 - 11-02-1732 - FS afb. 80 nr. 15
11. feb. Æmilia
baptizata est Æmilia filia legitima Petri
Tobben et Petronellae Verhegghen ss: Matthias
Nielissen nomine Petri Borchs et Maria
Verhegghen
Buggenum D1732-005 - 15-02-1732 - FS afb. 81 nr. 1
15 feb: Theodorus.
baptizatus est Theodorus filius legitimus
Jacobi Janssen et Helenae Jeghers, suscep:
Godefridus Roelofs et Josijna Verboecket.
Buggenum D1732-006 - 17-02-1732 - FS afb. 81 nr. 2
17 feb: Petrus
baptizatus est Petrus filius legitimus
Bartholomaei van der Linden et Margaretae
Beurskens, susceperunt Bartholomaeus van
der Linden no(min)e Matthiae Beurskens et
Gertruijdis Aeben
[in marge later bijgeschreven:] obijt in 7bri 1734
Buggenum D1732-007 - 09-03-1732 - FS afb. 81 nr. 3
9. martij Jacobus
baptizatus est Jacobus filius legitimus
Petri Smeets et Joannae Coolen, conjugum
susceperunt Petrus Stempkens no(min)e Leonardi
Enghelen et Maria Pijls
[in marge later bijgeschreven:] obijt in junio 1738
Buggenum D1732-008 - 13-03-1732 - FS afb. 81 nr. 4
13 marty Æmilia
baptizata est Æmilia filia legitima Joan-
nis Verheggen et Sophiae op de Bool conjugum,
susceperunt Matthias op de Bool et Theodora
Maessen no(min)e Petronellae Verheggen
Buggenum D1732-009 - 28-03-1732 - FS afb. 81 nr. 5
28 martij Stephanus
baptizatus est Stephanus filius legitimus
Martini Boonen et Mariae Schreurs
susceperunt Stephanus Tosquiné et
Gertruidis Tosquiné no(min)e Æmiliae Clerx
Buggenum D1732-010 - 13-04-1732 - FS afb. 81 nr. 6
13 aprilis Leonardus
baptizatus est Leonardus filius legitimus
Lamberti Joosten et Sibillae van Herten conjug:
susceperunt Antonius Joosten no(min)e Petri Joosten
et Catharina Cremers
Buggenum D1732-011 - 01-05-1732 - FS afb. 81 nr. 7
1 maij Joannes
baptizatus est Joannes filius legitimus
Alberti Blocken et Angelinae Schrijvers
conjugum, susceperunt Joannes Schrijvers
no(min)e Joannis Cornelij Blocken et Gertruidis
Eggels no(min)e Antoniae Hulskens
Buggenum D1732-012 - 22-05-1732 - FS afb. 81 nr. 8
22 maij Petrus
baptizatus est Petrus filius legitimus Matthiae
Pijls et Theodorae Vermeulen, susceperunt Wilhel-
mus Winckens no(min)e Francisci Nijskens et
Theodora Pijls no(min)e Gertruidis Timmermans.
Buggenum D1732-013 - 07-06-1732 - FS afb. 81 nr. 9
7 junij Æmilia
baptizata est Æmilia filia legitima
Wilhelmi Eggels et Mariae van Bauxen: ss:
Joannes Verheggen no(min)e Joannis Wulms
et Martina van Bauxen no(min)e Mariae Eggels.
Buggenum D1732-014 - 16-06-1732 - FS afb. 81 nr. 10
16 junij Gerardus
baptizatus est Gerardus filius legitimus Wil-
helmi Curvors et Mariae Tosquiné, susce-
perunt Matthias Curvors et Gertruidis
Brouwers
[in marge later bijgeschreven:] obijt 1734.
Buggenum D1732-015 - 27-06-1732 - FS afb. 81 nr. 11
27. junij Joanna
baptizata est Joanna filia legitima
Ægidij Pijls et Corneliae Peters conjugum
susceperunt Joannes Peters et Maria Joosten.
Buggenum D1732-016 - 12-08-1732 - FS afb. 81 nr. 12
12 aug(us)ti Catharina
baptizata est Catharina filia legitima
Joannis Geridts et Joanna Nijskens conjugum
susceperunt Albertus Blocken et Theodora
Heijnen
[in marge later bijgeschreven:] obijt simplex 1746 in 8bris dissenteria
Buggenum D1732-017 - 13-08-1732 - FS afb. 81 nr. 13
13 aug(us)ti Henricus
baptizatus est Henricus filius legitimus
Joannis Keuven et Sophia van Herten, ss: Petrus
Vossen, no(min)e Matthiae van Herten et Catharina
Keuven
Buggenum D1732-018 - 04-09-1732 - FS afb. 81 nr. 14
4 7bris Caspar
baptizatus est Caspar filius legitimus
Joannis Fabri et Joannae Levels conjugum, sus-
ceperunt Joannes op de Bool et Catharina Wagemans
[in marge later bijgeschreven:] obijt subitanee 1744 5. maij
Buggenum D1732-019 - 07-09-1732 - FS afb. 81 nr. 15
7a 7bris Bernardus
baptizatus est Bernardus filius legitimus
Joannis Cnops et Mariae Bruynmans
conjugum susceperunt Philippus Jacobus
Pollardt no(min)e Joannis Heus et Anna Vogels
no(min)e Luciae de Seef
Buggenum D1732-020 - 10-09-1732 - FS afb. 82 nr. 1
10 7bris Henricus
baptizatus est Henricus filius legitimus
Matthiae Roelofs et Mariae Michels conjug
ss: Martinus Geerlings et Emerentiana
Roelofs
Buggenum D1732-021 - 15-09-1732 - FS afb. 82 nr. 2
15 7bris Maria
baptizata est Maria filia legitima Gode-
fridi Vestiens et Windelinae Smeets conjugu(m)
susceperunt Henricus Quicken et Maria
Wagemans
Buggenum D1732-022 - 16-09-1732 - FS afb. 82 nr. 3
16 7bris Agnes
baptizata est Agnes filia legitima Cornelij
Vestiens et Josijnae Verboecket, susceperunt
Petrus Stempkens et Margareta van der Linden
[in marge later bijgeschreven:] obijt 5 7bris 1734.
Buggenum D1732-023 - 24-10-1732 - FS afb. 82 nr. 4
24 8bris Godefridus
baptizatus est Godefridus filius legitimus
Gerardi Pijls et Mariae Puts conjugum, suscep:
Godefridus Pijls et Joanna Veerlinx
Buggenum D1732-024 - 02-11-1732 - FS afb. 82 nr. 5
2. 9bris Agnes
baptizata est Agnes filia legitima Pau-
li Beeren et Helenae Vestiens conjugum
susceperunt Ægidius Tosquinè et Maria
Verheggen no(min)e Sophiae van Dieck.
[in marge later bijgeschreven:] obijt 12 aug[us]ti 1734
Buggenum D1732-025 - 16-11-1732 - FS afb. 82 nr. 6
16. 9bris Joannes Stephanus
baptizatus est Joannes Stephanus filius
legitimus Gerardi Jeghers et Corneliae Leutjens
conjugum, susceperunt Gerardus Jeghers et
Catharina Coolen, no(min)e Theodorae van As.
1733
Buggenum D1733-001 - 21-01-1733 - FS afb. 82 nr. 7
21 jan: Godefridus
baptizatus est Godefridus filius legitimus
Joannis Crompvoets et Gertruidis Verheggen
conjugum ss: Wilhelmus Verheggen et
Catharina Crompvoets.
Buggenum D1733-002 - 22-01-1733 - FS afb. 82 nr. 8
22 jan: Gerardus
baptizatus est Gerardus filius legitimus
Gerlaci van der Linden et Mechtildis Beeck
susceperunt Cornelius Vestjens no(min)e Petri
Beeck et Margaretha van der Linden.
[in marge later bijgeschreven:] obijt diarrhæa 5 8bris 1743
Buggenum D1733-003 - 07-05-1733 - FS afb. 82 nr. 9
7a maij
Joannes Michael baptizatus est Joannes Michael filius legi-
timus Bartholomaei van der Linden et Marga-
retae Beurskens, ss: Philippus Pollardt no(min)e
Jacobi Bosmans et Maria van der Linden.
Buggenum D1733-004 - 23-07-1733 - FS afb. 82 nr. 10
23 julij Catharina
baptizata est Catharina filia legitima Her-
manni Thissen et Gertruidis van Herten conju-
gum, susceperunt Joannes Thissen et Catha-
rina Verheggen, no(min)e Gertruidis van Herten
[in marge later bijgeschreven:] obijt 26 feb. 1736
Buggenum D1733-005 - 31-07-1733 - FS afb. 82 nr. 11
31 julij Petrus
baptizatus est Petrus filius legitimus Petri
Tobben et Petronellae Verheggen conjugum,
susceperunt Stephanus Tosquiné no(min)e Gode-
fridi Tobben et Maria Verheggen no(min)e Annae
Aquarius
[in marge later bijgeschreven:] obijt 21 aug[us]ti 1733.
Buggenum D1733-006 - 03-08-1733 - FS afb. 82 nr. 12
3a aug(us)ti Æmilia
baptizata est Æmilia filia legitima Theodo-
ri Voghels et Catharinae Vermeulen conjugum
ss: Joannes Voghels et Gertruidis Nielen
Buggenum D1733-007 - 09-08-1733 - FS afb. 82 nr. 13
9a aug(us)ti Stephanus
baptizatus est Stephanus filius legitimus
Wilhelmi Winckens et Petronellae Versteeghen
ss: Henricus Versteeghen et Catharina Oelers
[in marge later bijgeschreven:] obijt 16 8bris 1734.
Buggenum D1733-008 - 05-11-1733 - FS afb. 82 nr. 14
5a 9bris Petrus
baptizatus est Petrus filius legitimus Lam-
berti Joosten et Sibillae van Herten ss: Henri-
cus van Herten et Eva Wijnen no(min)e Corneliae [niets geschreven]
[in marge later bijgeschreven:] obijt 1734:
Buggenum D1733-009 - 13-11-1733 - FS afb. 82 nr. 15
13a 9bris Joannes.
baptizatus est Joannes filius legitimus Al-
berti Blocken et Angelinae Schrijvers, susceperunt
Gerardus Schrijvers no(min)e Joannis Hulskens et
Margareta Michels no(min)e Catharinae Smeets.
Buggenum D1733-010 - 22-12-1733 - FS afb. 82 nr. 16
22 xbris Dijonisius
baptizatus est Dijonisius filius legitimus
Joannis Verheggen et Sophiae op de Bool,
suscep: Joannes Voghels et Maria
Verheggen
Buggenum D1733-011 - 25-12-1733 - FS afb. 83 nr. 1
25 xbris Christianus
baptizatus est Christianus filius legiti-
mus Martini Boonen et Mariae Schreurs
suscep: Petrus Smeets no(min)e [niets geschreven]
et [niets geschreven]
1734
Buggenum D1734-001 - 29-01-1734 - FS afb. 83 nr. 2
29 jan: Dijonisius
baptizatus est Dijonisius filius legitimus
Henrici van Wijnaerden et Mariae Verheggen
susceperunt Joannes Verheggen et Catharina
Coolen
[in marge later bijgeschreven:] obijt 16 martij 1735.
Buggenum D1734-002 - 12-02-1734 - FS afb. 83 nr. 3
12 feb: Margaretha
baptizata est Margaretha filia legitima
Joannis Keuven et Sophiae van Herten, susce-
perunt Franciscus Keuven et Anna Peters
Buggenum D1734-003 - 17-02-1734 - FS afb. 83 nr. 4
17a feb. Andreas.
baptizatus est Andreas filius legi-
timus Wilhelmi Verheggen et Petro-
nellae Enghelen, ss: Henricus van Wy-
naerden et Gertruidis Verheggen no(min)e
Petronellae Geradts.
[in marge later bijgeschreven:] obijt 1735 2 martij
Buggenum D1734-004 - 25-02-1734 - FS afb. 83 nr. 5
25 feb: Jgnatius Matthias
baptizatus est Jgnatius Matthias filius
legitimus Wilhelmi Curvors et Mariae
Tosquiné susceperunt Henricus Curvors
et Aldegondis Tosquiné.
Buggenum D1734-005 - 05-03-1734 - FS afb. 83 nr. 6
5a mart: Mechtildis
baptizata est Mechtildis filia legi-
tima Ægidij Pijls et Corneliae Peten,
susceperunt Wilhelmus Seems no(min)e
Godefridi van Lier et Judith Puts no(min)e
Mariae Puts.
Buggenum D1734-006 - 11-06-1734 - FS afb. 83 nr. 7
11 junij Elisabeth
baptizata est Elisabeth filia legitima
Joannis Tosquiné et Agnetis van Bauxen
susceperunt Dijonisius Eggels nomine Ægidij
Tosquiné et Maria Verheggen
Buggenum D1734-007 - 13-06-1734 - FS afb. 83 nr. 8
13 junij Petronella
baptizata est Petronella secunda filia
legitima Joannis Tosquiné et Agnetis
van Bauxen, susceperunt Stephanus Tos-
quiné et Anna Aquarius.
[in marge later bijgeschreven:] obijt 16 junij 1734
Buggenum D1734-008 - 24-06-1734 - FS afb. 83 nr. 9
24 junij Joannes
baptizatus est Joannes filius legitimus
Theodori Arets et Godefridae Michels susceperunt
Joannes Arets et Margaretha Michels.
[in marge later bijgeschreven:] obijt nocte sequenti.
Buggenum D1734-009 - 26-07-1734 - FS afb. 83 nr. 10
26 julij Joanna
baptizata est Joanna filia legitima Jacobi
Janssen et Helenae Jeghers, susceperunt Gerar-
dus Jeghers no(min)e Jacobi Jeghers et Theodora
Pijls no(min)e Mariae Janssen
Buggenum D1734-010 - 03-08-1734 - FS afb. 83 nr. 11
3 aug[us]ti Martinus
baptizatus est Martinus filius legitimus Wil-
helmi Seems et Gertruijdis van der Linden, susce-
perunt Bartholomaeus van der Linden et Joan-
na Seems
Buggenum D1734-011 - 15-09-1734 - FS afb. 83 nr. 12
15 7bris Joanna
baptizata est Joanna filia legitima Ja-
cobi Pijls et Petronellae Schrijvers, suscepe-
runt Gerardus Schrijvers et Agnes van Bauxen
[in marge later bijgeschreven:] obijt 20 feb 1736.
Buggenum D1734-012 - 26-09-1734 - FS afb. 83 nr. 13
26 7bris Joannes
baptizatus est Joannes filius legitimus
Joannis Fabri et Joannae Levels, susce-
perunt Petrus Levels et Maria Goldtsmits
[in marge later bijgeschreven:] obijt diarrhæa 1743. 25 8bris
Buggenum D1734-013 - 27-09-1734 - FS afb. 83 nr. 14
27: 7bris Elisabeth Joanna
baptizata est Elisabeth Joanna filia
legitima Gerardi Josephi Pollardt et
Mariae Geradts, susceperunt Jacobus van
der Linden no(min)e Petri Geradts et Maria
Pollardt
[in marge later bijgeschreven:] obijt
Buggenum D1734-014 - 19-10-1734 - FS afb. 83 nr. 15
19 8bris Gerlacus
baptizatus est Gerlacus filius legitimus
Pauli Beeren et Helenae Vestiens, susceperunt
Matthaeus Verboecket no(min)e Theodori Vestiens
et Catharina Verheggen
[in marge later bijgeschreven:] obijt diarrhæe 5 8bris 1743
Buggenum D1734-015 - 21-10-1734 - FS afb. 84 nr. 1
21 8bris Petrus
baptizatus est Petrus filius legitimus
Petri Tobben et Petronellae Verheggen, suscep-
runt Jo(an)es Verheggen no(min)e Jacobi Verheggen et
Martina van Bauxen no(min)e Mariae van Bauxen.
[in marge later bijgeschreven:] obijt 1765 9: jan:
Buggenum D1734-016 - 27-10-1734 - FS afb. 84 nr. 2
27. 8bris Joanna
baptizata est Joanna filia legitima Marti-
ni Michels et Mariae Joosten, susceperunt
Matthias Joosten et Margaretha Michels