Belfeld O1780-001 - 14-01-1780 - FS afb. 190 nr. 4
anno 1780 14 januarii
pie in domino obiit s: s: ecclesiae
sacramentis praemunita Petronilla
Zeets uxor Jacobi Janssen.
Belfeld O1780-002 - 11-02-1780 - FS afb. 190 nr. 5
anno 1780 11 februarii
pie in domino obiit s: s: ecclesiae
sacramentis praemunita Sibilla
Leenkens uxor Wilhelmi Beckers
Belfeld O1780-003 - 02-03-1780 - FS afb. 190 nr. 6
anno 1780 2 martii
pie in domino obiit s: s: ecclesiae
sacramentis praemunita Maria
Jacobs uxor Theodori [.....] [waarschijnlijk Smeets]
Belfeld O1780-004 - 05-03-1780 - FS afb. 190 nr. 7
anno 1780 5 martii
pie in domino obiit s: s: ecclesiae
sacramentis praemunitus Theodorus
Smeets viduus
Belfeld O1780-005 - 07-03-1780 - FS afb. 190 nr. 8
anno 1780 7 martii
pie in domino obiit s: s: ecclesiae
sacramentis praemunitus Theodorus
Stoffers viduious [sic: viduus]
Belfeld O1780-006 - 19-03-1780 - FS afb. 190 nr. 9
anno 1780 19 martii
pie in domino obiit s: s: ecclesiae
sacramentis praemunitus Micha[elis]
Rijvers maritus Joannae Lenssen
Belfeld O1780-007 - 19-07-1780 - FS afb. 190 nr. 10
anno 1780 19 julii
pie in domino obiit Joannes infans
Godefridi Stroucken et Elisabeht
Bisschops conjugum
Belfeld O1780-008 - 04-11-1780 - FS afb. 190 nr. 11
anno 1780 4 9bris
pie in domino obiit s: s: ecclesiae
sacramentis praemunitus Joannes
Verspaegen maritus Theresiae
Türlings
Belfeld O1780-009 - 24-11-1780 - FS afb. 190 nr. 12
anno 1780 24 9bris
pie in domino obiit s: s:
ecclesiae sacramentis praemunitus
Petrus Smeets maritus Joannae
Haenen.
Belfeld O1781-001 - 12-01-1781 - FS afb. 190 nr. 13
anno 1781 12 jannuarii
pie in domino obiit Godefridus
infans Arnoldi Oelders et Anna
Schlousen conjugum
Belfeld O1781-002 - 14-01-1781 - FS afb. 190 nr. 14
anno 1781 14 jannuarii
pie in domino obiit Petrus
infans Laurentii Schouren
et Mariae Janssen
Belfeld O1781-003 - 15-02-1781 - FS afb. 190 nr. 15
anno 1781 15 februarii
pie in domino obiit Godefridus
infans Joanis Stroucken et
Catharinae Heijnen
Belfeld O1781-004 - 13-03-1781 - FS afb. 190 nr. 16
anno 1781 13 martii
pie in domino obiit Anna infans
Petri Derix et Aldegundae op Heijs
Belfeld O1781-005 - 21-03-1781 - FS afb. 190 nr. 17
anno 1781 21 martii
pie in domino obiit s: s: ecclesiae
sacramentis praemunita Helehna
Gerets vidua Reneri Oelders
Belfeld O1781-006 - 11-08-1781 - FS afb. 190 nr. 18
anno 1781 11 augusti
pie in domino obiit Joanna infans
Martini Stox et Margarethae Joesten
conjugum
Belfeld O1781-007 - 24-08-1781 - FS afb. 191 nr. 1
anno 1781 24 augusti
pie in domino obiit s: s: ecclesiae
sacramentis praemunitus Godefridus
Janssen maritus Joannae Gerets
Belfeld O1781-008 - 05-09-1781 - FS afb. 191 nr. 2
anno 1781 5 7bris
pie in domino obiit s: s:
ecclesiae sacramentis praemunitus
Gerardus Nijsen solutus
Belfeld O1781-009 - 14-09-1781 - FS afb. 191 nr. 3
anno 1781 14 7bris
pie in domino obiit s: s:
ecclesiae sacramentis praemunita
Clara Sthevens coelebs
Belfeld O1781-010 - 20-09-1781 - FS afb. 191 nr. 4
anno 1781 20 7bris
pie in domino obiit extrema
unctione munitus Joannes
filius Jacobi Janssen
Belfeld O1781-011 - 23-09-1781 - FS afb. 191 nr. 5
anno 1781 23 7bris
pie in domino obiit extrema
unctione munitus Matthias
filius Laurentii Schuren
Belfeld O1781-012 - 01-10-1781 - FS afb. 191 nr. 6
anno 1781 1 8bris
pie in domino obiit Helehna
infans Laurentii Schouren
Belfeld O1781-013 - 23-10-1781 - FS afb. 191 nr. 7
anno 1781 23 8bris
pie in domino obiit Gerardus
infans Wilhelmi Peters
Belfeld O1781-014 - 09-12-1781 - FS afb. 191 nr. 8
anno 1781 9 xbris
pie in domino obiit s: s: eccle-
siae sacramentis praemunitus
Matthias Stroucken coelebs
Belfeld O1782-001 - 19-01-1782 - FS afb. 191 nr. 9
anno 1782 19 jannuarii
pie in domino obiit Catharina
infans Wilhelmi Peters et Margareth[ae]
Janssen.
Belfeld O1782-002 - 28-05-1782 - FS afb. 191 nr. 10
anno 1782 28 maji
pie in domino obiit Joannes infans
Henrici Rijvers
Belfeld O1782-003 - 09-08-1782 - FS afb. 191 nr. 11
anno 1782 9 augusti
pie in domino obiit s: s: ecclesiae
sacramentis praemuntia Anthonia
Wolfers vidua Matthiae Leenkens
Belfeld O1782-004 - 28-08-1782 - FS afb. 191 nr. 12
anno 1782 28 augusti
pie in domino obiit s: s: ecclesiae
sacramentis praemunita Anna Michels
uxor Matthiae Kroonen
Belfeld O1783-001 - 05-01-1783 - FS afb. 191 nr. 13
anno 1783 5ta jannuarii
pie in domino obiit Joannes
Matthias infans Wilhelmi Peters
Belfeld O1783-002 - 15-01-1783 - FS afb. 191 nr. 14
anno 1783 15 jannuarii
pie in domino obiit Petrus
infans Pauli Geerets
Belfeld O1783-003 - 12-03-1783 - FS afb. 191 nr. 15
anno 1783 12 martii
pie in domino obiit s: s: ecclesiae
sacramentis praemunita
Barbaro [sic: Barbara] Oelders coeleps]
Belfeld O1783-004 - 30-04-1783 - FS afb. 191 nr. 16
anno 1783 30 aprilis
pie in domino obiit Maria Sibilla
infans Petri Hoogen
Belfeld O1783-005 - 03-05-1783 - FS afb. 191 nr. 17
anno 1783 3 maji
pie in domino obiit Petrus
infans Alberti Houser
Belfeld O1783-006 - 08-07-1783 - FS afb. 191 nr. 18
anno 1783 8 julii
pie in domino obiit s: s: ecclesiae
sacramentis praemunitus Adrianus
Horstermans coelebs
Belfeld O1783-007 - 12-09-1783 - FS afb. 191 nr. 19
anno 1783 12 7bris
pie in domino obiit s: s: ecclesiae
sacramentis praemunitus
Jacobus Jacobs maritus Helenae
Peters
Belfeld O1783-008 - 04-10-1783 - FS afb. 191 nr. 20
anno 1783 4 8bris
pie in domino obiit Girtrudis
infans Gerardi Janssen et Margarethae
Reijnders
Belfeld O1783-009 - 15-10-1783 - FS afb. 192 nr. 1
anno 1783 15 8bris
pie in domino obiit subitanea
morte Martinus Jansse coeleps
Belfeld O1783-010 - 25-10-1783 - FS afb. 192 nr. 2
25 8bris
pie in domino obiit ob improvisa[m]
et subitaneam mortem extrema
unctione tantum munitus Jacobus
Smeets coeleps
Belfeld O1783-011 - 06-11-1783 - FS afb. 192 nr. 3
6 9bris
pie in domino obiit extrema
unctione munitus Gerardus Derix
Belfeld O1783-012 - 07-11-1783 - FS afb. 192 nr. 4
7 9bris
pie in domino obiit extrema unctione
munita Anna Derix filia vidua
Derix
Belfeld O1783-013 - 13-11-1783 - FS afb. 192 nr. 5
13 9bris
pie in domino obiit Petrus infans
viduae Joannis Derix
Belfeld O1784-001 - 13-01-1784 - FS afb. 192 nr. 6
anno 1784 13 jannuarii
pie in domino obiit Petrus Ludovicus
infans Martini Stox et Annae Marga-
rethae Joesten conjugum.
Belfeld O1784-002 - 03-03-1784 - FS afb. 192 nr. 7
anno 1784 3 martii
pie in domino obiit Elisabeht
infans Wilhelmi Pieters
Belfeld O1784-003 - 03-03-1784 - FS afb. 192 nr. 8
3 martii
pie in domino obiit s: s: ecclesiae
sacramentis praemunitus Jacobus
Haenen coeleps
Belfeld O1784-004 - 22-04-1784 - FS afb. 192 nr. 9
22 aprilis
pie in domino obiit s: s: ecclesiae
sacramentis praemunita Joanna
Wolfers uxor Wilhelmi Keurstjens
Belfeld O1784-005 - 25-05-1784 - FS afb. 192 nr. 10
25 maji
pie in domino obiit Joannes
extrema unctione munitus filius
Wilhelmi Peters et Margarethae
Janssen
Belfeld O1784-006 - 31-08-1784 - FS afb. 192 nr. 11
31 augusti
pie in domino obiit s: s: ecclesiae
sacramentis praemunita
Margaretha Hommen
Belfeld O1785-001 - 08-03-1785 - FS afb. 192 nr. 12
anno 1785
octava martii tempore
nocturno obiit Anna Josepha
Peters infans habens circiter
decem menses et decima martii
sepulta est
G: Franssen pastor
Belfeld O1785-002 - 22-03-1785 - FS afb. 192 nr. 13
vigesima secunda martii
matutino tempore obiit Jacobus
Janssen infans Pauli Janssen
et Mariae Bongers conjugum
habens circiter tres annos
et vigesima quarta sepulta
est G: Franssen pastor
Belfeld O1785-003 - 20-04-1785 - FS afb. 192 nr. 14
vigesima aprilis
tempore meridiano immidiate
post provisionale baptisma
obiit infans Joannis Baptistae
Burjon et Agnetis Coolhaes
conjugum vaguntium et vigesima
secunda sepulta est G: Franssen
pastor
Belfeld O1785-004 - 17-05-1785 - FS afb. 192 nr. 15
decima septima maji
tempore nocturno obiit Joannes
infans Thomae Heijnen et Gebeliae
Peters conjugum habens circiter
quinque menses et vigesima
sepultus est G: Franssen pastor
Belfeld O1785-005 - 22-06-1785 - FS afb. 192 nr. 16
vigesima secunda junii tempore
nocturno obiit Petronilla Houser
infans Alberti Houser et Annae
Mariae Bollen conjugum annum
habens et circiter tres menses et
vigesima quinta sepulta est
G: Franssen pastor
Belfeld O1785-006 - 02-08-1785 - FS afb. 192 nr. 17
secunda augusti circa
horam tertiam matutinam
pie in domino obiit sacro
sanctis ecclesiae sacramentis
praemunitus Cornelius Mertens
agricula et maritus Willeminae
Heijnen habens sexaginta quatra
annos et quarta sepultus est
quod attestor G: Franssen pas[tor]
Belfeld O1785-007 - 11-11-1785 - FS afb. 193 nr. 1
undecima novembris circa
horam quartam vespertinam
pie in domino obiit sacro sanctis
ecclesiae sacramentis praemunita
Joanna Derix agricola et uxor
Matthiae Craembreukers habens
circiter quadraginta sex annos
et decima quarta sepulta est
quod attestor G: Franssen past[or]
Belfeld O1785-008 - 30-11-1785 - FS afb. 193 nr. 2
trigesima 9bris circa horam
octavam matutinam pie in domino
obiit sacro sanctis ecclesiae sacrame[n-]
tis praemunitus Leonardus Leenkens
maritus Christinae Vivaerts habens
circiter quadraginta annos et
secunda decembris sepultus est
quod attestor G: Franssen pastor
anno 1786
Belfeld O1786-001 - 15-04-1786 - FS afb. 193 nr. 3
decima quinta aprilis circa
horam duodecimam meridianam
pie in domino obiit sacro sanc-
tis ecclesiae sacramentis
praemunita Willemina Stroucken
soluta habens circiter viginti quinque
annos et decima septima sepulta
est quod attestor G: Franssen pasto[r]
Belfeld O1786-002 - 20-04-1786 - FS afb. 193 nr. 4
vigesima aprilis circa horam
octavam matutinam pie in
domino obiit sacro sanctis
ecclesiae sacramentis praemunita
Joanna Gerets uxor Josephi van
Lijr habens circiter quinquaginta
annos et vigesima tertia
sepultus est
quod attestor G: Fransse[n]
pastor
Belfeld O1786-003 - 30-05-1786 - FS afb. 193 nr. 5
trigesima maji circa horam
nonam vespertinam pie in domino
obiit sacro sanctis ecclesiae sacra-
mentis praemunitus Gerardus
Janssen maritus Margaretae
Reinders habens circiter quinquaginta
annos et prima junii sepultus est
quod attestor G: Franssen pastor
Belfeld O1786-004 - 24-07-1786 - FS afb. 193 nr. 6
vigesima quarta julii circa
horam sextam vespertinam in
domino obiit Helehna Geelen
infans Joannis Geelen et Aldegundae
Brox conjugum habens circiter
octo dies et vigesima sexta
sepulta est quod attestor G: Franssen
pastor
Belfeld O1786-005 - 30-11-1786 - FS afb. 193 nr. 7
trigesima novembris circa
horam primam post meridianam
in domino obiit Andreas infans
Wilhelmi Dreessen et Catharinae
Heijnes habens circiter decem
dies et tertia decembris
sepulta [sic: sepultus] est
quod attestor G: Franssen pastor
anno 1787
Belfeld O1787-001 - 14-02-1787 - FS afb. 193 nr. 8
decima quarta februarii circa
horam secundam nocturnam
in domino obiit Maria Magda-
lena infans Petri Horstens et
Catharinae Berger habens
circiter triginta dies et
decima quinta sepulta est
quod attestor G: Franssen pastor
Belfeld O1787-002 - 14-03-1787 - FS afb. 194 nr. 1
decima quarta martii circa
horam duodecimam meridianam
in domino obiit Anna Margareta
infans Martini Stox et Annae
Margaretae Joesten habens circiter
annum cum dimidio et decima
sexta sepulta est
quod attestor G: Franssen pastor
Belfeld O1787-003 - 13-04-1787 - FS afb. 194 nr. 2
decima tertia aprilis circa
horam quintam post meridianam
in domino obiit Girtrudis infans
Joannis Heijnen et Helehnae Heijnen
habens circiter mensem et decima
quinta sepulta est
quod attestor G: Franssen pastor
Belfeld O1787-004 - 24-04-1787 - FS afb. 194 nr. 3
vigesima quarta aprilis circa
horam septimam matutinam
pie in domino obiit Joannes
Gerardus van Dijck coeleps ob subitaneam et
improvisam mortem extrema
unctione tantum munitus et
vigesima sexta sepultus est habens
circiter viginti tres annos
quod attestor G: Franssen pastor
Belfeld O1787-005 - 05-05-1787 - FS afb. 194 nr. 4
quinta maji circa horam
duodecimam meridianam pie
in domino obiit s: s: ecclesiae
sacramentis praemunita Helehna
Heijnen uxor Joannis Heijnen
viginti septem habens annos
et septima sepulta est
quod attestor G: Franssen pastor
Belfeld O1787-006 - 19-05-1787 - FS afb. 194 nr. 5
decima nona maji circa horam
quartam post meridianam in
domino obiit Matthias infans
Anthonii Michels et Willeminae
Brox habens circiter sex menses
et vigesima prima sepultus est
quod attestor G: Franssen pastor
Belfeld O1787-007 - 26-05-1787 - FS afb. 194 nr. 6
vigesima sexta maji circa
horam quintam matutinam in
domino obiit Henricus infans
Wilhelmi Peters et Margarethae
Janssen habens circiter mensem
et vigesima septima sepultus
est quod attestor G: Franssen pastor
Belfeld O1787-008 - 24-07-1787 - FS afb. 194 nr. 7
vigesima quarta julii circa
horam sextam vespertinam
pie in domino obiit s: s: ecclesiae
sacramentis praemunitus Simon
Beckers maritus Petronillae
Jacobs habens quadraginta
septem annos et vigesima sexta
sepultus est
quod attestor G: Franssen pastor
Belfeld O1787-009 - 29-08-1787 - FS afb. 194 nr. 8
vigesima nona augusti circa
horam tertiam post meridia-
nam pie in domino obiit
s: s: ecclisiae sacramentis praemu-
nitus Cornelius Boets
viduus habens sexaginta et
unum annum et trigesima
prima sepultus est
quod attestor G Franssen pastor
Belfeld O1787-010 - 30-08-1787 - FS afb. 195 nr. 1
trigesima augusti circa horam
quintam post meri-
dianam pie in domino obiit
s: s: ecclesiae sacramentis praemun-
nita Joanna Lamers uxor
Franscisci Oelders septuagesimum
circiter agens annum et
prima sepulta est septembris
quod attestor G: Franssen pastor
Belfeld O1787-011 - 14-09-1787 - FS afb. 195 nr. 2
decima quarta septembris
circa horam quartam post
meridianam pie in domino
obiit s: s: ecclesiae sacramentis
praemunita Joanna Hinssen
vidua septuagesimum circiter
agens annum et decima
sexta septembris sepulta est
quod attestor G: Franssen pasto[r]
Belfeld O1787-012 - 18-09-1787 - FS afb. 195 nr. 3
decima octava septembris
circa horam sextam vesper-
tinam pie in domino subita-
nea et improvisa morte obiit
Henricus Kuipers
maritus Mariae Peters sexa-
gesimum circiter agens annum
et vigesima prima septembris
sepultus est
quod attestor G: Franssen pasto[r]
Belfeld O1787-013 - 21-09-1787 - FS afb. 195 nr. 4
vigesima prima septembris
circa horam septimam vesper-
tinam pie in domino obiit
s: s: ecclesiae sacramentis
praemunitus Antonius Michels
maritus Willeminae Brox
vigesimum septimum circiter
agens annum et vigesima
quarta septembris sepultus est
quod attestor G: Franssen pastor
[hier was deel van een overlijdens inschrijving, die daarna verbeterd werd herhaald]
Belfeld O1787-014 - 03-11-1787 - FS afb. 195 nr. 6
tertia novembris circa
horam quintam vespertinam cum dimidia
pie in domino obiit s: s:
ecclesiae sacramentis prae-
munitus Michael Stroucken
maritus Joannae Haenen
septuaegesimum tertium circiter
agens annum et sexta novem-
bris sepultus est
quod attestor G: Franssen pastor
anno 1788
Belfeld O1788-001 - 03-02-1788 - FS afb. 195 nr. 7
tertia februarii circa horam
secundam cum dimidia post
meridianam pie in domino
obiit s: s: ecclesiae sacramentis
praemunita Anna Catharina Voerder
uxor Conrardi Koenen
sexagenaria quinta februarii
sepulta est quod attestor G: Franssen
pastor
Belfeld O1788-002 - 01-04-1788 - FS afb. 196 nr. 1
prima aprilis circa horam
octavam matutinam pie in
domino obiit s: s: ecclesiae
sacramentis praemunitus
Wilhelmus Haenen coeleps
trigesimum circiter agens
annum et tertia aprilis
sepultus est
quod attestor G: Franssen past[or]
Belfeld O1788-003 - 06-05-1788 - FS afb. 196 nr. 2
sexta maji circa horam quarta[m]
matutinam pie in domino
obiijt s: s: ecclesiae sacramentis
praemuntia Maria Peters
vidua quinquagesimum sextum
circiter agens annum et
octava maji sepulta est
quod attestor G: Franssen pastor
Belfeld O1788-004 - 10-05-1788 - FS afb. 196 nr. 3
decima maji circa horam
septimam matutinam pie in
domino obiit Wilhelmus infans
Petri Scherkens et Margarethae
Elser circiter septimum agens
mensem et undecima sepultus
est
quod attestor G: Franssen past[or]
Belfeld O1788-005 - 01-06-1788 - FS afb. 196 nr. 4
prima junii circa horam
quartam matutinam pie in
domino obiit Michael infans
Matthiae Cursters et Mechtildis
Rijvers circiter vigesimum
agens diem et secunda junii
sepultus est
quod attestor G: Franssen pastor
Belfeld O1788-006 - 08-10-1788 - FS afb. 196 nr. 5
octava octobris circa horam
nonam matutinam pie in
domino obiit Petrus infans
Joannis Heijnen et Helehnae Heijnen
quintum circiter agens annum
et decima octobris sepultus est
quod attestor G: Franssen pastor
anno 1789
Belfeld O1789-001 - 22-03-1789 - FS afb. 196 nr. 6
vigesima secunda martii circa
horam quintam vespertinam
pie in domino obiit s: s: ecclesiae
sacramentis praemunitus Laurentius
Stoffers viduus septuagesimum
circiter agens annum et vigesima
sexta sepultus est
quod attestor G: Franssen pastor
Belfeld O1789-002 - 03-04-1789 - FS afb. 196 nr. 7
tertia aprilis circa horam
octavam matutinam pie in
domino obiit s: s: ecclesiae sacra-
mentis praemunitus Paulus
Jeuressen maritus Mariae Bongers
quinquagesimum octavum
circiter agens annum et sexta
sepultus est
quod attestor G: Franssen pastor
Belfeld O1789-003 - 04-04-1789 - FS afb. 196 nr. 8
quarta aprilis circa horam
sextam matutinam pie in domino
obiit Petronilla infans Jacobi
Jacobs et Petronillae Janssen
circiter quintam agens mensem
et sexta sepulta est
quod attestor G: Franssen pastor
Belfeld O1789-004 - 20-04-1789 - FS afb. 197 nr. 1
vigesima aprilis in hac parochia
circa horam decimam vespertinam
pie in domino obiit s: s: ecclesiae
sacramentis praemunitus Wilhelmus
Wolfers solutus et vigesima tertia
sepultus est trigesimum circiter
agens annum
quod attestor G: Franssen pastor
Belfeld O1789-005 - 23-04-1789 - FS afb. 197 nr. 2
vigesima tertia aprilis in hac
parochia circa horam tertiam
postmeridianam in domino obiit
Petrus infans Petri Scheerkes
et Margarethae Elser circiter
decimum sextum agens diem
et vigesima sexta sepultus est
quod attestor G: Franssen pastor
Belfeld O1789-006 - 01-09-1789 - FS afb. 197 nr. 3
prima septembris in hac
parochia circa horam primam
postmeridianam pie in domino
obiit s: s: ecclesiae sacramentis
praemunitus Petrus Brox
viduus et tertia sepultus est
octuagesimum primum circite[r]
agens annum
quod attestor G: Franssen pastor