Beek RK dopen 1797
Beek D1797-001 - 02-03-1797 - FS afb. 622 nr. 4
anno 1797 die 2 martii
baptizatus est Joannes
Petrus filius legitimus
Petri Goeden et Mariae
Magdalenae Hermans
conj: in Beeck
susceptores Petrus Hermans
et Elis[abetha] Kleisen
Beek D1797-002 - 04-04-1797 - FS afb. 622 nr. 5
anno 1797 4ta aprilis
natus ac baptizatus
Michael filius legitimus
Michaelis Peters et Mariae
Elis[abethae] Stijnen eod[em] et in Beeck
conj[ugum]
susceptores Michael Peters
et Maria Elis[abetha] Donders
Beek D1797-003 - 03-10-1797 - FS afb. 610 [inlegvelletje]
1797: 3tia 8bris baptisata est Maria Helena filia
legitima Goedefridi Boormans ex Climmen et Mariae
Elisabethae Roemans ex Schinnen conj: in Beck
susceperunt Joannes Raeven nomine Joannis Josephi
Thomas et Maria Goosens nomine Mariae Helenae van Deest
concordantiam cum originali
attestor hac 13 jan: 1820
J: Raeven vicarius
in Beek
Beek D1797-004 - 13-11-1797 - FS afb. 623 [geboren in Neerbeek, gedoopt in Munstergeleen]
salutem in domino
hisce testor subscriptus pastor loci de Munstergeleen diaecesis
Leodiensis patriae Juliacensis, quod Jo(ann)es fuerit natus in Nyrbeek [= Neerbeek]
parochiae de Beek die 13tia mensis 9bris 1797 ex legitimo toro
parentibus romano catholica Petro Hendrix, ex Kelmond, et
Maria Cremers ex Beek procreatus, ac baptisatus 13tia ejusdem
mensis in ecclesia parochialis de Munstergeleen, nec non e sacro
fonte susceptus a Jo(ann)e Michaele Bouts edituo, loco Jo(ann)is Hendrix
ex Kelmond et Cijlia Ververs ex Beek uti constat ex originali
registro, in cujus fidem hasce menu propria subsignatas dabem [= verleend]
in Munstergeleen hac 13tia 9bris 1797
P A: de la Haije pastor m(anu) p(ro)p(ria)
[FS afb. 624-625 niet van belang]