1710
Arcen O1710-001 - 07-02-1710 - FS afb. 110 nr. 17
die 7ma feb: mane circa 5tam
obijt dilectus frater meus Petrus
Jonckers a(nn)o aetatis suae 67 men-
sis secundominus [sic] duobus diebus.
sepultus 10ma eiusdem
Arcen O1710-002 - 10-02-1710 - FS afb. 110 nr. 18
die 10 feb: summo mane obijt
Matthaeus Gevelaer scabinus
sepultus 12 eiusdem.
Arcen O1710-003 - 01-07-1710 - FS afb. 110 nr. 19
die 1ma julij circa mediam horam
4tam pomeridianam obijt Joannes
Schroerkens alias Rutiens anno aeta-
tis 71 completo
Arcen O1710-004 - 06-09-1710 - FS afb. 110 nr. 20
die 6ta 7bris obijt Mechtildis
vxor Petri Vermeulen.
Arcen O1710-005 - 24-10-1710 - FS afb. 110 nr. 21
die 24 8bris obijt Joanna Verbeeck
vxor Sygberti Blenxkens in puer-
perio
Arcen O1710-006 - 29-10-1710 - FS afb. 110 nr. 22
die 29 obijt Henricus van Bij-
lefeldt alias Renckens maritus
Elizabetae Crijnen.
Arcen O1710-007 - 01-11-1710 - FS afb. 110 nr. 23
die 1ma 9bris obijt Mathias Wessels
Arcen O1710-008 - 19-11-1710 - FS afb. 110 nr. 24
die 19 9bris mane inter 6tam et
7mam submersa e(st) et inita post inven-
ta in fessa interiori castri Marga-
retha Ketels vidua Jo(ann)is Rutten in
submersi a(nn)o 1702 p(ro)p(e) Venlonam, sepul-
ta 20 eiusdem.
1711
Arcen O1711-001 - 01-01-1711 - FS afb. 110 nr. 25
die 1ma januarij summo mane
obijt Barbara vidua Jo(ann)is Deenen etiam
vxor Jo(ann)is Mullers alias Jentiens.
Arcen O1711-002 - 10-04-1711 - FS afb. 110 nr. 26
die 10 aprilis obijt Jacoba vulgo Jeux-
kes Poijn alias Cleijnings sepulta 12
Arcen O1711-003 - 09-05-1711 - FS afb. 110 nr. 27
die 9na maij obijt Andreas Wal-
ravens, sepultus feria 2da rogationum
1711
Arcen O1711-004 - 19-07-1711 - FS afb. 111 nr. 1
die 19 julij mane circa quintam
obijt Jo(ann)es ab Eijck dictus Ver-
meulen.
Arcen O1711-005 - 14-08-1711 - FS afb. 111 nr. 2
die 14 aug: obijt Catharina filia
Wijnandi Lommen aetatis fere 16 annor(em)
Arcen O1711-006 - 14-08-1711 - FS afb. 111 nr. 3
eodem obijt Judith vxor Caspari Bor-
garts die nona post puerperium.
Arcen O1711-007 - 17-08-1711 - FS afb. 111 nr. 4
die 17 obijt ipsius proles femella et
altera
Arcen O1711-008 - 20-08-1711 - FS afb. 111 nr. 5
die 20 aug obijt proles Gerardi Spiegels
Arcen O1711-009 - 21-08-1711 - FS afb. 111 nr. 6
item 21 proles Godefridi Geveler
Arcen O1711-010 - 15-10-1711 - FS afb. 111 nr. 7
die 15 8bris proles Reyneri Crijnen
Arcen O1711-011 - 00-11-1711 - FS afb. 111 nr. 8
in 9bri Jost Gebbels kindt
Arcen O1711-012 - 18-12-1711 - FS afb. 111 nr. 9
die 18 xbris obijt Joannes
Crouscop alias Holtappels a mul-
tis annis viduus.
1712
Arcen O1712-001 - 11-01-1712 - FS afb. 111 nr. 10
die 11 jan: obijt Margaretha
van Eyck vxor Jo(ann)is van Eijck p.m.
ut supra.
Arcen O1712-002 - 10-02-1712 - FS afb. 111 nr. 11
die 10 feb: obijt proles Reijneri Rosen
Arcen O1712-003 - 19-02-1712 - FS afb. 111 nr. 12
die 19 feb: obijt longa taba exhaus-
tus Wilhelmus Marcus c(on)dictus
Bloemken.
Arcen O1712-004 - 07-03-1712 - FS afb. 111 nr. 13
die 7 martij obijt Catharina
proles Antonij van Riel
Arcen O1712-005 - 07-04-1712 - FS afb. 111 nr. 14
die 7 aprilis obijt Wilhelmus proles Mathaei
Deckers
Arcen O1712-006 - 27-06-1712 - FS afb. 111 nr. 15
die 27 junij obijt Jo(ann)es proles Jacobi Sijben
Arcen O1712-007 - 29-07-1712 - FS afb. 111 nr. 16
die 29 julij obijt in Herongen r:
Thomas Wijrix prætor n(ostr)a et ibidem
sepultus et Paulo post vxor illius.
Arcen O1712-008/009 - 09 en 15-09-1712 - FS afb. 111 nr. 17
die 9na et 15 7bris 2 proles
Quirini Walravens
Arcen O1712-010 - 02-10-1712 - FS afb. 111 nr. 18
die 2da 8bris obijt Petrus Costers
alias ter Zittardt a(nn)o aetatis suae 88
et 8vo mense sepultus 4to eiusdem
Arcen O1712-011 - 28-10-1712 - FS afb. 111 nr. 19
die 28 obijt proles Petri Princen.
Arcen O1712-012 - 01-12-1712 - FS afb. 111 nr. 20
die 1 xbris vesperi obijt adolescens
Joannes Sijbers
1713
Arcen O1713-001/002 - 04 en 20-01-1713 - FS afb. 111 nr. 21
die 4 jan obijt Adolp proles N. Vogt
et 20 obijt frater eius.
Arcen O1713-003 - 19-02-1713 - FS afb. 111 nr. 22
die 19 feb Gerart Spigels kindt
Arcen O1713-004 - 25-03-1713 - FS afb. 111 nr. 23
die 25 martij Nelis Snellen kindt
Arcen O1713-005 - 28-03-1713 - FS afb. 111 nr. 24
28 Jan Godtfridts kint
Arcen O1713-006 - 01-04-1713 - FS afb. 111 nr. 25
die 1 aprilis obijt proles Gerardi Tijssen
Arcen O1713-007 - 01-04-1713 - FS afb. 111 nr. 26
die eodem obijt Hendrisken
van Daelen sepulta 3 eiusdem
Arcen O1713-008 - 22-04-1713 - FS afb. 111 nr. 27
die 22 aprilis proles hortulani n(ost)ri Jo(ann)is
Philippot
1713
Arcen O1713-009 - 24-04-1713 - FS afb. 111 nr. 28
die 24 aprilis obijt Aldegunda
Cleynings sepulta 26 eiusdem
Arcen O1713-010 - 09-05-1713 - FS afb. 111 nr. 29
die 9na maij obijt Theodorus aen
gen Eijndt alias Bemmels.
Arcen O1713-011 - 22-05-1713 - FS afb. 111 nr. 30
die 22 maij obijt Henricus Rosen
sepultus 24 eiusdem fur 3 roganum
Arcen O1713-012 - 25-05-1713 - FS afb. 111 nr. 31
die 25 festo ascensionis obijt Her-
mannus Cleijnings maritus p(re)scriptae
Aldegondae sepultus 28.
Arcen O1713-013 - 26-05-1713 - FS afb. 111 nr. 32
die 26 obijt Maria proles Jo(ann)is Bal-
tus
Arcen O1713-014 - 07-06-1713 - FS afb. 111 nr. 33
die 7ma junij obijt Wijnandus
Lommen
Arcen O1713-015 - 07-06-1713 - FS afb. 111 nr. 34
eodem obijt Sibilla Brouwers
Arcen O1713-016 - 25-06-1713 - FS afb. 111 nr. 35
die 25 junij obijt Elizabeth Renc-
kens vidua Henrici Renckens
Arcen O1713-017 - 06-07-1713 - FS afb. 111 nr. 36
die 6ta julij obijt dilecta soror
mea Helena Jonckers alias Teu-
wen a[nn]o aetatis suae 60, mense 3tio
die 20, sepulta 8vo eiusdem
Arcen O1713-018 - 06-07-1713 - FS afb. 111 nr. 37
die eodem obijt Tobias Tijssen
sepultus 9no eiusdem
Arcen O1713-019 - 00-07-1713 - FS afb. 111 nr. 38
obijt proles Godefridi Tongeren et Mathia
Sijben
Arcen O1713-020 - 20-07-1713 - FS afb. 111 nr. 39
die 20 julij obijt Mathias inghen
Hoeck modo ingen Wijdtbroeck.
Arcen O1713-021 - 16-09-1713 - FS afb. 111 nr. 40
die 16 7bris mane circa 9nam obijt
Wilhelmus Verlinden.
Arcen O1713-022 - 20-10-1713 - FS afb. 111 nr. 41
die 20 8bris obijt Catharina Oster-
holt vxor Godefridi Osterholt circa 11
diei sepulta 22 in festo dedicatio
Arcen O1713-023 - 25-10-1713 - FS afb. 111 nr. 42
die 25 obijt Catharina Alarts vxor
Cornelij Alarts circa 1 diei.
Arcen O1713-024 - 11-12-1713 - FS afb. 111 nr. 43
die 11 xbris mane circa 2dam obijt
Jo(ann)es Huijgen vulgo den Bisschop p(er)
aliquot menses hijdropicus
Arcen O1713-025 - 11-12-1713 - FS afb. 111 nr. 44
eodem obijt proles Syberti Mullers 9na huius
baptizata
Arcen O1713-026 - 13-12-1713 - FS afb. 111 nr. 45
die 13 obijt Jo(ann)es proles Godefridi Geveler
[hier was weggeveegde en daardoor vervallen inschrijving]
1714
Arcen O1714-001 - 11-02-1714 - FS afb. 112 nr. 1
die 11 feb: d(ome)nica 50gesima
die 12 post partum circa 1
pomeridianam obijt Gertrudis
Franssen vxor Matthaei Dec-
kers. sepulta in die cimarum
Arcen O1714-002 - 16-03-1714 - FS afb. 112 nr. 2
die 16 martij obijt Christina Dries-
sen vxor Regneri Stuarte Bruxel-
lensis p(er) aliquot annos paralytica
sepulta d(ome)nica passionis
Arcen O1714-003 - 02-04-1714 - FS afb. 112 nr. 3
die 2da aprilis q(ue) erat 2da paschatis
sub vesperis obijt Agnes Wijnbergen
a[nn]o aetatis 78 mense 8 die 9
Arcen O1714-004 - 09-05-1714 - FS afb. 112 nr. 4
die 9 maij obijt ex casu infero
Casparus Godefridus filius Jo(ann)is Godef.
Gevelers
Arcen O1714-005 - 11-05-1714 - FS afb. 112 nr. 5
die 11 maij obijt sub prandio Mag-
dalena Knopkens vidua Gerardi Jentiens
alias Mullers.
Arcen O1714-006 - 13-05-1714 - FS afb. 112 nr. 6
die 13 maij obijt Aldegunda
vxor m[a]g[ist]ri Gerardi Deckers oc-
tava die infirmitatis suae vesperi
circa octavam sepulta 16ta
Arcen O1714-007 - 15-05-1714 - FS afb. 112 nr. 7
die 15 obijt proles Catharina Petri Janssen
ingen Hoeck
Arcen O1714-008 - 07-06-1714 - FS afb. 112 nr. 8
die 7 junij Bremmes kint
Arcen O1714-009 - 17-06-1714 - FS afb. 112 nr. 9
die 17 junij obijt Cornelia vxor
Jo(ann)is Clotiens quondam vidua Theodo-
ri Geubbels sepulta 19 eiusdem
Arcen O1714-010 - 09-08-1714 - FS afb. 112 nr. 10
die 9na augusti obijt Petrus
Baeten viduus Elisabethae Schinck
et Mulders
Arcen O1714-011 - 16-08-1714 - FS afb. 112 nr. 11
die 16 obijt Maria Beunen ex
Blerick q(ui) vixit hic an elaemosinis
Arcen O1714-012 - 19-09-1714 - FS afb. 112 nr. 12
die 19 7bris obijt Christianus van
den Bergh a[nn]o aetatis 70, mense
5to die 16.
Arcen O1714-013 - 11-10-1714 - FS afb. 112 nr. 13
die 11 8bris obijt dilectus nepos
meus Joannes Jonckers a[nn]o aetatis
sua 36 mense 6to die 18vo
Arcen O1714-014 - 25-11-1714 - FS afb. 112 nr. 14
die 25 9bris obijt Petronella
vulgo Peterken vidua Jo(ann)is Bae-
ten, obstetrix 33 annorum
Arcen O1714-015 - 26-11-1714 - FS afb. 112 nr. 15
die 26 obijt proles Henrici Rutten
Arcen O1714-016 - 05-12-1714 - FS afb. 112 nr. 16
die 5ma xbris obijt proles Jacobi
Walravens.