1785.
Afferden O1785-001 - 06-01-1785 - FS afb. 269 nr. 26
6ta januarij obiit Maria Anna, filia Henrici
Jürgens, et Gertrudis Planken conjugum, sepulta
in cæmeterio.
[in marge:] bij de Gaesdonk.
Afferden O1785-002 - 18-01-1785 - FS afb. 269 nr. 27
18va januarij obiit Theodorus Grofnagels, maritus
Joannæ van Dijck, sepultus in cæmeterio.
[in marge:] in de heijde bij de Klein Horst.
Afferden O1785-003 - 04-02-1785 - FS afb. 269 nr. 28
4ta februarij obiit Agnes, infans Jacobi Bouwmans et
Antoniæ van Issum, sepulta in cæmeterio.
[in marge:] ex pago
Afferden O1785-004 - 12-02-1785 - FS afb. 269 nr. 29
12ma februarij obiit Lucas, infans Henrici Cox et Joannæ
Hendriks conjugum, sepultus in cæmeterio.
[in marge:] aen de Langstraet.
Afferden O1785-005 - 22-02-1785 - FS afb. 269 nr. 30
22da februarij obiit Petrus. infans Adami Winnekes et
Catharinæ Elisabethæ Clevers conjugum, sepultus in cæmeterio.
[in marge:] ex pago.
Afferden O1785-006 - 17-03-1785 - FS afb. 269 nr. 31
17ma martij obiit Joannes van ter Velden, viduus Alde-
gundis van Neer, olim ecclesiæ hujus parochialis
custos, sepultus in cæmeterio.
[in marge:] ex pago.
Afferden O1785-007 - 18-03-1785 - FS afb. 269 nr. 32
18va martij obiit Caspar Jaspers, maritus Joannæ Honnen
sepultus in cæmeterio.
[in marge:] ex Heukelom.
Afferden O1785-008 - 02-04-1785 - FS afb. 269 nr. 33
2da aprilis obiit Joannes Valks, maritus Joannæ Lucassen
sepultus in cæmeterio.
[in marge:] aen de Langstraet.
Afferden O1785-009 - 09-04-1785 - FS afb. 269 nr. 34
9na aprilis obiit Petrus Josephus, infans Joannis
Kurvers, et Joannæ van Cuijk conjugum, sepultus in
cæmeterio
[in marge:] ex pago
1785.
Afferden O1785-010 - 27-07-1785 - FS afb. 270 nr. 1
27ma julij obiit Maria Catharina, infans Josephi
Philippi Heintz, et Hendrinæ Trip conjugum, sepulta
in cæmeterio.
[in marge:] aen de Langstraet.
Afferden O1785-011 - 24-08-1785 - FS afb. 270 nr. 2
24ta augusti obiit Jacobus, infans Gerardi Janssen, et Mariæ
Wilbers conjugum, sepultus in cæmeterio.
[in marge:] ex pago.
Afferden O1785-012 - 03-11-1785 - FS afb. 270 nr. 3
3tia novembris morte subitanea obiit Anna Margarita
Potten, uxor Wilhelmi Jetten, prole gravida /: facta est
sectio cæsarea, et proles baptizata :/ sepulta in cæme-
terio.
[in marge:] ex pago.
Afferden O1785-013 - 16-12-1785 - FS afb. 270 nr. 4
16ta decembris obiit Joanna, infans Gerardi Noeij
et Margarithæ Lamers conjugum, sepulta in cæmeterio.
[in marge:] in de heijde bij de Gaesdonk
1786.
Afferden O1786-001 - 08-01-1786 - FS afb. 270 nr. 5
8va januarij obiit Agnes Abels, uxor Reineri Knops
sepulta in cæmeterio.
[in marge:] ex pago.
Afferden O1786-002 - 05-03-1786 - FS afb. 270 nr. 6
5ta martij obiit Joanna, infans illegitima Hendrinæ
Thissen, sepulta in cæmeterio.
[in marge:] op den Alden Hoff.
Afferden O1786-003 - 18-03-1786 - FS afb. 270 nr. 7
18va martij obiit Maria Gijsen, vidua Theodori Hendriks,
sepulta in cæmeterio.
[in marge:] aen de Langstraet.
Afferden O1786-004 - 31-03-1786 - FS afb. 270 nr. 8
31ma martij obiit Gertrudis, infans Hermanni Theunissen,
et Helenæ Janssen conjugum, sepulta in cæmeterio.
[in marge:] in de Klein Horst.
Afferden O1786-005 - 09-04-1786 - FS afb. 270 nr. 9
9na aprilis obiit Mechtildis, infans Gerardi Janssen, et
Mariæ Wilbers conjugum, sepulta in cæmeterio.
[in marge:] ex pago.
Afferden O1786-006 - 20-05-1786 - FS afb. 270 nr. 10
20ma maji obiit Petrus Hendricks, maritus Gertrudis
Ertkamps, sepultus in cæmeterio.
[in marge:] in de Vree.
Afferden O1786-007 - 02-06-1786 - FS afb. 270 nr. 11
2da junij obiit Theodora Hilgers, uxor Petri Derks
sepulta in cæmeterio.
[in marge:] aen de Langstraet.
Afferden O1786-008 - 05-06-1786 - FS afb. 270 nr. 12
5ta junij obiit Gertrudis Plancken, uxor Henrici
Jeurgens, sepulta in cæmeterio.
[in marge:] bij de Gaesdonk.
Afferden O1786-009 - 18-06-1786 - FS afb. 270 nr. 13
18va junij obiit Agnes, infans Gerardi Janssen, et Mariæ
Wilbers conjugum, sepulta in cæmeterio.
[in marge:] ex pago.
Afferden O1786-010 - 20-07-1786 - FS afb. 270 nr. 14
20 julij obiit Mechtildis Schülders, vidua Adami Mertens,
sepulta in cæmeterio.
[in marge:] ex pago.
Afferden O1786-011 - 25-08-1786 - FS afb. 270 nr. 15
25ta augusti obiit Mathias, infans Arnoldi Dighans, et
Annæ Catharinæ van den Berg, conjugum, sepultus in
cæmeterio.
[in marge:] aen de Langstraet.
Afferden O1786-012 - 08-10-1786 - FS afb. 270 nr. 16
8va octobris obiit Joannes Frederiks, adolescens, Joannis
Frederiks et Petronillæ Janssen filius, in via cultro
ictus, sepultus in cæmeterio.
[in marge:] op den hoff de Niew Erf.
1786.
Afferden O1786-013 - 08-11-1786 - FS afb. 270 nr. 17
8va novembris obiit d(omi)nus Jacobus Ægidius Abbeel
maritus Helenæ Heijmericks, sepultus in cæ-
meterio.
[in marge:] ex pago.
Afferden O1786-014 - 12-11-1786 - FS afb. 270 nr. 18
12ma novembris obiit Veronica van Eijnd, uxor Wil-
helmi Valks, sepulta in cæmeterio.
[in marge:] in de heijde bij Blijenbeek.
Afferden O1786-015 - 26-11-1786 - FS afb. 270 nr. 19
26ta novembris obiit infans masculus, eadem
die natus, et in necessitate baptizatus, Petri
Oëtjes, et Elisabethæ van Swamen conjugum,
sepultus in cæmeterio.
[in marge:] op de Boshoff.
anno d(omi)ni 1787.
Afferden O1787-001 - 16-01-1787 - FS afb. 270 nr. 20
16ta januarij obiit Joannes Ludovicus Balthasar,
infans Jacobi van ter Velden, et Petronillæ Corne-
lissen conjugum, sepultus in cæmeterio.
[in marge:] ex pago.
Afferden O1787-002 - 23-01-1787 - FS afb. 270 nr. 21
23tia januarij obiit Antonius Theunissen, mari-
tus Agnetis Vreckenhorst, sepultus in cæ-
meterio.
[in marge:] ex pago.
Afferden O1787-003 - 02-02-1787 - FS afb. 270 nr. 22
2da februarij obiit Joanna, infans Godefridi de Barts,
et Catharinæ Holmans conjugum, sepulta in cæme-
meterio.
[in marge:] in de heijde bij de Gaesdonk.
Afferden O1787-004 - 09-02-1787 - FS afb. 270 nr. 23
9na februarij obiit Mechtildis Siegers, vidua Antonii
Jacobs, sepulta in cæmeterio.
[in marge:] ex pago.
Afferden O1787-005 - 22-02-1787 - FS afb. 270 nr. 24
22da februarij obiit Joannes Gerets, maritus Hendrinæ
Plancken, sepultus in cæmeterio.
[in marge:] op de Bulshees.
Afferden O1787-006 - 15-03-1787 - FS afb. 270 nr. 25
15ta martij obiit Joanna Reinders, uxor jacobi
Hendriks, sepulta in cæmeterio.
[in marge:] aen de Langstraet.
Afferden O1787-007 - 23-03-1787 - FS afb. 270 nr. 26
23tia martij obiit Ferdinandus van Lin, adolescens,
filius Joannis van Lin, et Annæ van Swamen,
conjugum, sepultus in cæmeterio.
[in marge:] op de Vogelheg.
Afferden O1787-008 - 15-04-1787 - FS afb. 270 nr. 27
15ta aprilis obiit Anna Maria, infans Joannis
Wilbers, et Mariæ Heijlen conjugum, sepulta in
cæmeterio.
[in marge:] in de heijde bij Blijenbeek.
Afferden O1787-009 - 30-05-1787 - FS afb. 270 nr. 28
30ma maji obiit Caspar, infans Petri Nagels, et Joannæ
Honnen conjugum, sepultus in cæmeterio.
[in marge:] ex Heukelom
Afferden O1787-010 - 06-09-1787 - FS afb. 270 nr. 29
6ta septembris obiit Joannes infans Josephi Philippi
Heintz, et Hendrinæ Trip conjugum, sepultus in cæmeterio.
[in marge:] aen de Langstraet.
Afferden O1787-011 - 23-10-1787 - FS afb. 270 nr. 30
23tia octobris obiit Jacobus, infans Petri Jetten,
et Mariæ Sibijllæ Hermens conjugum, sepultus in cæmeterio.
[in marge:] ex pago
1787.
Afferden O1787-012 - 27-11-1787 - FS afb. 271 nr. 1
27ma novembris obiit Jacob, infans Nicolai Gijpmans
et Margarithæ Vreden conjugum, sepultus in cæmeterio.
[in marge:] ex pago.
Afferden O1787-013 - 29-11-1787 - FS afb. 271 nr. 2
29na novembris obiit Christianus, infans Christiani
Ambrosius, et Agnetis Koppers conjugum, sepultus
in cæmeterio.
[in marge:] in de Lewerik bij de Vlammert.
anno d(omi)ni 1788.
Afferden O1788-001 - 11-02-1788 - FS afb. 271 nr. 3
11ma februarij obiit Hendrina van Well, uxor
Joannis Janssen, sepulta in cæmeterio.
[in marge:] ex pago
Afferden O1788-002 - 13-02-1788 - FS afb. 271 nr. 4
13tia februarij obiit Joanna Clemens, puella, Mathiæ
Clemens, et Margarithæ Metzelaers conjugum, ex
parochia de Hassum, filia sepulta in cæmeterio.
[in marge:] bij de Gaesdonk.
Afferden O1788-003 - 25-02-1788 - FS afb. 271 nr. 5
25ta februarij obiit Agnes Vreckenhorst, vidua Antonii
Theunissen, sepulta in cæmeterio.
[in marge:] ex pago.
Afferden O1788-004 - 08-04-1788 - FS afb. 271 nr. 6
8va aprilis obiit Arnolda, infans Wilhelmi Janssen, et
Mariæ Smits conjugum, sepulta in cæmeterio.
[in marge:] ex Heukelom
Afferden O1788-005 - 14-05-1788 - FS afb. 271 nr. 7
14ta maji obiit Hermina Rodermans, ex Virlingsbeek,
uxor Henrici Smits ex Maeshees, sepulta in cæmeterio.
[in marge:] ex pago.
Afferden O1788-006 - 24-05-1788 - FS afb. 271 nr. 8
24ta maji obiit Sibijlla van Well, vidua Jacobi Millen
ex parochia de Oirloe, sepulta in cæmeterio.
[in marge:] ex pago.
Afferden O1788-007 - 25-05-1788 - FS afb. 271 nr. 9
25ta maji obiit Antonius Cornelissen, viduus Aldegundæ
Lumans, sepultus in cæmeterio.
[in marge:] ex pago.
Afferden O1788-008 - 02-08-1788 - FS afb. 271 nr. 10
2da augusti obiit Theodorus van Well, maritus
Annæ Hilgers, sepultus in cæmeterio.
[in marge:] ex pago.
Afferden O1788-009 - 01-09-1788 - FS afb. 271 nr. 11
1ma septembris obiit Gertrudis Petronilla, infans
Rudolphi van de Sande, et Petronillæ Mulders conjugum,
sepulta in cæmeterio.
[in marge:] in het meulenhuijs van Blijenbeek.
Afferden O1788-010 - 10-09-1788 - FS afb. 271 nr. 12
10ma septembris obiit Wilhelmina Janssen, vidua Laurentii
Janssen, sepulta in cæmeterio.
[in marge:] ex Heukelom.
Afferden O1788-011 - 11-10-1788 - FS afb. 271 nr. 13
11ma octobris obiit Willibrordus, infans Joannis Wilbers
et Mariæ Heijlen conjugum, sepultus in cæmeterio.
[in marge:] in de heijde bij Blijenbeek.
Afferden O1788-012 - 08-12-1788 - FS afb. 271 nr. 14
8va decembris obiit Joannes Mathias, infans
Jacobi van ter Velden, et Petronillæ Cornelissen
conjugum, sepultus in cæmeterio.
[in marge:] ex pago.
Afferden O1788-013 - 15-12-1788 - FS afb. 271 nr. 15
15ta decembris obiit Jacob, infans Nicolai Gijpmans
et Margarithæ Vreden conjugum, sepultus
in cæmeterio.
[in marge:] ex pago.
1788.
Afferden O1788-014 - 16-12-1788 - FS afb. 271 nr. 16
16ta decembris obiit Hendrina Janssen,
uxor Joannis van Lin, sepulta in cæmeterio.
[in marge:] op de Vogelheg.
Afferden O1788-015 - 18-12-1788 - FS afb. 271 nr. 17
18va decembris obiit Theodora, filia Gerardi Janssen
et Mariæ Annæ Kleintjes conjugum, sepulta in
cæmeterio.
[in marge:] aen de Langstraet.
Afferden O1788-016 - 23-12-1788 - FS afb. 271 nr. 18
23tia decembris obiit Henrica, infans Arnoldi
Dighans, et Annæ Catharinæ van den Berg
conjugum, sepulta in cæmeterio.
[in marge:] aen de Langstraet.
Afferden O1788-017 - 28-12-1788 - FS afb. 271 nr. 19
28va decembris obiit Leonardus, infans Wilhelmi
Janssen, et Mariæ Smits conjugum, sepultus in
cæmeterio.
[in marge:] ex Heukelom.
Afferden O1788-018 - 29-12-1788 - FS afb. 271 nr. 20
29na decembris obiit Anna Maria, infans Gerardi
Janssen, et Mariæ Annæ Kleintjes conjugum,
sepulta in cæmeterio.
[in marge:] ex pago.
anno domini 1789.
Afferden O1789-001 - 08-01-1789 - FS afb. 271 nr. 21
8va januarij obiit Anna Weeren, uxor Gerardi
Cremers, sepulta in cæmeterio.
[in marge:] in de Vree.
Afferden O1789-002 - 10-01-1789 - FS afb. 271 nr. 22
10ma januarij obiit Mechtildis, infans Wilhelmi
Kleintjes et Annæ Jacobs conjugum, sepulta
in cæmeterio.
[in marge:] ex pago.
Afferden O1789-003 - 23-01-1789 - FS afb. 271 nr. 23
23tia januarij obiit Gisbertus de Bruijn, maritus
Theodoræ Peters, sepultus in cæmeterio.
[in marge:] in de heijde bij de Bulshees.
Afferden O1789-004 - 23-01-1789 - FS afb. 271 nr. 24
eodem die obiit Joannes, infans Philippi Josephi
Heinz, et Hendrinæ Trip, conjugum, se-
pultus in cæmeterio.
[in marge:] aen de Langstraet.
Afferden O1789-005 - 11-02-1789 - FS afb. 271 nr. 25
11ma februarij obiit Maria van Swaemen, uxor
Rutgeri Kersten, sepulta in cæmeterio.
[in marge:] aen de Langstraet.
Afferden O1789-006 - 25-02-1789 - FS afb. 271 nr. 26
25ta februarij obiit Anna Maria Hendriks, uxor
Willibrordi Driessen, sepulta in cæmeterio.
[in marge:] in de Lakeij.
Afferden O1789-007 - 19-03-1789 - FS afb. 271 nr. 27
19na martij obiit Christianus Graftmans, maritus
Catharinæ Valks, sepultus in cæmeterio.
[in marge:] in de heijde bij Blijenbeek.
Afferden O1789-008 - 03-04-1789 - FS afb. 271 nr. 28
3tia aprilis obiit Joannes, infans Gerardi Theunissen, et
Arnoldæ Driessen conjugum, sepultus in cæmeterio.
[in marge:] aen de Langstraet.
Afferden O1789-009 - 14-04-1789 - FS afb. 271 nr. 29
14ta aprilis obiit Anna, filia Joannis Thissen, et
Mariæ Janssen conjugum, sepulta in cæmeterio.
[in marge:] ex Heukelom
Afferden O1789-010 - 08-05-1789 - FS afb. 271 nr. 30
8va maji obiit Joannes van Lin viduus Hendrinæ
Janssen, sepultus in cæmeterio.
[in marge:] op den hoff de Vogelheg.
1789.
Afferden O1789-011 - 19-05-1789 - FS afb. 272 nr. 1
19na maji obiit Antonius infans Rudolphi Groo-
tenhuijsen, et Petronillæ de Bruijn conjugum,
sepultus in cæmeterio.
[in marge:] ex pago.
Afferden O1789-012 - 31-05-1789 - FS afb. 272 nr. 2
31ma maji obiit Joannes Jetten, maritus Hendrinæ
van ter Velden, sepultus in cæmeterio.
[in marge:] ex pago.
Afferden O1789-013 - 13-06-1789 - FS afb. 272 nr. 3
13tia junij obiit Theodorus infans Joannis Wilbers, et
Joannæ Honnen conjugum, sepultus in cæmeterio.
[in marge:] ex Heukelom.
Afferden O1789-014 - 17-06-1789 - FS afb. 272 nr. 4
17ma junij obiit Aldegundis, infans Joannis Wilbers
et Joanna Honnen conjugum, sepulta in cæmeterio.
[in marge:] ex Heukelom.
Afferden O1789-015 - 11-07-1789 - FS afb. 272 nr. 5
11ma julij obiit Jacobus van Cuijk, viduus Mechtildis
Swijen, scabinus senior hujus communitatis, sepultus
in cæmeterio.
[in marge:] ex pago.
Afferden O1789-016 - 02-10-1789 - FS afb. 272 nr. 6
2da octobris obiit Wilhelmina van Well, vidua Nicolai
van Grünsveen, sepulta in cæmeterio.
[in marge:] ex pago
Afferden O1789-017 - 07-10-1789 - FS afb. 272 nr. 7
7ma octobris obiit Gertrudis Peters, vidua Henrici
Grousdonk, sepulta in cæmeterio.
[in marge:] in de heijde bij de Gaesdonk.
Afferden O1789-018 - 14-10-1789 - FS afb. 272 nr. 8
14ta octobris obiit Helena Clevers, uxor Jacobi
Hermens, sepulta in cæmeterio.
[in marge:] ex pago.
Afferden O1789-019 - 03-11-1789 - FS afb. 272 nr. 9
3tia novembris obiit Arnoldus Damianus infans gemellus,
Jacobi Geurts et Annæ de Greef conjugum, eadem
die obiit Mathias Comas infans gemellus eorundem
parentum, sepulti in cæmeterio.
[in marge:] ex pago.
Afferden O1789-020 - 01-12-1789 - FS afb. 272 nr. 10
1ma decembris obiit Gerardus, infans Joannis Venhovens,
et Hester Eikels conjugum, sepultus in cæmeterio.
[in marge:] in de heijde bij de Gaesdonk.