anno d(omi)ni 1775.
Afferden O1775-001 - 26-01-1775 - FS afb. 264 nr. 21
89 26ta januarij obiit Joanna van Bergen
uxor Bernardi Franssen, sepulta in cæmeterio.
[in marge:] ex Afferden.
Afferden O1775-002 - 30-01-1775 - FS afb. 264 nr. 22
90 30ma januarij obiit Jacobus, infans Bernardi
Franssen, et Joannæ van Bergen conjugum, se-
pultus in cæmeterio
[in marge:] ex Afferden
Afferden O1775-003 - 04-02-1775 - FS afb. 264 nr. 23
91 4ta februarij obiit Jacobus van de Klef, maritus
Mariæ Basten, sepultus in cæmeterio.
[in marge:] ex Afferden.
Afferden O1775-004 - 08-02-1775 - FS afb. 264 nr. 24
92 8va februarij obiit Hendrina, infans Michaelis
van Well et Mariæ Jacobs conjugum, sepulta in
cæmeterio.
[in marge:] ex Afferden.
Afferden O1775-005 - 16-06-1775 - FS afb. 264 nr. 25
93 16ta junij obiit Hubertus, infans Caspari Jaspers
et Joannæ Honnen conjugum, sepultus in cæmeterio
[in marge:] ex Heukelum
1775.
Afferden O1775-006 - 16-08-1775 - FS afb. 265 nr. 1
94 16ta augusti obiit Wilhelmina, infans Micha-
elis van Well et Mariæ Jacobs conjugum, se-
pulta in cæmeterio.
[in marge:] ex Afferden.
Afferden O1775-007 - 28-09-1775 - FS afb. 265 nr. 2
95 28va septembris obiit Joannes Derks, ma-
ritus Petronillæ ten Haeff, sepultus in cæmeterio.
[in marge:] ex Afferden
Afferden O1775-008 - 07-10-1775 - FS afb. 265 nr. 3
96 7ma 8bris obiit Mathias infans Joannis Wilbers, et Jo-
annæ Honnen conjugum, sepultus in cæmeterio.
[in marge:] ex Heukelum.
Afferden O1775-009 - 10-11-1775 - FS afb. 265 nr. 4
97 10ma novembris obiit Joanna, infans Bernardi
Franssen et Joannæ van Bergen conjugum,
sepulta in cæmeterio.
[in marge:] ex Afferden.
Afferden O1775-010 - 17-12-1775 - FS afb. 265 nr. 5
98 17ma decembris obiit Joannes, infans Jacobi
Jetten et Wilhelminæ van de Pas conjugum,
sepultus in cæmeterio.
[in marge:] ex Afferden
Afferden O1775-011 - 23-12-1775 - FS afb. 265 nr. 6
99 23tia decembris obiit Mathias, infans Jacobi
Jetten, et Wilhelminæ van de Pas conjugum,
sepultus in cæmeterio.
[in marge:] ex Afferden
anno d(omi)ni 1776.
Afferden O1776-001 - 17-01-1776 - FS afb. 265 nr. 7
100 17ma januarij obiit peregrina quædam pauper
puella, cui nomen Maria Petronilla van de Berg,
nata in Zelandia, prout asseruit, sepulta in
cæmeterio.
[in marge:] op den Boshoff prope Blijenbeek
Afferden O1776-002 - 29-01-1776 - FS afb. 265 nr. 8
101 29na januarij obiit Anna Maria, infans Joan-
nis Martens et Elisabethæ Grousdoncks conju-
gum, sepulta in cæmeterio.
[in marge:] ex Afferden
Afferden O1776-003 - 09-03-1776 - FS afb. 265 nr. 9
102 9na martij obiit Ruth Dibels adolescens, filius
Jacobi Dibels et Joannæ Wintjes conjugum,
sepultus in cæmeterio.
[in marge:] in villa de Niew Erf
Afferden O1776-004 - 27-05-1776 - FS afb. 265 nr. 10
103 27ma maji obiit Wilhelmus infans Gerardi
Caspers, et Gertrudis Diebels conjugum, sepul-
tus in cæmeterio.
[in marge:] ex Afferden.
Afferden O1776-005 - 20-06-1776 - FS afb. 265 nr. 11
104 20ma junij obiit Petronilla Boll, coelebs octo-
genaria, mentis impos, sepulta in cæmeterio.
[in marge:] ex Afferden.
Afferden O1776-006 - 26-10-1776 - FS afb. 265 nr. 12
105 26ta octobris obiit Nicolaus an gen Eind,
maritus Mariæ Wollenbergs, sepultus in
cæmeterio.
[in marge:] in de Vree
Afferden O1776-007 - 29-12-1776 - FS afb. 265 nr. 13
106 29na decembris obiit Helena Waeijs, vidua
Joannis Boemers, sepulta in cæmeterio.
[in marge:] in pago Afferden.
anno d(omi)ni 1777.
Afferden O1777-001 - 22-01-1777 - FS afb. 265 nr. 14
107 22da januarij obiit Gerardus van Swaemen,
maritus Gertrudis Jacobs, sepultus in
cæmeterio.
[in marge:] ex pago.
Afferden O1777-002 - 03-02-1777 - FS afb. 265 nr. 15
108 3tia februarij obiit Wilhelmina, infans
Joannis Martens, et Elisabethæ Grousdoncks
conjugum, sepulta in cæmeterio.
[in marge:] ex pago.
Afferden O1777-003 - 09-03-1777 - FS afb. 265 nr. 16
109 9na martii obiit Petrus Hilgers, maritus
Mariæ Lamers, sepultus in cæmeterio.
[in marge:] in de Horst.
Afferden O1777-004 - 28-04-1777 - FS afb. 265 nr. 17
110 28va aprilis obiit Antonius Reinerus
Heijmericks, maritus Petronillæ Hermens,
sepultus in cæmeterio.
[in marge:] ex pago.
Afferden O1777-005 - 04-05-1777 - FS afb. 265 nr. 18
111 4ta maji obiit Franciscus Jacobs, viduus
Elisabethæ Jacobs sepultus in cæmeterio.
[in marge:] ex pago.
Afferden O1777-006 - 28-05-1777 - FS afb. 265 nr. 19
112 28va maji obiit Christina Jacobs, uxor
Joannis Poels, sepulta in cæmeterio.
[in marge:] ex pago.
Afferden O1777-007 - 10-09-1777 - FS afb. 265 nr. 20
113 10ma septembris obiit Mauritius, infans Hen-
rici Rosen et Joannæ Winnekes conjugum,
sepultus in cæmeterio
[in marge:] in de Lakeij.
Afferden O1777-008 - 28-09-1777 - FS afb. 265 nr. 21
114 28va septembris obiit Joannes Jaspers
maritus Wilhelminæ Janssen, sepultus in
cæmeterio.
[in marge:] aen de Langstraet.
Afferden O1777-009 - 15-11-1777 - FS afb. 265 nr. 22
115 15ta novembris obiit Mathias, infans Rut-
geri Kersten, et Mariæ van Swaemen con-
jugum, sepultus in cæmeterio.
[in marge:] aen de Langstraet.
Afferden O1777-010 - 21-11-1777 - FS afb. 265 nr. 23
116 21ma novembris obiit Rudolphus van ter Velden
filius Joannis van ter Velden, et Aldegundis van
Neer conjugum, coelebs, matricularius nostræ ecclesiæ,
sepultus in cæmeterio.
[in marge:] ex pago.
Afferden O1777-011 - 23-12-1777 - FS afb. 265 nr. 24
117 23tia decembris obiit Dorothea Verhasselt uxor
Bernardi Franssen, sepulta in cæmeterio.
[in marge:] ex pago.
Afferden O1777-012 - 25-12-1777 - FS afb. 265 nr. 25
118 25ta decembris obiit Dorothea, infans Bernardi Franssen
et Dorothæa Verhasselt conjugum, sepulta in cæmeterio.
[in marge:] ex pago.
Afferden O1777-013 - 26-12-1777 - FS afb. 265 nr. 26
119 26ta decembris obiit Jacobus infans Bernardi Franssen,
et Dorothæa Verhasselt conjugum, sepultus in cæme-
terio.
[in marge:] ex pago.
anno d(omi)ni 1778.
Afferden O1778-001 - 01-01-1778 - FS afb. 266 nr. 1
120 1ma januarij obiit Petrus, infans Petri
Peters et Wilhelminæ Theunissen conjugum,
sepultus in cæmeterio.
[in marge:] in de heijde bij de Vlammert.
Afferden O1778-002 - 18-01-1778 - FS afb. 266 nr. 2
121 18va januarij obiit Petrus, infans Josephi Phi-
lippi Heinz, et Hendrinæ Trip conjugum,
sepultus in cæmeterio.
[in marge:] in de heijde bij de Langstraet.
Afferden O1778-003 - 19-01-1778 - FS afb. 266 nr. 3
122 19na januarij obiit Joanna, infans Gerardi Caspers,
et Gertrudis Dibels conjugum, sepulta in cæmeterio
[in marge:] ex pago.
Afferden O1778-004 - 24-01-1778 - FS afb. 266 nr. 4
123 24ta januarij obiit Henricus, infans Joannis Thissen,
et Annæ Ebben conjugum, sepultus in cæmeterio
[in marge:] op den Alden Hoff.
Afferden O1778-005 - 07-02-1778 - FS afb. 266 nr. 5
124 7ma februarij sub hac jurisdictione in via inventus
est mortuus cultro ictus Petrus Janssen, adolescens,
parochianus in Otterum, filius Petri Janssen, et Annæ
Libers conjugum ejusdem parochiæ, sepultus in cæmeterio.
Afferden O1778-006 - 22-02-1778 - FS afb. 266 nr. 6
125 22da februarij obiit Jacob Jaspers, maritus Mariæ
van de Klef, sepultus in cæmeterio.
[in marge:] ex pago.
Afferden O1778-007 - 22-02-1778 - FS afb. 266 nr. 7
126 eadem, obiit Joannes Gerets, maritus Annæ Willems
sepultus in cæmeterio.
[in marge:] ex pago.
Afferden O1778-008 - 02-04-1778 - FS afb. 266 nr. 8
127 2da aprilis obiit Theodorus Hendricks maritus ma-
riæ Gijsen, sepultus in cæmeterio.
[in marge:] aen de Langstraet.
Afferden O1778-009 - 16-04-1778 - FS afb. 266 nr. 9
128 16ta aprilis obiit Paulus Hendricks, viduus Mariæ
Peters, sepultus in cæmeterio
[in marge:] aen de Langstraet.
Afferden O1778-010 - 30-04-1778 - FS afb. 266 nr. 10
129 30 aprilis obiit Theodorus Staelmans maritus Petro-
nillæ Janssen, sepultus in cæmeterio.
[in marge:] ex pago.
Afferden O1778-011 - 15-06-1778 - FS afb. 266 nr. 11
130 15ta junij obiit Gertrudis infans Caspari Jaspers,
et Joannæ Janssen conjugum, sepulta in cæmeterio.
[in marge:] in villa de Niew Erf.
Afferden O1778-012 - 17-06-1778 - FS afb. 266 nr. 12
131 17ma junij obiit Joanna, infans Caspari Jaspers, et
Joannæ Janssen conjugum, sepulta in cæmeterio.
[in marge:] in villa de Niew Erf.
Afferden O1778-013 - 01-08-1778 - FS afb. 266 nr. 13
132 1ma augusti obiit Jacobus, infans Theodori Hilgers, et
Mariæ Basten conjugum, sepultus in cæmeterio.
[in marge:] ex pago.
Afferden O1778-014 - 04-11-1778 - FS afb. 266 nr. 14
133 4ta novembris obiit Mathias, infans Jacobi van ter Velden,
et Petronillæ Cornelissen conjugum, sepultus in cæmeterio.
[in marge:] ex pago.
Afferden O1778-015 - 07-11-1778 - FS afb. 266 nr. 15
134 7ma novembris obiit Joannes Rudolphus infans
Jacobi van ter Velden et Petronillæ Cornelissen con-
jugum, sepultus in cæmeterio.
[in marge:] ex pago.
Afferden O1778-016 - 15-11-1778 - FS afb. 266 nr. 16
135 15ta novembris obiit Catharina Honselers, uxor
Gerardi Hendriks, sepulta in cæmeterio.
[in marge:] in de Lakeij.
anno domini 1779.
Afferden O1779-001 - 04-01-1779 - FS afb. 266 nr. 17
136 4ta januarij obiit Wilhelmus Jacobus, infans
Wilhelmi Jetten et Annæ Margarithæ Potten
conjugum, sepultus in cæmeterio.
[in marge:] ex pago.
Afferden O1779-002 - 05-01-1779 - FS afb. 266 nr. 18
137 5ta januarij obiit Joanna, infans Caspari Jaspers,
et Joannæ Honnen conjugum, sepulta in cæmeterio.
[in marge:] ex Heukelum.
Afferden O1779-003 - 20-01-1779 - FS afb. 266 nr. 19
138 20 januarij obiit Christina Gertrudis, infans Gisberti
Jacobs, et Mariæ Janssen conjugum, sepulta in cæmeterio.
[in marge:] ex pago.
Afferden O1779-004 - 01-02-1779 - FS afb. 266 nr. 20
139 1ma februarij obiit Maria, infans Henrici Dibels, et
Petronillæ Basten conjugum, sepulta in cæmeterio.
[in marge:] ex pago.
Afferden O1779-005 - 13-02-1779 - FS afb. 266 nr. 21
140 13tia februarij obiit Agnes Magdalena, infans Henrici
Lamberti Bauer, et Mariæ Margarithæ Speesen con-
jugum, sepulta in cæmeterio.
[in marge:] bij de Meulen.
Afferden O1779-006 - 23-02-1779 - FS afb. 266 nr. 22
141 23tia februarij obiit Joannes Wintges, adolescens, coelebs
sepultus in cæmeterio.
[in marge:] in de heijde bij de Gaesdonk.
Afferden O1779-007 - 26-02-1779 - FS afb. 266 nr. 23
142 26ta februarij obiit Maria Cornelissen, vidua Swiberti
Janssen, sepulta in cæmeterio.
[in marge:] ex pago.
Afferden O1779-008 - 04-03-1779 - FS afb. 266 nr. 24
143 4ta martij obiit Joannes van Lin, maritus Annæ van
Swaemen, sepultus in cæmeterio.
[in marge:] op den hoff de Vogelheg.
Afferden O1779-009 - 03-04-1779 - FS afb. 266 nr. 25
144 3tia aprilis obiit Gerardus, infans Henrici Albers, et
Joannæ Jacobs conjugum, sepultus in cæmeterio.
[in marge:] ex pago.
Afferden O1779-010 - 12-04-1779 - FS afb. 266 nr. 26
145 12ma aprilis obiit Joannes, infans Henrici Albers, et
Joannæ Jacobs conjugum, sepultus in cæmeterio.
[in marge:] ex pago.
Afferden O1779-011 - 16-04-1779 - FS afb. 266 nr. 27
146 16ta aprilis obiit Petrus, infans Henrici Gibels, et Mariæ
Heilen conjugum, sepultus in cæmeterio.
[in marge:] in de heijde bij Blienbeck.
Afferden O1779-012 - 21-05-1779 - FS afb. 266 nr. 28
147 21ma maji obiit Agnes van de Kleff, uxor Jacobi
Bouwmans, sepulta in cæmeterio.
[in marge:] ex pago.
Afferden O1779-013 - 16-06-1779 - FS afb. 266 nr. 29
148 16ta junij obiit Gerardus adolescens, Godefridi Ruijl,
et Margarithæ Smits conjugum, sepultus in
cæmeterio.
[in marge:] in de Vlemmert.
Afferden O1779-014 - 25-08-1779 - FS afb. 266 nr. 30
149 25ta augusti obiit Mathias Josephus, infans Jacobi
van ter Velden, et Petronillæ Cornelissen conjugum se-
pultus in cæmeterio.
[in marge:] ex pago.
Afferden O1779-015 - 22-10-1779 - FS afb. 266 nr. 31
150 22da octobris obiit Maria Janssen, uxor Gisberti Jacobs,
sepulta in cæmeterio.
[in marge:] ex pago.
Afferden O1779-016 - 23-12-1779 - FS afb. 266 nr. 32
151 23tia decembris obiit Anna Maria de Groot, vidua
Gerardi Hermens sepulta in cæmeterio.
[in marge:] ex pago.