Afferden RK huwelijken 1795-1798
anno domini 1795.
Afferden H1795-001 - 11-01-1795 - FS afb. 258 nr. 8
11ma januarij præviis tribus consuetis ecclesiæ
denuntiationibus et literis dimissorialibus a r. d(omi)no
J. F. Breij pastore in Hulm coram r. patre Francisco
Mantels ord. s. Francisci de mea licentia P. Erckens
pastoris matrimonio juncti sunt Wilhelmus Brouwers
parochianus in Hulm cælebs
et Maria Theunissen hujus parochiæ cælebs præsen-
tibus testibus Mathia Theunissen, et Petro Linssen.
Afferden H1795-002 - 15-02-1795 - FS afb. 258 nr. 9
15ta februarij præviis duabus ecclesiæ denuntiationibus
et in 3tia obtenta dispensatione, ac litteris dimissoria-
libus a r. d(omi)no A. Rouwenhoff pastore in Keppelen duca-
tus Cliv(iensis) de mea Petri Erckens pastoris coram r.
patre Francisco Mantels ord. s. Francisci matrimonio juncti
sunt Gerardus Jetten viduus ex hac parochia, et Hen-
drina Looschelders cælebs, parochiana in Keppelen, præ-
sentibus testibus Petro Jetten, et Petro Clevers.
Afferden H1795-003 - 12-07-1795 - FS afb. 258 nr. 10
12ma julij præviis tribus consuetis ecclesiæ denuntia-
tionibus de mea Petri Erckens pastoris commissione coram
r. patre Francisco Mantels ord. s. Francisci matrimonio
juncti sunt Petrus Betteraij viduus et Gertrudis Kersten
vidua, ambo hujus parochiæ subditi, præsentibus testi-
bus Petro Clevers et Maria van de Klef
Afferden H1795-004 - 25-08-1795 - FS afb. 258 nr. 11
25ta augusti præviis tribus consuetis ecclesiæ denuntia-
tionibus de mea commissione Petri Erckens pastoris coram
r. patre Francisco Mantels ord. s. Francisci matrimonio
juncti sunt Maria Agnes Bondsels vidua, et Henricus
Clevers cælebs, ambo hujus parochiæ subditi, præsentibus
testibus Henricos Hermens et Arnoldo Clevers.
1796
Afferden H1796-001 - 10-01-1796 - FS afb. 258 nr. 12
10ma januarii Joannes Mulders hujus parochiæ
subditus et Christina Barbiers parochiana in Heijen
ambo cælebes, matrimonio juncti sunt coram rev. d(omi)no
pastore in Heijen.
Afferden H1796-002 - 05-04-1796 - FS afb. 258 nr. 13
5ta aprilis Joannes Coenen natus in parochia de Gennep
et domicilio hic parochianus et Anna Thiessen vidua parochiana
in H[e]ijen, matrimonio juncti sunt coram rev. d(omi)no pastore
in H[e]ijen.
Afferden H1796-003 - 12-04-1796 - FS afb. 258 nr. 14
12ma aprilis præviis tribus consuetis ecclesiæ denuntiati-
onibus coram me Joanne Balth: Tricot deservitore matrimonio
juncti sunt Wilhelmus Kleintjes viduus et Catharina van Well cælebs,
ambo hujus parochiæ, præsentibus testibus Gerardo Janssen et
Hendrina van Well.
Afferden H1796-004 - 12-04-1796 - FS afb. 258 nr. 15
eadem præviis tribus consuetis ecclesiæ denuntiationibus
et litteris dimissorialibus a r. d(omi)no E. E. Roeffs pastore in
Bergen, coram me Joanne Balth: Tricot deservitore
matrimonio juncti sunt Maximilianus Poigné paro-
chianus in Bergen et Joanna Rutten hujus parochiæ sub-
dita, ambo cælibes, præsentibus testibus Wilhelmo Rutten
et Joanna Hebben.
1796.
Afferden H1796-005 - 20-04-1796 - FS afb. 259 nr. 1
20ma aprilis præviis tribus consuetis ecclesiæ
denuntiationibus coram me Joanne Balth: Tricot
deservitore matrimonio juncti sunt Godefridus
Frederiks hujus parochiæ subditus et Catharina
Koppes nata in parochiæ de Well et domicilio hic
parochiana, ambo cælibes præsentibus testibus
Wilhelmo Frederiks et Theodora Koppes.
Afferden H1796-006 - 01-05-1796 - FS afb. 259 nr. 2
1ma maji præviis duabus ecclesiæ denuntiationibus
cum dispensatione in tertia data ab ampl(issi)mi d(omi)no F: W:
Stelkens pastore Stral(ensis) et decano districtus Gelriensis
coram me Joanne Balth: Tricot deservitore matrimo-
nio juncti sunt Joannes Henricus Ludovicus Mertens
natus in parochia Wassenbergensi et Maria Odilia
Erren nata in parochia de Wilderath prope Wassenberg
territorii Juliacensis diæcesis Leodiensis et domicilio
hic parochiani ambo cælibes præsentibus testibus
Lamberto Poigné et Jacoba Raijmaekers.
Afferden H1796-007 - 22-05-1796 - FS afb. 259 nr. 3
22da maji præviis tribus consuetis ecclesiæ denuntia-
tionibus coram me Joanne Balth: Tricot deservitore
matrimonio juncti sunt Jacobus Reijnders et Elisabeth
Driessen ambo hujus parochiæ subditi et ambo cælibes
præsentibus testibus Henrico Rutten et Jacobo Eren.
Afferden H1796-008 - 06-09-1796 - FS afb. 259 nr. 4
6ta septembris præviis tribus consuetis ecclesiæ denun-
tiationibus coram me Joanne Balth: Tricot deservitore
matrimonio juncti sunt Henricus Kusters natus in
parochia de Bergen, domicilio hic parochianus, et
Wilhelmina van der Linden hujus parochiæ, ambo
cælibes, præsentibus testibus Francisco Franssen et
Petronilla Kusters.
anno domini 1797
Afferden H1797-001 - 10-01-1797 - FS afb. 259 nr. 5
10ma januarii præviis tribus consuetis ecclesiæ de-
nuntiationibus coram me Joanne Balth: Tricot deservi-
tore matrimonio juncti sunt Theodorus Valks et Jaco[ba]
Cox ambo cælibes et hujus parochiæ subditi, præsen-
tibus testibus Joanne Cox et Wilhelmina Valks.
Afferden H1797-002 - 15-01-1797 - FS afb. 259 nr. 6
15ta januarii præviis tribus consuetis ecclesiæ denunti-
ationibus coram me Joanne Balth: Tricot deservitore
matrimonio juncti sunt Franciscus Franssen et Joanna
Aerts hujus parochiæ ambo cælibes, præsentibus tes-
tibus Joanne Raijmaekers et Mechtilde Aerts.
1797.
Afferden H1797-003 - 25-01-1797 - FS afb. 259 nr. 7
25ta januarii ex commissione r: d(omi)ni G. Voss pastoris
in Broeckhuijsen et litteris dimissorialibus a r. d(omi)no
G. H. van Soest pastore in Grubbenvorst, coram me Joanne
Balth: Tricot deservitore matrimonio juncti sunt
Petrus van Soest parochiæ de Grubbenvorst, et
Anna Catharina Jetten nata hac parochia, et domi-
cilio parochiana in Breockhuijsen ambo cælibes, præ-
sentibus testibus Joanne Deckers et Henrico Jetten
Afferden H1797-004 - 29-01-1797 - FS afb. 259 nr. 8
29na januarii præviis tribus consuetis ecclesiæ denunti-
ationibus et litteris dimissorialibus a rev: d(omi)no J: Fr:
Breij pastore in Hulm, coram me Joanne Balth: Tricot
deservitore matrimonio juncti sunt Andreas Theusen
parochiæ de Hulm, cælebs, et Petronilla van Kuijk vi-
dua hujus parochiæ, præsentibus testibus Frederico
van Kuijk et Mathia van Kuijk.
Afferden H1797-005 - 09-05-1797 - FS afb. 259 nr. 9
9na maji præviis tribus consuetis ecclesiæ denuntiationi-
bus coram me Joanne Balth: Tricot deservitore ma-
trimonio juncti sunt Joannes Winnekers, natus in paro-
chia de Bergen, domicilio hic parochianus et Cornelia
van Well hujus parochiæ, ambo cælibes, præsentibus
testibus Casparo Winnekers et Wilhelmo van Well.
Afferden H1797-006 - 09-05-1797 - FS afb. 259 nr. 10
eadem die ex commissione r: d(omi)ni E. E. Roeffs pastoris
in Bergen, et litteris dimissorialibus a rev: d(omi)no pastore
in Vierlinxbeek coram me Joanne Balth: Tricot deservitore matri-
monio juncti sunt Joannes Jumet parochianus in Vier-
linxbeek, et Hermina Bouwmans nata in hac parochia
et domicilio parochiana in Berge, ambo cælibes, præsen-
tibus testibus Antonio Claessen et Hendrina Stoffels.
Afferden H1797-007 - 16-05-1797 - FS afb. 259 nr. 11
16ta maji præviis tribus consuetis ecclesiæ denuntiationibus
et litteris dimissorialibus a rev: patre F: D: van
Hoeke pastore civitatis Gelriensis coram rev: d(omi)no Jacobo
Jetten sacellano de mea licentia Joannis Balth: Tricot
deservitore matrimonio juncti sunt Michael Hilgers hujus parochiæ, et Hen-
drina Rutten nata in parochia de Bergen et domicilio parochiana civitatis Gelriensis, ambo cælibes,
præsentibus testibus Leonardus Hilgers et Elisabetha Rutten.
Afferden H1797-008 - 02-07-1797 - FS afb. 259 nr. 12
2da julii præviis tribus consuetis ecclesiæ denuntiationibus
coram me Joanne Balth: Tricot pastore matrimonio juncti
sunt Reinerus Heinz et Gertrudis Peters hujus parochiæ subdi-
ti, ambo cælibes præsentibus testibus Petro Giebels et Anna
Maria Heinz.
Afferden H1797-009 - 05-09-1797 - FS afb. 259 nr. 13
5ta septembris præviis tribus consuetis ecclesiæ denuntiationibus
coram me Joanne Balth: Tricot pastore matrimonio juncti
sunt Arnoldus Dighans, viduus et Maria Broekmans nata in parochio de Hassum et
domicilio hujus parochiæ, præsentibus testibus Rutgero
Kersten et Maria Peters.
anno domini 1798.
Afferden H1798-001 - 07-01-1798 - FS afb. 260 nr. 1
7ma januarii præviis tribus consuetis ecclesiæ denun-
tiationibus et litteris dimissorialibus a rev: d(omi)no
T. Ververs pastore in Heijen coram me Joanne Balth:
Tricot pastore matrimonio juncti sunt Christianus van
Swamen viduus hujus parochiæ et Margaritha Wilberts
cælebs domicilio parochiæ de Heijen præsentibus testibus
Ferdinando van Swamen et Catharina Wilberts.
Afferden H1798-002 - 24-04-1798 - FS afb. 260 nr. 2
24ta aprilis præviis tribus consuetis ecclesiæ denuntiationi-
bus coram me Joanne Balth: Tricot pastore matrimonio
juncti sunt Antonius Meijers natus in parochia s(anc)ti Antonii do-
micilio hic parochianus et Elisabeth Derks nata in parochia de Vierlinxbeek, ambo
cælibes præsentibus testibus Maximiliano Poigné et Petro-
nilla Derks.
Afferden H1798-003 - 01-05-1798 - FS afb. 260 nr. 3
1ma maji præviis tribus consuetis ecclesiæ denuntiationibus et
litteris dimissorialibus a rev. d(omi)no J. Beckers pastore in oppi-
do Udem coram me Joanne Balth: Tricot pastore matrimonio
juncti sunt Henricus Alberts viduus hujus parochiæ et Joanna
Schluiter nata in parochia de Overmasen domicilio parochiana in oppido Udem cælebs præsen-
tibus testibus Michaele van Well et Joanne Winnekers.
Afferden H1798-004 - 08-05-1798 - FS afb. 260 nr. 4
8va maji præviis tribus consuetis ecclesiæ denuntiationibus coram
me Joanne Balth: Tricot pastore matrimonio juncti sunt
Gerardus Gerets hujus parochiæ et Elisabeth Ariens nata in
parochia de Heijen et domicilio hic parochiana, ambo cælibes
præsentibus testibus Joanne Gerets et Dorothea Eren.
Afferden H1798-005 - 13-05-1798 - FS afb. 260 nr. 5
13tia maji præviis tribus consuetis ecclesiæ denuntiationibus coram r: d(omi)no
P: G: Ramaeckers deservitore de mea licentia Joanne Balth: Tricot
pastoris matrimonio juncti sunt Henricus Clevers viduus hujus
parochiæ et Anna Maria Driessen nata in parochio de Hommersom
domicilio hic parochiana subditi, præsentibus testibus Petro Clevers et
Margaritha Driessen.
Afferden H1798-006 - 20-05-1798 - FS afb. 260 nr. 6
20ma maji præviis tribus consuetis ecclesiæ denuntiationibus coram r: d(omi)no
P: G: Ramaeckers deservitore de mea licentia Joanne Balth: Tricot pastoris
matrimonio juncti sunt Gerardus Janssen viduus et Antonia van Issum
vidua ambo hujus parochiæ subditi præsentibus testibus Wilhelmo
Kleintjes et Catharina van Issum.
Afferden H1798-007 - 19-08-1798 - FS afb. 260 nr. 7
19na augusti præviis tribus consuetis ecclesiæ denuntiationibus et
litteris dimissorialibus a rev: d(omi)no E: E: Roeffs pastore in Bergen coram
me Joanne Balth: Tricot pastore matrimonio juncti sunt Petrus
Thissen parochianus in Bergen natus in Afferden et Wilhelmina Valks hujus paro-
chiæ ambo cælibes præsentibus testibus Joanne Grafmans et Maria
Thissen.
vu, clos & arête la pasente annotation des marriages
de la com(m)unante catolique a Afferden, pour in etre tenu
registre dis le 1er vendemiaire par l’agent de la com(m)une
en conformite de reglement.
a Goch, in l’adm(inistrati)on m(unici)p(a)le du canton le 1 vendemiaire an 7 [22 sept. 1798]
[handtekeningen:] Specks pres. en Werckenkamp